WEBVTT
00:00.000 --> 00:00.000
00:00.550 --> 00:01.700
... هی
00:03.700 --> 00:05.700
پات یه ذره نمی لنگه ؟
00:07.490 --> 00:11.870
. اه ، وقتی اونجا پام لیز خورد ، مچ پام هم پیچ خورد
00:11.870 --> 00:15.300
. اونقدر ها هم بد نیست ، فکر کنم تا خونه می رسم
00:16.090 --> 00:16.620
... واقعا که
00:18.890 --> 00:21.570
هی ، وایسا ، داری چی کار می کنی ؟
00:21.570 --> 00:23.370
نه ، داری به کجام دست می زنی ؟
00:27.840 --> 00:29.460
(m 474 437 l 466 398 514 396 649 400 642 441)
00:27.840 --> 00:29.460
(m 474 437 l 466 398 514 396 649 400 642 441)
00:27.840 --> 00:29.460
ورود ممنوع
00:42.370 --> 00:45.960
. تو تموم راه ، حتی یه کلمه هم با همدیگه حرف نزدیم
00:51.900 --> 00:56.910
00:55.310 --> 01:00.800
... شاید بهتر بود ازش می پرسیدم تو اون لحظه چی تو سرش بود
01:00.800 --> 01:03.420
. یا اینکه برای آیندش چه فکر هایی داره
01:10.750 --> 01:12.940
. حالا که بهش فکر می کنم
01:12.940 --> 01:18.070
. اون می تونست آخرین شانسم برای نجات دادنش باشه
01:22.810 --> 01:26.020
... شاید آن داستانی را که
01:22.810 --> 01:26.020
01:22.810 --> 01:26.020
ne
01:22.810 --> 01:26.020
mu
01:22.810 --> 01:26.020
re
01:22.810 --> 01:26.020
na
01:22.810 --> 01:26.020
i
01:22.810 --> 01:26.020
yo
01:22.810 --> 01:26.020
ru
01:22.810 --> 01:26.020
ni
01:26.020 --> 01:29.190
... در آن شبی که نمی توانستم بخوابم ، شنیدم
01:26.020 --> 01:29.190
01:26.020 --> 01:29.190
kii
01:26.020 --> 01:29.190
ta
01:26.020 --> 01:29.190
mo
01:26.020 --> 01:29.190
no
01:26.020 --> 01:29.190
ga
01:26.020 --> 01:29.190
ta
01:26.020 --> 01:29.190
ri
01:26.020 --> 01:29.190
ga
01:29.190 --> 01:34.190
. تنها یک قصه ی جن و پری بود
01:29.190 --> 01:34.190
01:29.190 --> 01:34.190
e
01:29.190 --> 01:34.190
so
01:29.190 --> 01:34.190
ra
01:29.190 --> 01:34.190
go
01:29.190 --> 01:34.190
to
01:29.190 --> 01:34.190
da
01:29.190 --> 01:34.190
to
01:29.190 --> 01:34.190
shi
01:29.190 --> 01:34.190
ta
01:29.190 --> 01:34.190
ra
01:34.820 --> 01:35.070
Sankarea
01:34.820 --> 01:35.070
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:34.820 --> 01:35.070
Translated By : Ramo 7
01:35.070 --> 01:39.200
Sankarea
01:35.070 --> 01:39.200
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:35.070 --> 01:39.200
Translated By : Ramo 7
01:35.320 --> 01:35.700
Sankarea
01:35.320 --> 01:35.700
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:35.320 --> 01:35.700
Translated By : Ramo 7
01:35.530 --> 01:36.700
Sankarea
01:35.530 --> 01:36.700
دنیای انیمه تقدیم می کند
01:35.530 --> 01:36.700
Translated By : Ramo 7
01:35.530 --> 01:38.160
Sankarea
01:35.530 --> 01:38.160
کند می تقدیم انیمه دنیای
01:35.530 --> 01:38.160
Translated By : Ramo 7
01:38.160 --> 01:39.200
Sankarea
01:38.160 --> 01:39.200
کند می تقدیم انیمه دنیای
01:38.160 --> 01:39.200
Translated By : Ramo 7
01:45.410 --> 01:48.040
... شاید با فراموش کردن جاودانگی
01:45.410 --> 01:48.040
01:45.410 --> 01:48.040
e
01:45.410 --> 01:48.040
i
01:45.410 --> 01:48.040
e
01:45.410 --> 01:48.040
n
01:45.410 --> 01:48.040
wo
01:45.410 --> 01:48.040
shi
01:45.410 --> 01:48.040
ru
01:45.410 --> 01:48.040
yo
01:45.410 --> 01:48.040
ri
01:48.040 --> 01:50.540
... در پی لذت بردن از
01:48.040 --> 01:50.540
01:48.040 --> 01:50.540
ka
01:48.040 --> 01:50.540
i
01:48.040 --> 01:50.540
ra
01:48.040 --> 01:50.540
ku
01:48.040 --> 01:50.540
wo
01:48.040 --> 01:50.540
mo
01:48.040 --> 01:50.540
to
01:48.040 --> 01:50.540
me
01:48.040 --> 01:50.540
te
01:50.540 --> 01:54.460
. نفرین کردن زندگی خود هستم
01:50.540 --> 01:54.460
01:50.540 --> 01:54.460
01:50.540 --> 01:54.460
i
01:50.540 --> 01:54.460
ma
01:50.540 --> 01:54.460
wo
01:50.540 --> 01:54.460
ku
01:50.540 --> 01:54.460
ya
01:50.540 --> 01:54.460
n
01:50.540 --> 01:54.460
de
01:50.540 --> 01:54.460
shi
01:50.540 --> 01:54.460
ma
01:50.540 --> 01:54.460
u
01:50.540 --> 01:54.460
no
01:50.540 --> 01:54.460
wa
01:55.630 --> 01:58.510
... شاید دلیلش این باشد که
01:55.630 --> 01:58.510
01:55.630 --> 01:58.510
01:55.630 --> 01:58.510
ko
01:55.630 --> 01:58.510
ko
01:55.630 --> 01:58.510
ro
01:55.630 --> 01:58.510
no
01:55.630 --> 01:58.510
fu
01:55.630 --> 01:58.510
ka
01:55.630 --> 01:58.510
ku
01:55.630 --> 01:58.510
ni
01:58.510 --> 02:01.140
... سایه ای به درون قلب من رخنه کرده است
01:58.510 --> 02:01.140
01:58.510 --> 02:01.140
su
01:58.510 --> 02:01.140
mi
01:58.510 --> 02:01.140
tsu
01:58.510 --> 02:01.140
i
01:58.510 --> 02:01.140
ta
01:58.510 --> 02:01.140
ka
01:58.510 --> 02:01.140
ge
01:58.510 --> 02:01.140
ka
01:58.510 --> 02:01.140
ra
02:01.140 --> 02:05.310
. و من سعی دارم از آن بگریزم
02:01.140 --> 02:05.310
02:01.140 --> 02:05.310
ni
02:01.140 --> 02:05.310
ge
02:01.140 --> 02:05.310
ru
02:01.140 --> 02:05.310
ta
02:01.140 --> 02:05.310
me
02:01.140 --> 02:05.310
da
02:01.140 --> 02:05.310
to
02:01.140 --> 02:05.310
shi
02:01.140 --> 02:05.310
ta
02:01.140 --> 02:05.310
ra
02:05.310 --> 02:10.690
... آه بله ، و من مطمئنم که با وجود همه ی اینها همچنان می توانم
02:05.310 --> 02:10.690
02:05.310 --> 02:10.690
02:05.310 --> 02:10.690
so
02:05.310 --> 02:10.690
re
02:05.310 --> 02:10.690
de
02:05.310 --> 02:10.690
mo
02:05.310 --> 02:10.690
a
02:05.310 --> 02:10.690
ta
02:05.310 --> 02:10.690
shi
02:05.310 --> 02:10.690
wa
02:05.310 --> 02:10.690
a
02:05.310 --> 02:10.690
ta
02:05.310 --> 02:10.690
shi
02:05.310 --> 02:10.690
wo
02:10.690 --> 02:14.690
. خود را دوست داشته باشم
02:10.690 --> 02:14.690
02:10.690 --> 02:14.690
02:10.690 --> 02:14.690
a
02:10.690 --> 02:14.690
i
02:10.690 --> 02:14.690
shi
02:10.690 --> 02:14.690
te
02:10.690 --> 02:14.690
i
02:10.690 --> 02:14.690
ra
02:10.690 --> 02:14.690
re
02:10.690 --> 02:14.690
ru
02:10.690 --> 02:14.690
na
02:10.690 --> 02:14.690
ra
02:15.190 --> 02:20.570
... پس حتی اگر دنیای من از میان به دو نیم نصف شود ، همچنان صبح بعد از شب تاریک خواهد آمد
02:15.190 --> 02:20.570
02:15.190 --> 02:20.570
02:15.190 --> 02:20.570
han
02:15.190 --> 02:20.570
bun
02:15.190 --> 02:20.570
ni
02:15.190 --> 02:20.570
wa
02:15.190 --> 02:20.570
re
02:15.190 --> 02:20.570
ta
02:15.190 --> 02:20.570
tai
02:15.190 --> 02:20.570
you
02:15.190 --> 02:20.570
ga
02:15.190 --> 02:20.570
a
02:15.190 --> 02:20.570
sa
02:15.190 --> 02:20.570
wo
02:15.190 --> 02:20.570
tsu
02:15.190 --> 02:20.570
re
02:15.190 --> 02:20.570
te
02:15.190 --> 02:20.570
ki
02:15.190 --> 02:20.570
te
02:20.570 --> 02:25.660
. و تمام حس های بدنم که مدت هاست به تاریکی عادت کرده است را دوباره به جوش و خروش می اندازد
02:20.570 --> 02:25.660
02:20.570 --> 02:25.660
ya
02:20.570 --> 02:25.660
mi
02:20.570 --> 02:25.660
ni
02:20.570 --> 02:25.660
na
02:20.570 --> 02:25.660
re
02:20.570 --> 02:25.660
ta
02:20.570 --> 02:25.660
shin
02:20.570 --> 02:25.660
kei
02:20.570 --> 02:25.660
wo
02:20.570 --> 02:25.660
ji
02:20.570 --> 02:25.660
wa
02:20.570 --> 02:25.660
ri
02:20.570 --> 02:25.660
shi
02:20.570 --> 02:25.660
ge
02:20.570 --> 02:25.660
ki
02:20.570 --> 02:25.660
su
02:20.570 --> 02:25.660
ru
02:25.660 --> 02:31.080
. آن عشقی که مدت ها پیش در پشت سرم جا گذاشته ام ، همچنان بدون هیچ تغییری به جا مانده است
02:25.660 --> 02:31.080
02:25.660 --> 02:31.080
02:25.660 --> 02:31.080
o
02:25.660 --> 02:31.080
ki
02:25.660 --> 02:31.080
wa
02:25.660 --> 02:31.080
su
02:25.660 --> 02:31.080
re
02:25.660 --> 02:31.080
ta
02:25.660 --> 02:31.080
a
02:25.660 --> 02:31.080
no
02:25.660 --> 02:31.080
a
02:25.660 --> 02:31.080
i
02:25.660 --> 02:31.080
wa
02:25.660 --> 02:31.080
a
02:25.660 --> 02:31.080
e
02:25.660 --> 02:31.080
te
02:25.660 --> 02:31.080
so
02:25.660 --> 02:31.080
no
02:25.660 --> 02:31.080
ma
02:25.660 --> 02:31.080
ma
02:25.660 --> 02:31.080
de
02:31.080 --> 02:35.670
. بگذار که این داستان نمایش نامه ای نداشته باشد ، من خود سرنوشت خودم را رقم خواهم زد
02:31.080 --> 02:35.670
02:31.080 --> 02:35.670
sce
02:31.080 --> 02:35.670
na
02:31.080 --> 02:35.670
ri
02:31.080 --> 02:35.670
o
02:31.080 --> 02:35.670
no
02:31.080 --> 02:35.670
ki
02:31.080 --> 02:35.670
e
02:31.080 --> 02:35.670
ta
02:31.080 --> 02:35.670
mo
02:31.080 --> 02:35.670
no
02:31.080 --> 02:35.670
ga
02:31.080 --> 02:35.670
ta
02:31.080 --> 02:35.670
ri
02:31.080 --> 02:35.670
da
02:35.670 --> 02:38.380
... آزادانه ، آزادانه
02:35.670 --> 02:38.380
02:35.670 --> 02:38.380
ji
02:35.670 --> 02:38.380
yuu
02:35.670 --> 02:38.380
ni
02:35.670 --> 02:38.380
ji
02:35.670 --> 02:38.380
yuu
02:35.670 --> 02:38.380
ni
02:38.380 --> 02:40.890
... سکان این ماجرا را در دستانم خواهم گرفت
02:38.380 --> 02:40.890
02:38.380 --> 02:40.890
ka
02:38.380 --> 02:40.890
ji
02:38.380 --> 02:40.890
wo
02:38.380 --> 02:40.890
to
02:38.380 --> 02:40.890
tte
02:40.890 --> 02:48.230
. و تا بلند ترین جا ها پرواز خواهم کرد
02:40.890 --> 02:48.230
02:40.890 --> 02:48.230
02:40.890 --> 02:48.230
mo
02:40.890 --> 02:48.230
tto
02:40.890 --> 02:48.230
ta
02:40.890 --> 02:48.230
ka
02:40.890 --> 02:48.230
ku
02:40.890 --> 02:48.230
e
02:40.890 --> 02:48.230
ma
02:40.890 --> 02:48.230
i
02:40.890 --> 02:48.230
a
02:40.890 --> 02:48.230
ga
02:40.890 --> 02:48.230
tte
02:54.590 --> 02:55.170
. رئا
02:58.100 --> 02:59.050
! رئا
03:01.000 --> 03:03.020
! چه دخترک احمقی هستی تو
03:04.080 --> 03:06.760
واقعا فکر می کردی که من متوجه نمیشم ؟
03:07.760 --> 03:10.670
! دیگه حتی بهت اجازه نمیدم پات رو بذاری بیرون
03:11.120 --> 03:12.250
! نه
03:12.730 --> 03:14.150
! نه حتی برای مدرسه
03:15.820 --> 03:16.780
! نه
03:19.340 --> 03:21.000
! نمی ذارم هیچ کسی رو ببینی
03:21.000 --> 03:23.270
... دیگه نمی تونم تحمل بکنم
03:21.360 --> 03:23.270
! تو هیچ احتیاجی به دوست نداری
03:23.810 --> 03:25.650
... اینجور زندگی
03:24.690 --> 03:27.580
. من تنها کسی هستم که بهش احتیاج داری
03:26.670 --> 03:29.730
... با این معجون به همه چیز خاتمه میدم
03:28.670 --> 03:31.280
. من تنها کسی هستم که بهش احتیاج داری
03:53.040 --> 03:58.590
سانکا ... رئا
03:57.490 --> 03:58.670
... که اینطور
03:59.880 --> 04:01.500
! نمُردم
04:20.360 --> 04:23.910
! صبح بخیر ، پدر ، مادر
04:24.200 --> 04:26.500
. اه ، صبح بخیر ، رئا
04:26.500 --> 04:31.980
. شنیدم که ... تو قولت رو شکوندی و دیشب از خونه قایمکی رفتی بیرون
04:31.980 --> 04:32.910
چی توی اون سرت میگذره ؟
04:33.840 --> 04:36.270
! من رو ببخشید ، مادر
04:36.270 --> 04:37.580
... من فقط
04:37.580 --> 04:42.630
. ماه خیلی قشنگ بود ، به خاطر همین خواستم برم یه قدمی توی جنگل بزنم
04:42.630 --> 04:45.240
. واقعا که ، بیشتر به فکر باش
04:45.240 --> 04:48.550
. تو با این کارات فقط آبروی من رو می بری
04:48.940 --> 04:50.760
تمومش می کنی ؟
04:50.760 --> 04:52.830
! تو نباید اینجوری با رئا صحبت بکنی
04:53.210 --> 04:54.390
! باشه بابا
04:54.700 --> 04:56.150
مادر ، صبحونه چی میشه ؟
04:56.150 --> 04:56.920
. نمی خوام
05:06.330 --> 05:07.380
! رئا
05:07.380 --> 05:09.680
. بابت دیروز معذرت می خوام
05:09.680 --> 05:12.360
... نباید اونجوری می زدمت
05:12.360 --> 05:14.880
. نه ، شما حق داشتید
05:14.880 --> 05:17.530
. من مقصر بودم
05:17.530 --> 05:20.800
. من به خاطر تموم کار هایی که به خاطر من کردید ، ممنونم
05:21.200 --> 05:22.800
. به این میگن یه دختر خوب
05:23.810 --> 05:26.160
... اگه متوجه شدی ، پس دیگه عیبی نداره
05:29.300 --> 05:30.080
. رئا
05:30.920 --> 05:35.100
. من تنها کسی ام که می تونه از تو مراقبت بکنه
05:39.870 --> 05:40.400
. بله
05:42.230 --> 05:46.390
راستی رئا ، برای چی یونیفرم مدرست رو پوشیدی ؟
05:46.390 --> 05:49.740
. مطمئنم که بهت گفته بودم از حالا به بعد توی خونه درس می خونی
05:50.300 --> 05:53.760
بـ ... بله ، گفته بودید ، نه ؟
05:54.480 --> 05:55.710
. متاسفم
05:56.120 --> 05:57.330
. دانیچیرو ساما
05:59.730 --> 06:00.360
. رئا
06:00.860 --> 06:02.300
. لطفا برو لباسات رو عوض کن
06:03.240 --> 06:03.960
. بله
06:04.630 --> 06:05.770
. متوجه شدم
06:17.610 --> 06:19.120
چیزی دست گیرت شد ؟
06:19.120 --> 06:23.700
. بله ، من هویت اون پسر دیشبی رو متوجه شدم
06:25.490 --> 06:30.120
. اون یه دانش آموز تو دبیرستان شیو و پسر یه راهب تو معبد شیریو هستش
06:30.120 --> 06:31.600
. که اینطور
06:32.910 --> 06:34.870
دارن درباره ی فورویا کون حرف می زنن ؟
06:35.340 --> 06:38.370
... پس برای جلوگیری از نزدیک شدن دوباره ی اون پسر به رئا
06:39.610 --> 06:41.050
. تخم هاش رو می کشم
06:49.170 --> 06:51.290
چی ؟ منظورش چیه ؟
06:51.290 --> 06:53.830
! فورویا کون ... تو خطره
06:54.300 --> 06:55.220
یعنی چی ؟
06:55.220 --> 06:56.970
! من که باورم نمیشه
06:56.970 --> 07:01.600
. تو یه معجون احیا کننده درست کردی و خُروندیش به جسد بابو چان
07:01.600 --> 07:03.150
!اصلا چی تو سر تو میگذره ؟
07:03.150 --> 07:05.540
... اون وقت فکر می کنی پسر یه راهب هم هستی
07:05.540 --> 07:06.180
. واقعا که
07:06.790 --> 07:07.950
مگه نه ، مرو چان ؟
07:07.950 --> 07:09.920
فکر نمی کنی اصول های اخلاقی اون یه جورایی مشکل داره ؟
07:09.920 --> 07:11.360
. بله ، صد در صد
07:11.830 --> 07:17.270
... من خیلی وقته که می دونم برادرم ، یه منحرف حال به هم زنه عشقه زامبیه
07:17.270 --> 07:18.890
... ولی وقتی فکرش رو می کنم که تا اینجا پیش رفته
07:19.240 --> 07:20.830
! خفه شو ، تو دیگه لازم نکرده از این حرف ها بزنی
07:21.690 --> 07:26.130
... درسته ، ممکنه که من یه کار غیر انسانی کرده باشم
07:26.510 --> 07:27.200
... ولی
07:28.140 --> 07:31.570
. به خاطر همین ، بابو واقعا دوباره زنده شده
07:32.880 --> 07:35.490
بی خیال ، تو خوشحال نیستی ؟
07:35.490 --> 07:37.180
! بابو دوباره زنده شده ، می فهمی
07:39.680 --> 07:42.520
... خب ... منم خوشحالم ، ولی
07:43.060 --> 07:47.620
... و ... ولی ، هنوز زیاد دربارش مطمئن نیستم
07:47.620 --> 07:49.460
پس اون چیه ؟
07:51.840 --> 07:57.590
. بابا ، این میو های تو دماغی ای که می کنه ، فقط و فقط می تونه مال بابو باشه
07:59.810 --> 08:03.500
. با این حال ، بازم فکر می کنم که اون یکم عجیبه
08:04.000 --> 08:06.390
. فقط می تونی سفیدی چشم هاش رو ببینی
08:06.390 --> 08:10.490
... چطور منظورم رو بگم ... انگار اون قبلا احساسات بیشتری داشت
08:10.730 --> 08:13.130
ولی اون درست مثل قبلا هاشه ، مگه نه ؟
08:13.510 --> 08:15.230
... ولی بازم یکمی نگرانم
08:15.230 --> 08:17.000
نگران چی هستی ؟
08:17.000 --> 08:21.230
... یکم بهش فکر کن ، اگه اون واقعا دوباره زنده شده باشه
08:21.560 --> 08:24.090
. ممکنه که درست مثل زامبی ها ، به مردم حمله بکنه
08:24.090 --> 08:28.240
از کجا اینقدر مطمئنی ، که اون آدم هایی که گازشون میگیره هم زامبی نمیشن ؟
08:31.320 --> 08:34.660
. مگه همچین چیزی میشه ، این که یه مانگا یا یه همچین چیزی نیست
08:34.660 --> 08:36.390
داری این حرف ها رو با اطمینان کامل می زنی ؟
08:39.640 --> 08:41.740
! ه .. هی وایسا ببینم ! هی
08:41.740 --> 08:43.240
! وایسا
08:46.470 --> 08:48.730
هوی ، داداشی ، پس کوله پشتیت چی میشه ؟
08:48.730 --> 08:51.230
! نمی خوامش ، امروز مدرسه رو بیخیالش
08:53.260 --> 08:54.160
! واقعا که
08:55.470 --> 08:57.680
هی ، چیه ؟
08:57.680 --> 08:58.830
چی شده ؟
08:58.830 --> 09:00.220
! اه ، بابا بزرگ
09:00.750 --> 09:06.730
. داداشی یه گربه ی جدید رو آورده ، اون وقت ادعا می کنه که تونسته بابو رو دوباره زنده بکنه
09:08.250 --> 09:11.190
واقعا ، بابو دوباره زنده شده ، آره ؟
09:12.950 --> 09:13.740
! خوبه ، خوبه
09:23.790 --> 09:25.370
... عجیبه ها
09:25.770 --> 09:28.520
... اون همیشه خیلی راحت میذاشت که بگیرمش
09:28.520 --> 09:31.550
وایسا ببینم ، خطری نیست که می خوای با دست خالی بهش دست بزنی ؟
09:44.300 --> 09:47.310
وانکو سان ، مگه تو امروز ، تمرین صبحگاهی نداری ؟
09:47.740 --> 09:49.060
. پس زود باش برو مدرسه
09:49.580 --> 09:53.650
. من به عنوان خواهر بزرگترت این وظیفه رو دارم که تمام وقت چشمم بهت باشه
09:53.650 --> 09:54.720
! تو دختر عمومی
09:56.410 --> 09:57.910
... رفتش اون تو
09:59.260 --> 10:00.410
شوخی می کنی ، می خوای بری تو ؟
10:25.940 --> 10:27.520
تو هم یه نوشیدنی می خوای ؟
10:35.120 --> 10:37.610
. امیدوارم که همیشه هم بتونی مثل الان بهم بی محلی بکنی
10:46.310 --> 10:49.020
. خیلی طولانیه ... حتی نمی تونم تهش رو ببینم
10:49.020 --> 10:51.790
. یه لحظه وایسا دیگه
10:52.990 --> 10:54.710
... درد می گیره
10:54.710 --> 10:58.240
تا کی می خواد این تونل ادامه داشته باشه ؟
11:01.430 --> 11:05.820
. هی ، پشتم گیر کرده ، نمی تونم تکون بخورم
11:09.490 --> 11:14.980
! هر چقدر می خوای واسه بابو چان نگران باش ، ولی یه خورده هم نگران من باش
11:15.440 --> 11:17.590
! می دونم که می تونی صدام رو بشنوی
11:18.860 --> 11:21.340
... واقعا که ... چیهیرویه
11:21.340 --> 11:23.510
! عوضـــــــــــــــــــی
11:32.970 --> 11:34.850
... بالاخره تموم شد
11:34.850 --> 11:35.840
ها ؟
11:38.950 --> 11:40.170
... اینجا که
11:44.810 --> 11:47.700
پشتِ هتل ؟
11:54.770 --> 11:58.940
Forums.AnimWorld.Net
11:54.770 --> 11:58.940
Translated By : Ramo 7
11:54.770 --> 11:58.940
Sankarea
11:54.770 --> 11:58.940
Sankarea
12:01.000 --> 12:02.700
... هی ، موگی
12:02.700 --> 12:05.410
I–V کلاس
12:02.700 --> 12:05.410
یاسوتاکا
12:02.700 --> 12:05.410
: جنسیت
مرد
12:03.710 --> 12:05.410
از بسکتبال خوشت میاد ؟
12:05.410 --> 12:08.080
موگی
12:06.440 --> 12:08.080
. آ ... آره ، فقط نگاه کردنش رو
12:08.500 --> 12:10.090
پس دخترا رو چی ؟
12:11.250 --> 12:12.860
... خوشم میاد نگاشون بکنم
12:12.860 --> 12:14.370
فقط نگاشون بکنی ؟
12:16.740 --> 12:19.450
به خاطر همینه که بزرگ نمیشی ؟
12:19.450 --> 12:21.340
اینجاست ؟ اینجا ؟
12:21.340 --> 12:23.590
اینجا خوبه ؟
12:23.590 --> 12:25.840
اینجا ها حال میده ؟ خوبه ؟
12:29.350 --> 12:29.430
موگی
12:29.430 --> 12:29.520
موگی
12:29.520 --> 12:29.600
موگی
12:29.600 --> 12:29.680
موگی
12:29.680 --> 12:30.100
موگی
12:30.100 --> 12:30.220
I–V کلاس
12:30.100 --> 12:30.220
یاسوتاکا
12:30.100 --> 12:30.220
: جنسیت
مرد
12:30.220 --> 12:30.350
I–V کلاس
12:30.220 --> 12:30.350
یاسوتاکا
12:30.220 --> 12:30.350
: جنسیت
مرد
12:30.350 --> 12:30.470
I–V کلاس
12:30.350 --> 12:30.470
یاسوتاکا
12:30.350 --> 12:30.470
: جنسیت
مرد
12:30.470 --> 12:30.600
I–V کلاس
12:30.470 --> 12:30.600
یاسوتاکا
12:30.470 --> 12:30.600
: جنسیت
مرد
12:30.600 --> 12:30.720
I–V کلاس
12:30.600 --> 12:30.720
یاسوتاکا
12:30.600 --> 12:30.720
: جنسیت
مرد
12:30.620 --> 12:32.230
! گندش بزنن
12:30.720 --> 12:30.850
I–V کلاس
12:30.720 --> 12:30.850
یاسوتاکا
12:30.720 --> 12:30.850
: جنسیت
مرد
12:30.850 --> 12:30.980
I–V کلاس
12:30.850 --> 12:30.980
یاسوتاکا
12:30.850 --> 12:30.980
: جنسیت
مرد
12:30.980 --> 12:31.100
I–V کلاس
12:30.980 --> 12:31.100
یاسوتاکا
12:30.980 --> 12:31.100
: جنسیت
مرد
12:31.100 --> 12:31.230
I–V کلاس
12:31.100 --> 12:31.230
یاسوتاکا
12:31.100 --> 12:31.230
: جنسیت
مرد
12:31.230 --> 12:31.350
I–V کلاس
12:31.230 --> 12:31.350
یاسوتاکا
12:31.230 --> 12:31.350
: جنسیت
مرد
12:31.350 --> 12:31.480
I–V کلاس
12:31.350 --> 12:31.480
یاسوتاکا
12:31.350 --> 12:31.480
: جنسیت
مرد
12:31.480 --> 12:31.640
I–V کلاس
12:31.480 --> 12:31.640
یاسوتاکا
12:31.480 --> 12:31.640
: جنسیت
مرد
12:31.640 --> 12:32.230
I–V کلاس
12:31.640 --> 12:32.230
یاسوتاکا
12:31.640 --> 12:32.230
: جنسیت
مرد
12:32.720 --> 12:34.920
... شاید بتونم موگی رو اذیت و آزار جنسی بکنم
12:34.920 --> 12:37.500
... ولی بازم آخر ِآخرش ، همون موگیه
12:38.520 --> 12:42.830
. من هیچ وقت ، نمی تونم بفهمم تو چی میگی
12:42.830 --> 12:45.880
... اینجاست که یه دختر از آکادمی سانکا به کار میاد
12:45.880 --> 12:46.910
. چیزه ... ببخشید
12:48.030 --> 12:50.510
. یه چیزی باید ازتون بپرسم
12:51.880 --> 12:57.180
چیزه ، فـ ... فورویا کون اینجاست ؟
12:57.750 --> 12:59.670
... فـ ... فورو
12:59.980 --> 13:02.380
چی گفتی ؟
13:02.380 --> 13:04.310
... خب ، گفتم که
13:04.310 --> 13:07.700
. فورویا چیهیرو کون ، سال اولیه
13:08.160 --> 13:08.950
... فو
13:08.950 --> 13:09.950
... فو ... رو
13:09.950 --> 13:11.200
فو ... رو ... چی ؟
13:11.570 --> 13:13.690
تو میشناسیش ، موگی کون ؟
13:13.690 --> 13:18.160
. خب ، چیزه ... فکر نکنم هنوز اومده باشه
13:18.850 --> 13:21.280
... که اینطور
13:21.590 --> 13:24.970
هی ، تو با اون چی کار داری ؟
13:24.970 --> 13:26.700
چی کارش داری ؟
13:27.260 --> 13:30.640
... ها ؟ اه ، خب
13:31.350 --> 13:34.990
... قراره که تـ ... تخماش رو بکشن
13:36.690 --> 13:41.050
... یـ ... یه بانوی با کلاس همین الان گفت ... تـ ... تخم
13:41.470 --> 13:44.530
. هـ ... هیچی ، بابت لطفتون خیلی ممنونم
13:48.580 --> 13:52.560
برای چی فورویا ، اونم بین این همه آدم ؟
13:52.560 --> 13:55.770
ایست
13:57.530 --> 13:59.520
... چقدر سخت بود
14:00.230 --> 14:02.730
من که چیز عجیبی نگفتم ، گفتم ؟
14:03.990 --> 14:06.820
. موندم فورویا کون کجاست
14:15.130 --> 14:17.620
چی ؟ رئا اونجاست ؟
14:19.500 --> 14:21.580
. نه ، عجله نکنید
14:22.930 --> 14:24.550
. برید دنبالش
14:29.730 --> 14:32.950
برای چی به حرف من گوش نمی کنی ؟ چرا ؟
14:32.950 --> 14:34.500
! نمی فهمم
14:52.870 --> 14:56.340
لعنتی ، کجا رفتش این بابو ؟
14:59.150 --> 15:01.890
. وانکو هم یه جایی گم و گور شد
15:01.890 --> 15:04.180
مگه وظیفش نبود که چشمش رو از روی من ور نداره ؟
15:05.460 --> 15:07.840
. لعنتی ، انگار می خواد بارون بیاد
15:14.980 --> 15:15.810
! پیداش کردم
15:21.500 --> 15:23.790
داره برگ های ادریسی رو می خوره ؟
15:30.050 --> 15:30.740
. وایسا ببینم
15:31.650 --> 15:33.740
... نکنه اینجا
15:40.890 --> 15:45.410
همونجوری که فکرش رو می کردم ، اینجا همونجایی که اون دیروز
. برای رفتن بهش داشت جونش رو به خطر مینداخت
15:46.690 --> 15:47.280
ها ؟
15:49.000 --> 15:51.130
به این زودی اومده اینجا چی کار ؟
15:53.970 --> 15:57.570
... اگه مثل همیشه توی اون هتل متروکه باشه
15:57.570 --> 16:01.080
... مطمئناً می تونم ببینمش ، اگه برم اونجا
16:04.700 --> 16:07.020
... همش تقصیر منه
16:08.360 --> 16:13.160
. نمی خوام که بیشتر از این فورویا کون رو تو دردسر بندازم
16:13.160 --> 16:16.470
فکر می کنی داری کجا میری ، رئا ؟
16:18.130 --> 16:20.360
که تو جنگل قدم می زدی ، ها ؟
16:20.360 --> 16:24.230
... اگه اینجور باشه ، فکر کنم یه کوچولو از جنگل فاصله گرفتی
16:24.850 --> 16:25.850
مگه نه ؟
16:27.840 --> 16:29.030
اون دیگه کیه ؟
16:29.030 --> 16:31.880
یعنی اون پدرشه ؟
16:32.170 --> 16:34.180
. خب دیگه ، بیا برگردیم خونه
16:34.180 --> 16:37.610
. هنوز خیلی دیر نشده ، هنوزم می تونم ببخشمت
16:39.130 --> 16:41.390
. تو بچه ی خیلی باهوشی هستی
16:43.670 --> 16:49.170
. هر چی نباشه ، تو دختر خانواده ی سانکا هستی ... دختر من
16:49.440 --> 16:49.900
. نه
16:58.440 --> 16:59.990
دارن درباره ی چی حرف می زنن ؟
17:02.390 --> 17:03.820
چی کردی ؟
17:03.820 --> 17:07.220
. این رفتارت رو توضیح بده ببینم ، رئا
17:09.490 --> 17:10.490
. پدر
17:11.520 --> 17:12.490
... درسته که
17:14.490 --> 17:18.310
. درسته که من دختر شما هستم
17:19.380 --> 17:21.820
... اما ، این به این معنی نیست که
17:22.560 --> 17:26.610
. قلب و بدنم به شما تعلق داشته باشه
17:28.090 --> 17:29.660
... من فقط یه کم
17:31.030 --> 17:32.270
... خواهش می کنم
17:33.410 --> 17:35.110
. بهم یکمی آزادی بدید
17:37.090 --> 17:38.300
آزادی ؟
17:39.130 --> 17:41.870
دقیقا منظورت چه نوع آزادی ایه ؟
17:42.470 --> 17:43.750
. بگو ببینم
17:46.240 --> 17:47.340
چی شده ؟
17:48.170 --> 17:51.380
فقط این رو می خوای که آزادانه بتونی خونه رو ترک بکنی ؟
17:51.900 --> 17:53.960
... یا اینکه
17:54.310 --> 17:56.300
آزادانه عاشق بشی ؟
18:07.270 --> 18:09.400
! وایسا ، خواهش می کنم صبر بکنید ، پدر
18:09.780 --> 18:12.020
. فقط امروز ، فقط یه امروز رو بهم اجازه بدید برم
18:12.290 --> 18:12.900
! نمیشه
18:13.230 --> 18:15.480
! تو فقط می خوای بری اون پسره فورویا رو ببینی
18:20.100 --> 18:23.690
اون چیه ؟ ... اون گربه ی نجس دیگه چی می خواد ؟
18:23.690 --> 18:24.970
بابو ... چان ؟
18:27.460 --> 18:30.170
! تمومش کن ، نزدیک تر نیا
18:30.870 --> 18:32.110
. آلرژیم داره تشدید میشه
18:32.110 --> 18:33.290
! بابو چان
18:33.290 --> 18:34.190
! وایسا
18:34.190 --> 18:36.350
! غیر ممکنه ، نمی تونم باور کنم
18:37.020 --> 18:38.880
... تو واقعا زنده شدی
18:38.880 --> 18:41.420
! تمومش کن ، تو نباید بهش دست بزنی
18:41.420 --> 18:42.410
! نجس میشی
18:42.880 --> 18:47.180
نکنه که فورویا کون بعدا معجون رو کاملش کرده ؟
18:47.180 --> 18:48.410
... یا نکنه که
18:49.810 --> 18:52.900
همون موقع هم معجون کامل شده بوده ؟
18:53.380 --> 18:54.820
! رئا ، از سر راه برو کنار
18:59.130 --> 19:00.530
! وایسا ، پدر
19:12.140 --> 19:12.500
! رئــــــــا
19:14.680 --> 19:17.010
... فورویا ... کون
19:57.710 --> 19:59.000
... رئا
20:09.340 --> 20:13.170
! هـــــــی ، یه چیزی بگــــــــو
20:19.270 --> 20:22.150
... تو نمی تونی بمیری ... نه واقعا
20:22.900 --> 20:25.950
واقعا فکر کردی که من اون موقع ، داشتم جدی می گفتم ؟
20:27.320 --> 20:29.160
. لطفا زندم کن
20:30.010 --> 20:31.310
. خواهش می کنم
20:33.990 --> 20:37.830
... من ... نمی تونم
20:49.380 --> 20:50.130
... فو
20:56.040 --> 20:57.710
... رویا ... کون
21:05.220 --> 21:07.960
... فورویا کون
21:15.610 --> 21:17.610
... غیر ممکنه
21:18.710 --> 21:20.840
... من که حتی بهت معجون رو هم ندادم
21:21.210 --> 21:23.530
چرا ؟
21:25.780 --> 21:28.130
. اه ، سپاس خداوندا
21:29.540 --> 21:31.470
. د ... دانیچیرو ساما
21:35.280 --> 21:37.360
... فورویا کون
21:42.080 --> 21:44.670
... تو قول دادی
21:45.680 --> 21:49.490
. پس خواهش می کنم که مسئولیتش رو قبول کن
21:54.530 --> 21:56.000
... خب
22:01.460 --> 22:02.280
. باشه
22:07.260 --> 22:09.760
یک زامبی متولد شد
22:09.760 --> 23:39.730
Translated By : Ramo 7
22:20.830 --> 22:28.660
h
22:20.940 --> 22:28.660
i
22:21.050 --> 22:28.660
t
22:21.170 --> 22:28.660
o
22:21.280 --> 22:28.660
t
22:21.400 --> 22:28.660
s
22:21.510 --> 22:28.660
u
22:21.580 --> 22:28.660
... اگر تنها می توانستم یک آرزو داشته باشم
22:21.620 --> 22:28.660
d
22:21.740 --> 22:28.660
a
22:21.850 --> 22:28.660
k
22:21.970 --> 22:28.660
e
22:22.080 --> 22:28.660
k
22:22.190 --> 22:28.660
a
22:22.310 --> 22:28.660
n
22:22.420 --> 22:28.660
a
22:22.540 --> 22:28.660
u
22:22.650 --> 22:28.660
n
22:22.760 --> 22:28.660
o
22:22.880 --> 22:28.660
n
22:22.990 --> 22:28.660
a
22:23.110 --> 22:28.660
r
22:23.220 --> 22:28.660
a
22:28.750 --> 22:37.140
k
22:28.840 --> 22:37.140
i
22:28.940 --> 22:37.140
m
22:29.030 --> 22:37.140
i
22:29.130 --> 22:37.140
n
22:29.220 --> 22:37.140
o
22:29.320 --> 22:37.140
t
22:29.410 --> 22:37.140
e
22:29.500 --> 22:41.330
. گل کوچکی باشم که در دستان تو جای دارد دوست داشتم
22:29.510 --> 22:37.140
n
22:29.600 --> 22:37.140
o
22:29.700 --> 22:37.140
n
22:29.790 --> 22:37.140
a
22:29.890 --> 22:37.140
k
22:29.980 --> 22:37.140
a
22:30.080 --> 22:37.140
y
22:30.170 --> 22:37.140
u
22:30.270 --> 22:37.140
r
22:30.360 --> 22:37.140
e
22:30.460 --> 22:37.140
r
22:30.550 --> 22:37.140
u
22:30.650 --> 22:37.140
c
22:30.740 --> 22:37.140
h
22:30.840 --> 22:37.140
i
22:30.930 --> 22:37.140
i
22:31.030 --> 22:37.140
s
22:31.120 --> 22:37.140
a
22:31.220 --> 22:37.140
n
22:31.310 --> 22:37.140
a
22:36.390 --> 22:41.320
h
22:36.560 --> 22:41.320
a
22:36.740 --> 22:41.320
n
22:36.920 --> 22:41.320
a
22:37.100 --> 22:41.320
d
22:37.280 --> 22:41.320
e
22:37.460 --> 22:41.320
i
22:37.640 --> 22:41.320
t
22:37.820 --> 22:41.320
a
22:38.000 --> 22:41.320
i
22:40.570 --> 22:47.580
h
22:40.640 --> 22:47.580
a
22:40.710 --> 22:47.580
j
22:40.790 --> 22:47.580
i
22:40.860 --> 22:47.580
m
22:40.940 --> 22:47.580
e
22:41.010 --> 22:47.580
t
22:41.080 --> 22:47.580
e
22:41.160 --> 22:47.580
m
22:41.230 --> 22:47.580
i
22:41.310 --> 22:47.580
r
22:41.320 --> 22:47.580
... در این دنیای جدید ، درخشان و نورانی حتی اگر
22:41.380 --> 22:47.580
u
22:41.450 --> 22:47.580
m
22:41.530 --> 22:47.580
a
22:41.600 --> 22:47.580
b
22:41.680 --> 22:47.580
u
22:41.750 --> 22:47.580
s
22:41.820 --> 22:47.580
h
22:41.900 --> 22:47.580
i
22:41.970 --> 22:47.580
i
22:42.050 --> 22:47.580
k
22:42.120 --> 22:47.580
o
22:42.190 --> 22:47.580
n
22:42.270 --> 22:47.580
o
22:42.340 --> 22:47.580
s
22:42.420 --> 22:47.580
e
22:42.490 --> 22:47.580
k
22:42.560 --> 22:47.580
a
22:42.640 --> 22:47.580
i
22:42.710 --> 22:47.580
d
22:42.790 --> 22:47.580
e
22:46.830 --> 22:56.230
k
22:46.910 --> 22:56.230
i
22:47.000 --> 22:56.230
m
22:47.090 --> 22:56.230
i
22:47.180 --> 22:56.230
t
22:47.270 --> 22:56.230
o
22:47.350 --> 22:56.230
m
22:47.440 --> 22:56.230
o
22:47.530 --> 22:56.230
s
22:47.580 --> 22:56.230
... مطمئنم که ، از تو جدا شوم
22:47.620 --> 22:56.230
h
22:47.710 --> 22:56.230
i
22:47.790 --> 22:56.230
h
22:47.880 --> 22:56.230
a
22:47.970 --> 22:56.230
g
22:48.060 --> 22:56.230
u
22:48.150 --> 22:56.230
r
22:48.230 --> 22:56.230
e
22:48.320 --> 22:56.230
t
22:48.410 --> 22:56.230
a
22:48.500 --> 22:56.230
t
22:48.590 --> 22:56.230
o
22:48.670 --> 22:56.230
s
22:48.760 --> 22:56.230
h
22:48.850 --> 22:56.230
i
22:48.940 --> 22:56.230
t
22:49.030 --> 22:56.230
e
22:49.110 --> 22:56.230
m
22:49.200 --> 22:56.230
o
22:49.290 --> 22:56.230
k
22:49.380 --> 22:56.230
i
22:49.470 --> 22:56.230
t
22:49.550 --> 22:56.230
t
22:49.640 --> 22:56.230
o
23:02.350 --> 23:06.380
m
23:02.460 --> 23:06.380
i
23:02.570 --> 23:06.380
t
23:02.680 --> 23:06.380
s
23:02.790 --> 23:06.380
u
23:02.910 --> 23:06.380
k
23:03.020 --> 23:06.380
e
23:03.100 --> 23:07.060
. پیدا خواهم کرد تو را
23:03.130 --> 23:06.380
d
23:03.240 --> 23:06.380
a
23:03.350 --> 23:06.380
s
23:03.470 --> 23:06.380
h
23:03.580 --> 23:06.380
i
23:03.690 --> 23:06.380
t
23:03.800 --> 23:06.380
e
23:15.790 --> 23:22.760
m
23:15.890 --> 23:22.760
e
23:16.000 --> 23:22.760
z
23:16.110 --> 23:22.760
a
23:16.220 --> 23:22.760
m
23:16.330 --> 23:22.760
e
23:16.440 --> 23:22.760
t
23:16.540 --> 23:24.010
... که چشمانت را باز کنی ، در کنارت خواهم بود و در آن لحظه ای
23:16.550 --> 23:22.760
a
23:16.660 --> 23:22.760
r
23:16.770 --> 23:22.760
a
23:16.880 --> 23:22.760
s
23:16.980 --> 23:22.760
o
23:17.090 --> 23:22.760
b
23:17.200 --> 23:22.760
a
23:17.310 --> 23:22.760
n
23:17.420 --> 23:22.760
i
23:17.530 --> 23:22.760
i
23:17.640 --> 23:22.760
r
23:17.750 --> 23:22.760
u
23:17.860 --> 23:22.760
y
23:17.970 --> 23:22.760
o
23:26.580 --> 23:30.170
a
23:26.760 --> 23:30.170
s
23:26.940 --> 23:30.170
h
23:27.120 --> 23:30.170
i
23:27.300 --> 23:30.170
t
23:27.330 --> 23:30.970
. و فردا نیز همچنین
23:27.490 --> 23:30.170
a
23:27.670 --> 23:30.170
m
23:27.850 --> 23:30.170
o
23:39.730 --> 23:57.830
پیش نمایش
23:46.530 --> 23:49.820
. بابت دردسر هایی که دادمتون معذرت می خوام
23:49.820 --> 23:52.720
. الان دیگه همه چی حل شده
23:52.720 --> 23:56.310
. من با نویسنده ملاقات کردم و نظر خودم رو بهش گفتم
23:56.310 --> 23:57.850
! دفعه ی بعدی در سانکارئا
23:57.850 --> 24:10.260
دفعه ی بعدی
23:57.850 --> 24:10.260
... یک دختر ... معمولی
23:58.110 --> 23:59.420
: قسمت 4
23:59.420 --> 24:02.330
" یک دختر ... معمولی "
24:02.330 --> 24:03.330
! بچه ها ، حتما نگاه بکنید ~ مرو
24:04.350 --> 24:07.360
. حالا دیگه می فهمم که اونا می خوان چی کار بکنن
24:07.360 --> 24:09.020
. دیگه هیچ شکی دربارش ندارم