WEBVTT 00:03.100 --> 00:03.560 Within the spreading darkness 00:03.100 --> 00:03.560 hirogaru yami no naka 00:03.560 --> 00:04.650 Within the spreading darkness 00:03.560 --> 00:04.650 hirogaru yami no naka 00:04.650 --> 00:05.020 Within the spreading darkness 00:04.650 --> 00:05.020 hirogaru yami no naka 00:05.020 --> 00:06.230 I pledged a vow to the revolution 00:05.020 --> 00:06.230 kawashiatta kakumei no chigiri 00:06.230 --> 00:08.320 I pledged a vow to the revolution 00:06.230 --> 00:08.320 kawashiatta kakumei no chigiri 00:08.320 --> 00:09.650 I won't let anyone get in my way 00:08.320 --> 00:09.650 dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara 00:09.650 --> 00:12.360 I won't let anyone get in my way 00:09.650 --> 00:12.360 dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara 00:12.360 --> 00:12.400 I won't let anyone get in my way 00:12.360 --> 00:12.400 dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara 00:12.400 --> 00:18.410 I won't let anyone get in my way 00:12.400 --> 00:18.410 dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara 00:26.710 --> 00:31.300 The future that the forbidden fruit foretells 00:26.710 --> 00:31.300 kajitsu ga tsugeta mirai 00:31.300 --> 00:33.090 I'm going to make that dream come true 00:31.300 --> 00:33.090 yume risou ni kaeru 00:33.090 --> 00:35.340 I'm going to make that dream come true 00:33.090 --> 00:35.340 yume risou ni kaeru 00:35.340 --> 00:36.640 I'm going to make that dream come true 00:35.340 --> 00:36.640 yume risou ni kaeru 00:36.640 --> 00:40.720 I'm going to make that dream come true 00:36.640 --> 00:40.720 yume risou ni kaeru 00:42.230 --> 00:44.230 The 'ending' that everybody wants 00:42.230 --> 00:44.230 dare mo ga nozonda 'owari' o 00:44.230 --> 00:50.070 The 'ending' that everybody wants 00:44.230 --> 00:50.070 dare mo ga nozonda 'owari' o 00:50.070 --> 00:51.070 The 'ending' that everybody wants 00:50.070 --> 00:51.070 dare mo ga nozonda 'owari' o 00:51.070 --> 00:51.360 The 'ending' that everybody wants 00:51.070 --> 00:51.360 dare mo ga nozonda 'owari' o 00:51.360 --> 00:51.690 The 'ending' that everybody wants 00:51.360 --> 00:51.690 dare mo ga nozonda 'owari' o 00:52.280 --> 00:54.150 Within the spreading darkness 00:52.280 --> 00:54.150 hirogaru yami no naka 00:54.150 --> 00:55.570 I pledged a vow to the revolution 00:54.150 --> 00:55.570 kawashiatta kakumei no chigiri 00:55.570 --> 00:57.160 I pledged a vow to the revolution 00:55.570 --> 00:57.160 kawashiatta kakumei no chigiri 00:57.160 --> 00:57.490 I pledged a vow to the revolution 00:57.160 --> 00:57.490 kawashiatta kakumei no chigiri 00:57.490 --> 01:02.370 I won't let anyone get in my way 00:57.490 --> 01:02.370 dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai 01:02.700 --> 01:07.960 Someday I'll show you 01:02.700 --> 01:07.960 itsuka boku ga miseteageru 01:07.960 --> 01:11.500 A bright and ideal world 01:07.960 --> 01:11.500 hikarikagayaku sekai o 01:11.500 --> 01:17.140 A bright and ideal world 01:11.500 --> 01:17.140 hikarikagayaku sekai o 01:26.890 --> 01:30.020 Confession 01:32.390 --> 01:37.280 Light, another message from the Second Kira was sent to Sakura TV. 01:38.010 --> 01:40.020 This time it's a video and a diary. 01:40.020 --> 01:42.370 I thought I'd tell you. 01:42.370 --> 01:44.290 A diary? 01:44.290 --> 01:46.580 That imbecile is moving again. 01:46.580 --> 01:48.370 Can't he just wait? 01:52.510 --> 01:54.590 Did he want the diary to be shown on TV? 01:54.590 --> 01:56.590 Yeah. This is it. 01:58.800 --> 02:00.800 2006... 02:00.800 --> 02:02.720 Last year's diary... 02:03.050 --> 02:05.640 Please take a look at the 30th. 02:06.520 --> 02:06.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.520 --> 02:06.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.520 --> 02:06.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.520 --> 02:06.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.560 --> 02:06.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.560 --> 02:06.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.560 --> 02:06.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.560 --> 02:06.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.600 --> 02:06.640 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.600 --> 02:06.640 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.600 --> 02:06.640 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.600 --> 02:06.640 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.640 --> 02:06.680 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.640 --> 02:06.680 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.640 --> 02:06.680 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.640 --> 02:06.680 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.680 --> 02:06.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.680 --> 02:06.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.680 --> 02:06.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.680 --> 02:06.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.730 --> 02:06.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.730 --> 02:06.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.730 --> 02:06.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.730 --> 02:06.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.770 --> 02:06.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.770 --> 02:06.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.770 --> 02:06.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.770 --> 02:06.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.810 --> 02:06.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.810 --> 02:06.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.810 --> 02:06.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.810 --> 02:06.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.850 --> 02:06.890 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.850 --> 02:06.890 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.850 --> 02:06.890 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.850 --> 02:06.890 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.890 --> 02:06.930 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.890 --> 02:06.930 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.890 --> 02:06.930 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.890 --> 02:06.930 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.930 --> 02:06.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.930 --> 02:06.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.930 --> 02:06.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.930 --> 02:06.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.980 --> 02:07.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.980 --> 02:07.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:06.980 --> 02:07.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:06.980 --> 02:07.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.020 --> 02:07.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.020 --> 02:07.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.020 --> 02:07.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.020 --> 02:07.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.060 --> 02:07.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.060 --> 02:07.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.060 --> 02:07.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.060 --> 02:07.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.100 --> 02:07.140 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.100 --> 02:07.140 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.100 --> 02:07.140 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.100 --> 02:07.140 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.140 --> 02:07.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.140 --> 02:07.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.140 --> 02:07.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.140 --> 02:07.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.190 --> 02:07.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.190 --> 02:07.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.190 --> 02:07.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.190 --> 02:07.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.230 --> 02:07.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.230 --> 02:07.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.230 --> 02:07.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.230 --> 02:07.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.270 --> 02:07.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.270 --> 02:07.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.270 --> 02:07.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.270 --> 02:07.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.270 --> 02:10.150 Check for Shinigami at the Tokyo Dome. 02:07.310 --> 02:07.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.310 --> 02:07.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.310 --> 02:07.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.310 --> 02:07.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.350 --> 02:07.390 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.350 --> 02:07.390 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.350 --> 02:07.390 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.350 --> 02:07.390 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.390 --> 02:07.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.390 --> 02:07.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.390 --> 02:07.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.390 --> 02:07.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.440 --> 02:07.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.440 --> 02:07.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.440 --> 02:07.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.440 --> 02:07.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.480 --> 02:07.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.480 --> 02:07.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.480 --> 02:07.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.480 --> 02:07.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.520 --> 02:07.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.520 --> 02:07.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.520 --> 02:07.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.520 --> 02:07.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.560 --> 02:07.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.560 --> 02:07.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.560 --> 02:07.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.560 --> 02:07.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.600 --> 02:07.640 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.600 --> 02:07.640 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.600 --> 02:07.640 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.600 --> 02:07.640 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.640 --> 02:07.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.640 --> 02:07.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.640 --> 02:07.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.640 --> 02:07.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.690 --> 02:07.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.690 --> 02:07.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.690 --> 02:07.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.690 --> 02:07.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.730 --> 02:07.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.730 --> 02:07.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.730 --> 02:07.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.730 --> 02:07.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.770 --> 02:07.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.770 --> 02:07.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.770 --> 02:07.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.770 --> 02:07.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.810 --> 02:07.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.810 --> 02:07.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.810 --> 02:07.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.810 --> 02:07.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.850 --> 02:07.890 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.850 --> 02:07.890 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.850 --> 02:07.890 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.850 --> 02:07.890 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.890 --> 02:07.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.890 --> 02:07.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.890 --> 02:07.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.890 --> 02:07.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.940 --> 02:07.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.940 --> 02:07.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.940 --> 02:07.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.940 --> 02:07.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.980 --> 02:08.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.980 --> 02:08.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:07.980 --> 02:08.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:07.980 --> 02:08.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.020 --> 02:08.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.020 --> 02:08.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.020 --> 02:08.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.020 --> 02:08.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.060 --> 02:08.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.060 --> 02:08.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.060 --> 02:08.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.060 --> 02:08.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.100 --> 02:08.140 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.100 --> 02:08.140 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.100 --> 02:08.140 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.100 --> 02:08.140 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.140 --> 02:08.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.140 --> 02:08.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.140 --> 02:08.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.140 --> 02:08.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.190 --> 02:08.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.190 --> 02:08.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.190 --> 02:08.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.190 --> 02:08.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.230 --> 02:08.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.230 --> 02:08.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.230 --> 02:08.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.230 --> 02:08.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.270 --> 02:08.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.270 --> 02:08.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.270 --> 02:08.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.270 --> 02:08.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.310 --> 02:08.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.310 --> 02:08.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.310 --> 02:08.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.310 --> 02:08.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.350 --> 02:08.390 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.350 --> 02:08.390 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.350 --> 02:08.390 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.350 --> 02:08.390 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.390 --> 02:08.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.390 --> 02:08.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.390 --> 02:08.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.390 --> 02:08.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.440 --> 02:08.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.440 --> 02:08.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.440 --> 02:08.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.440 --> 02:08.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.480 --> 02:08.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.480 --> 02:08.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.480 --> 02:08.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.480 --> 02:08.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.520 --> 02:08.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.520 --> 02:08.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.520 --> 02:08.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.520 --> 02:08.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.560 --> 02:08.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.560 --> 02:08.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.560 --> 02:08.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.560 --> 02:08.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.600 --> 02:08.650 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.600 --> 02:08.650 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.600 --> 02:08.650 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.600 --> 02:08.650 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.650 --> 02:08.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.650 --> 02:08.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.650 --> 02:08.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.650 --> 02:08.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.690 --> 02:08.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.690 --> 02:08.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.690 --> 02:08.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.690 --> 02:08.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.730 --> 02:08.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.730 --> 02:08.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.730 --> 02:08.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.730 --> 02:08.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.770 --> 02:08.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.770 --> 02:08.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.770 --> 02:08.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.770 --> 02:08.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.810 --> 02:08.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.810 --> 02:08.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.810 --> 02:08.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.810 --> 02:08.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.850 --> 02:08.900 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.850 --> 02:08.900 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.850 --> 02:08.900 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.850 --> 02:08.900 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.900 --> 02:08.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.900 --> 02:08.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.900 --> 02:08.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.900 --> 02:08.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.940 --> 02:08.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.940 --> 02:08.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.940 --> 02:08.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.940 --> 02:08.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.980 --> 02:09.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.980 --> 02:09.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:08.980 --> 02:09.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:08.980 --> 02:09.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.020 --> 02:09.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.020 --> 02:09.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.020 --> 02:09.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.020 --> 02:09.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.060 --> 02:09.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.060 --> 02:09.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.060 --> 02:09.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.060 --> 02:09.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.100 --> 02:09.150 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.100 --> 02:09.150 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.100 --> 02:09.150 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.100 --> 02:09.150 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.150 --> 02:09.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.150 --> 02:09.190 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.150 --> 02:09.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.150 --> 02:09.190 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.190 --> 02:09.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.190 --> 02:09.230 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.190 --> 02:09.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.190 --> 02:09.230 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.230 --> 02:09.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.230 --> 02:09.270 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.230 --> 02:09.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.230 --> 02:09.270 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.270 --> 02:09.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.270 --> 02:09.310 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.270 --> 02:09.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.270 --> 02:09.310 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.310 --> 02:09.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.310 --> 02:09.350 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.310 --> 02:09.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.310 --> 02:09.350 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.350 --> 02:09.400 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.350 --> 02:09.400 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.350 --> 02:09.400 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.350 --> 02:09.400 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.400 --> 02:09.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.400 --> 02:09.440 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.400 --> 02:09.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.400 --> 02:09.440 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.440 --> 02:09.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.440 --> 02:09.480 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.440 --> 02:09.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.440 --> 02:09.480 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.480 --> 02:09.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.480 --> 02:09.520 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.480 --> 02:09.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.480 --> 02:09.520 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.520 --> 02:09.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.520 --> 02:09.560 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.520 --> 02:09.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.520 --> 02:09.560 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.560 --> 02:09.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.560 --> 02:09.600 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.560 --> 02:09.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.560 --> 02:09.600 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.600 --> 02:09.650 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.600 --> 02:09.650 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.600 --> 02:09.650 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.600 --> 02:09.650 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.650 --> 02:09.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.650 --> 02:09.690 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.650 --> 02:09.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.650 --> 02:09.690 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.690 --> 02:09.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.690 --> 02:09.730 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.690 --> 02:09.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.690 --> 02:09.730 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.730 --> 02:09.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.730 --> 02:09.770 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.730 --> 02:09.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.730 --> 02:09.770 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.770 --> 02:09.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.770 --> 02:09.810 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.770 --> 02:09.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.770 --> 02:09.810 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.810 --> 02:09.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.810 --> 02:09.850 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.810 --> 02:09.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.810 --> 02:09.850 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.850 --> 02:09.900 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.850 --> 02:09.900 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.850 --> 02:09.900 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.850 --> 02:09.900 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.900 --> 02:09.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.900 --> 02:09.940 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.900 --> 02:09.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.900 --> 02:09.940 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.940 --> 02:09.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.940 --> 02:09.980 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.940 --> 02:09.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.940 --> 02:09.980 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.980 --> 02:10.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.980 --> 02:10.020 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:09.980 --> 02:10.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:09.980 --> 02:10.020 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.020 --> 02:10.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.020 --> 02:10.060 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.020 --> 02:10.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.020 --> 02:10.060 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.060 --> 02:10.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.060 --> 02:10.100 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.060 --> 02:10.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.060 --> 02:10.100 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.100 --> 02:10.150 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.100 --> 02:10.150 28th There's going to be something better coming out than the PZ2, called PZ3. 02:10.100 --> 02:10.150 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.100 --> 02:10.150 30th We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome. 02:10.150 --> 02:14.890 I'm pretty sure he's saying he wants to do that on May 30th. 02:14.890 --> 02:19.200 If we air this, the public will find out that that's what he plans to do. 02:20.730 --> 02:24.450 Furthermore, he won't be able to see my Shinigami unless he touches my notebook, 02:24.450 --> 02:25.910 so how does he plan to do that? 02:26.750 --> 02:26.790 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:26.790 --> 02:26.830 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:26.830 --> 02:26.870 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:26.870 --> 02:26.910 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:26.910 --> 02:26.950 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:26.950 --> 02:27.000 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.000 --> 02:27.040 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.040 --> 02:27.080 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.080 --> 02:27.120 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.120 --> 02:27.160 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.160 --> 02:27.210 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.210 --> 02:27.250 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.250 --> 02:27.290 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.290 --> 02:27.330 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.330 --> 02:27.370 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.370 --> 02:27.410 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.410 --> 02:27.460 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.460 --> 02:27.500 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.500 --> 02:27.540 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.540 --> 02:27.580 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.580 --> 02:27.620 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.620 --> 02:27.660 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.660 --> 02:27.710 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.710 --> 02:27.750 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.750 --> 02:27.790 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.790 --> 02:27.830 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.830 --> 02:27.870 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.870 --> 02:27.910 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.910 --> 02:27.960 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:27.960 --> 02:28.000 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.000 --> 02:28.040 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.040 --> 02:28.080 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.080 --> 02:28.120 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.120 --> 02:28.160 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.160 --> 02:28.210 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.210 --> 02:28.250 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.250 --> 02:28.290 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.290 --> 02:28.330 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.330 --> 02:28.370 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.370 --> 02:28.410 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.410 --> 02:28.460 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.460 --> 02:28.500 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.500 --> 02:28.540 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.540 --> 02:28.580 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.580 --> 02:28.620 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.620 --> 02:28.670 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.670 --> 02:28.710 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.710 --> 02:28.750 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.750 --> 02:28.790 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.790 --> 02:28.830 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.830 --> 02:28.870 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.870 --> 02:28.920 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.920 --> 02:28.960 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:28.960 --> 02:29.000 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.000 --> 02:29.040 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.040 --> 02:29.080 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.080 --> 02:29.120 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.120 --> 02:29.170 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.170 --> 02:29.210 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.210 --> 02:29.250 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.250 --> 02:29.290 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.290 --> 02:29.330 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.330 --> 02:29.370 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.370 --> 02:29.420 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.420 --> 02:29.460 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.460 --> 02:29.500 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.500 --> 02:29.540 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.540 --> 02:29.580 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.580 --> 02:29.620 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.620 --> 02:29.670 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.670 --> 02:29.710 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:29.710 --> 02:29.750 22nd My friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 02:31.500 --> 02:32.920 Hey, Rem. 02:32.920 --> 02:34.230 Yes? 02:34.230 --> 02:38.010 Why can't I see my own lifespan even though I have the Shinigami eyes? 02:38.010 --> 02:40.260 Tell me again. 02:41.020 --> 02:42.830 Those who have Death Notes 02:42.830 --> 02:45.680 only need to know the lifespan of the people they kill. 02:45.680 --> 02:50.520 Just like Shinigami can't see the lifespan of other Shinigami, 02:50.520 --> 02:54.520 people who hold a Death Note can't see each other's lifespans. 02:57.440 --> 02:59.450 May 22nd: 02:59.450 --> 03:02.120 my friend and I showed off our notebooks in Aoyama. 03:02.120 --> 03:05.490 If "notebook" means "Death Note," 03:05.490 --> 03:08.410 then it would only be understood by me, Kira. 03:08.410 --> 03:09.580 And the police 03:09.870 --> 03:11.710 will probably focus on the May 30th entry 03:11.710 --> 03:17.130 which says, "We confirmed our Shinigami at the home game at the Tokyo Dome." 03:17.760 --> 03:20.630 I'm pretty certain that the "Aoyama" part of the message 03:20.630 --> 03:22.710 is the real message. 03:22.710 --> 03:25.200 But if that's the case... 03:25.200 --> 03:26.390 What do you think, 03:26.390 --> 03:27.970 Light? 03:29.430 --> 03:31.390 I shouldn't say anything carelessly. 03:31.390 --> 03:34.610 I should watch how he approaches this. 03:35.050 --> 03:36.440 As of now, 03:36.440 --> 03:38.530 I can only say that he's an idiot. 03:38.530 --> 03:40.150 He is, isn't he? 03:40.150 --> 03:43.530 It's obvious that he wants to meet Kira at the home game. 03:43.890 --> 03:46.830 Doesn't he understand that if we air this, 03:46.830 --> 03:50.000 there'll be a panic and the game will be canceled? 03:50.540 --> 03:53.350 To be honest, it's so stupid... 03:54.130 --> 03:57.990 that I'm not sure how to deal with it. 03:59.550 --> 04:01.470 If the diary is broadcast, 04:01.470 --> 04:06.530 then we'll have to announce that the game on the 30th is canceled. 04:06.530 --> 04:10.310 If it isn't broadcast, the Second Kira won't make a move. 04:10.310 --> 04:14.270 But if he gets angry that we canceled the game, there's no telling what he'll do. 04:14.270 --> 04:15.900 That's all right. 04:15.900 --> 04:19.990 The Second Kira seems to worship Kira. 04:19.990 --> 04:23.910 He promised the Kira we created that he'd refrain from killing carelessly. 04:23.910 --> 04:26.030 We can believe that. 04:26.410 --> 04:28.490 Anyway, we'll air the diary 04:28.490 --> 04:31.040 and announce the cancellation of the game. 04:31.040 --> 04:35.090 We'll also announce that we're going to close off and inspect all roads 04:35.090 --> 04:37.420 around the Tokyo Dome. 04:37.420 --> 04:41.300 Furthermore, our "own" Kira will respond with, 04:41.300 --> 04:44.800 "Understood. I'll meet you there." 04:44.800 --> 04:46.090 You don't really think that 04:46.090 --> 04:50.060 they would go there even if we're inspecting the roads around the dome, do you? 04:50.680 --> 04:53.010 I don't think that the real Kira will go, 04:53.010 --> 04:55.060 but I'm not sure about the Second Kira. 04:55.390 --> 04:58.300 I can't tell how stupid he is. 04:58.300 --> 04:59.110 Also... 04:59.110 --> 05:02.110 If I give him the benefit of the doubt, 05:02.670 --> 05:06.990 I'll try to see if there might be another message within this diary. 05:09.330 --> 05:14.590 If there is a code that only people who have the so-called Shinigami power can understand, 05:14.590 --> 05:16.960 I won't be able to decode it. 05:16.960 --> 05:22.710 But we should thoroughly check out the places listed in the diary. 05:23.410 --> 05:24.510 The 22nd, 05:24.510 --> 05:27.120 he's meeting a friend in Aoyama. 05:27.120 --> 05:28.510 The 24th, 05:28.510 --> 05:30.720 he's meeting a friend in Shibuya. 05:31.210 --> 05:33.470 We have to prepare for the possibility that our efforts will be fruitless. 05:33.470 --> 05:36.060 We also have to be wary of people waiting with notebooks in Aoyama 05:36.060 --> 05:39.230 and people lurking in clothing stores in Shibuya. 05:40.980 --> 05:42.820 It's as I thought. 05:42.820 --> 05:45.280 If the Fake Kira is caught, 05:45.280 --> 05:47.990 I'll have to obtain his notebook. 05:48.210 --> 05:50.830 In the worst-case scenario, 05:50.830 --> 05:52.240 I may have to kill everyone there. 05:52.720 --> 05:54.950 All we can do 05:54.950 --> 05:58.320 is place more surveillance cameras in Aoyama and Shibuya 05:58.320 --> 06:02.670 and station undercover officers on the stated dates. 06:02.670 --> 06:06.840 Then I'll go to Aoyama and Shibuya, since I'd fit right in. 06:07.900 --> 06:09.050 I'll go too. 06:09.050 --> 06:10.320 Light... 06:10.320 --> 06:12.360 It's all right, Dad. 06:12.360 --> 06:14.970 I go to Aoyama and Shibuya occasionally. 06:15.320 --> 06:19.980 And I'd be the one who'd look most natural hanging out with Mr. Matsui. 06:20.420 --> 06:24.480 Plus, the only person whom the Second Kira is interested in is Kira. 06:28.070 --> 06:29.540 So Mr. Matsui, 06:29.540 --> 06:32.460 I'll talk to you tomorrow about going to Aoyama and Shibuya. 06:32.460 --> 06:34.340 All right, Light. 06:34.340 --> 06:35.650 Be careful. 06:45.000 --> 06:47.670 This always happens as soon as I go out and turn on my phone. 06:48.600 --> 06:49.590 Yes? 06:49.590 --> 06:51.140 This is Ryuzaki. 06:51.140 --> 06:55.560 Please be sure to keep a watchful eye on Light. 06:55.560 --> 06:57.810 Please keep this a secret. 06:57.810 --> 06:59.390 Y-Yes. 06:59.390 --> 07:00.820 I understand. 07:02.280 --> 07:04.440 As long as there's still an inkling of doubt, 07:04.440 --> 07:07.860 we still have to suspect him, eh? 07:09.450 --> 07:10.530 I'm home. 07:10.530 --> 07:13.280 Light, you're late today. 07:13.280 --> 07:13.870 Yeah... 07:14.490 --> 07:18.640 I'm supposed to keep the fact that I'm helping with the investigation a secret. 07:18.640 --> 07:21.250 I have a girlfriend at the university. 07:21.620 --> 07:22.440 Oh my. 07:22.440 --> 07:23.730 What?! 07:23.730 --> 07:26.130 Light has a girlfriend? Wow! 07:26.570 --> 07:29.720 Hey, I'm an 18-year-old college student. 07:29.720 --> 07:32.100 Of course I have one. 07:32.100 --> 07:33.510 You should work on it too, Sayu. 07:33.510 --> 07:34.580 Huh? 07:34.580 --> 07:36.510 I-I don't have to go for something like that. 07:36.780 --> 07:38.960 Light, what about dinner? 07:38.960 --> 07:41.390 The room service took care of that. 07:42.520 --> 07:44.520 What's this about a hotel?! 07:44.520 --> 07:47.400 What was that?! A scandalous statement! 07:48.570 --> 07:50.630 Now then, Ryuk, 07:50.630 --> 07:52.210 I have something to ask you. 07:52.210 --> 07:54.200 Oh, I thought so. 07:54.630 --> 07:57.330 Answer me if you can. 07:57.330 --> 07:59.910 Can Shinigami who come to the human world 07:59.910 --> 08:02.210 talk to one another? 08:02.210 --> 08:03.210 It's hard to say. 08:03.600 --> 08:05.960 If I'm attached to someone, 08:05.960 --> 08:09.590 I think that's against the rules unless I have the permission of the person I'm attached to. 08:10.420 --> 08:12.590 We don't have a code against that, 08:12.590 --> 08:14.090 so I guess another Shinigami 08:14.090 --> 08:16.760 might start talking to me. 08:16.760 --> 08:20.570 So does that mean if the Fake Kira's Shinigami sees you, 08:20.570 --> 08:24.370 there's a chance that he'll tell the Fake Kira that I'm Kira? 08:24.370 --> 08:27.770 That's usually not done, but it depends on his personality. 08:27.770 --> 08:32.700 So I can just assume that you'll act how you usually do, right? 08:32.700 --> 08:33.740 Yeah. 08:33.740 --> 08:36.240 Even if I see someone with a Shinigami, 08:36.240 --> 08:38.030 I won't tell you. 08:38.530 --> 08:41.540 Well, I think what you're doing is right. 08:41.540 --> 08:42.540 Thanks. 08:45.000 --> 08:46.610 So, Fake Kira... 08:46.610 --> 08:48.850 You thought this far ahead? 08:48.850 --> 08:49.960 What's wrong? 08:50.370 --> 08:52.470 Aoyama is pretty big. 08:52.470 --> 08:56.340 I was searching for ways we could find each other, 08:56.600 --> 08:58.270 but on the 22nd, 08:58.270 --> 09:02.040 there's an event at a club called the "Note Blue" in Aoyama. 09:02.040 --> 09:04.690 "Ao" means "blue". 09:04.690 --> 09:06.420 And "note"... 09:07.530 --> 09:09.570 That's pretty elaborate. 09:09.570 --> 09:12.530 He might be smarter than I thought. 09:12.530 --> 09:16.450 That means I need to be more careful. 09:16.450 --> 09:17.770 But right now, 09:17.770 --> 09:20.490 this Note Blue is worth checking out. 09:20.490 --> 09:23.860 But you don't want him to know 09:23.860 --> 09:25.750 that you're Kira, right? 09:34.400 --> 09:36.680 Uh... Light? 09:36.680 --> 09:38.610 What's going on? 09:38.610 --> 09:40.510 These are my friends from school. 09:42.080 --> 09:43.500 P-Pleased to meet you. 09:43.500 --> 09:45.020 This is my cousin, Taro. 09:45.560 --> 09:47.050 It's his first time in Tokyo 09:47.050 --> 09:51.270 and he said he wanted to go have some fun in Aoyama and Roppongi. 09:51.270 --> 09:52.530 I'll be counting on you guys! 09:52.760 --> 09:55.650 He's also looking for a girlfriend. 09:55.650 --> 09:57.940 Any takers? 09:57.940 --> 10:00.120 Hey, Light... 10:02.200 --> 10:04.080 I'm impressed, Light. 10:04.080 --> 10:08.640 No one would ever suspect a detective within this group of kids. 10:12.220 --> 10:14.550 Even if Ryuk is spotted, 10:14.550 --> 10:18.550 no one could tell whom he's attached to if I'm with this many people. 10:18.550 --> 10:21.550 It's also defense against L's surveillance cameras. 10:21.950 --> 10:24.270 And it's not such a bad way to investigate. 10:24.760 --> 10:26.340 All I have to do 10:26.340 --> 10:29.420 is watch the entrance of Note Blue when it opens. 10:37.360 --> 10:38.950 Found him! 10:45.290 --> 10:48.830 Yagami Tsuki... is it? 10:48.830 --> 10:51.540 He's the only one whose lifespan I can't see. 10:51.540 --> 10:53.250 He's Kira! 10:53.680 --> 10:57.340 I never thought I would find him so easily. 11:02.850 --> 11:04.000 All right, Rem. 11:04.000 --> 11:05.060 Let's go home. 11:05.060 --> 11:07.060 Huh? You just found him. 11:07.060 --> 11:08.180 Is that good enough? 11:08.180 --> 11:10.050 I can't just greet him by saying, 11:10.050 --> 11:15.020 "Mr. Kira, I'm pleased to meet you," in a place with all these people. 11:15.590 --> 11:19.450 I know his name. I can easily look him up later. 11:19.880 --> 11:21.950 After all, it's such a unique name. 11:36.500 --> 11:39.630 Born 11:36.500 --> 11:39.630 Born 11:36.500 --> 11:39.630 February 28th, 1989 11:36.500 --> 11:39.630 February 28th, 1989 11:36.500 --> 11:39.630 Height 11:36.500 --> 11:39.630 Height 11:36.500 --> 11:39.630 Weight 11:36.500 --> 11:39.630 Weight 11:36.500 --> 11:39.630 Blood Type 11:36.500 --> 11:39.630 Blood Type 11:36.500 --> 11:39.630 A 11:36.500 --> 11:39.630 A 11:36.760 --> 11:39.630 It's written as "moon," but read as "Light." 11:39.630 --> 11:41.770 That's kind of cool. 11:41.770 --> 11:44.720 He sure is amazing, this Yagami Light. 11:45.090 --> 11:49.350 He won the national tennis competition when he was in his second and third year of middle school. 11:49.350 --> 11:54.610 He gave an address as the freshman representative at this year's entrance ceremony at To-oh University! 11:54.610 --> 11:56.340 There's no picture of him, 11:56.340 --> 11:59.490 but there can't be anyone else with a name like this. 11:59.490 --> 12:03.750 Who would've thought that Kira would be so young and cool! 12:03.750 --> 12:05.990 He's better than I ever imagined. 12:06.830 --> 12:09.150 There are so many places that sell personal records. 12:09.150 --> 12:11.160 The world is so twisted, isn't it? 12:11.160 --> 12:13.000 I even know his home address now! 12:14.520 --> 12:16.130 So in the end, 12:16.130 --> 12:19.740 on both the 22nd in Aoyama and on the 24th in Shibuya, 12:19.740 --> 12:22.220 there wasn't a single trace of any suspicious activity occurring. 12:22.590 --> 12:25.720 The only place left is the Dome on the 30th. 12:26.230 --> 12:30.480 I didn't see anyone who could be the Fake Kira at Note Blue. 12:30.480 --> 12:32.520 Could he really be going to the Dome? 12:33.710 --> 12:36.020 Ryuzaki, Sakura TV just received 12:36.520 --> 12:39.040 another message from the Second Kira. 12:39.850 --> 12:42.490 It's postmarked on the 23rd. 12:44.040 --> 12:46.690 I have found Kira. 12:46.690 --> 12:49.730 To all of the people at the television station, and the police, 12:49.730 --> 12:51.250 thank you very much. 12:52.700 --> 12:54.500 I-It can't be! 12:54.500 --> 12:56.880 Where? In Aoyama? 12:57.340 --> 13:00.590 Did his Shinigami find Ryuk and tell him? 13:00.590 --> 13:01.780 No... 13:01.780 --> 13:04.470 There's no way that he could tell whom Ryuk was attached to. 13:04.470 --> 13:07.470 I made sure that no one was following me. 13:08.050 --> 13:10.290 If this is true, 13:10.290 --> 13:15.730 the only thing that corresponds to this tape being mailed on the 23rd is the 22nd in Aoyama. 13:16.400 --> 13:20.440 The only investigators who went to Aoyama are Matsuda, and Yagami Light. 13:20.920 --> 13:23.450 Is Light really Kira? 13:23.450 --> 13:26.070 But we don't have concrete evidence that this happened in Aoyama. 13:26.070 --> 13:28.290 He found him? That's not good. 13:28.290 --> 13:29.380 Yeah, 13:29.380 --> 13:32.790 it means that the Second Kira and Kira have teamed up. 13:32.790 --> 13:36.250 We're still not sure if they've teamed up. 13:36.250 --> 13:39.290 The Second Kira is only saying that he found him. 13:39.290 --> 13:41.550 He may not have contacted him yet. 13:43.130 --> 13:44.880 Since we've come to this point, 13:46.780 --> 13:51.220 the police will have to send a message to the Second Kira. 13:51.220 --> 13:53.220 Send a message? 13:53.220 --> 13:54.410 Yes. 13:54.410 --> 13:57.970 The police will have to reach out to the Second Kira 13:57.970 --> 14:01.190 and offer him a deal in exchange for Kira's name. 14:03.040 --> 14:06.460 Isn't this a really bad turn of events? 14:06.460 --> 14:08.000 This isn't good. 14:08.000 --> 14:11.120 I don't know how the Fake Kira would react. 14:11.120 --> 14:15.120 But I have no reason to stop this. 14:15.750 --> 14:20.630 If Kira doesn't know who you are yet, there is still time. 14:21.220 --> 14:24.420 Do not approach Kira out of curiosity. 14:24.920 --> 14:28.550 Kira will kill you if you contact him. 14:28.550 --> 14:30.140 He'll just use you. 14:30.550 --> 14:32.480 What you can do 14:32.480 --> 14:35.330 is reconsider the value of human life, 14:35.330 --> 14:38.640 atone for your crimes by giving us information on Kira, 14:39.050 --> 14:42.550 and save the people of the world from Kira's reign of terror. 14:45.760 --> 14:47.460 Where are you going? 14:47.460 --> 14:48.820 I'm going to introduce myself. 14:50.650 --> 14:52.530 Oh, here, huh... 14:52.900 --> 14:54.930 Oh, I wonder if it's your father. 14:54.930 --> 14:55.990 Coming! 14:57.880 --> 14:59.830 Welcome home! 15:00.500 --> 15:01.750 Huh? 15:02.480 --> 15:03.560 Good evening. 15:03.560 --> 15:05.710 My name is Amane Misa. 15:05.710 --> 15:07.970 I came to give Light an important notebook 15:07.970 --> 15:09.680 that he left at the university. 15:09.680 --> 15:12.180 C-Could you wait for a second? 15:13.640 --> 15:15.930 Light! 15:16.170 --> 15:17.330 A notebook?! 15:17.330 --> 15:18.600 Could it be... 15:32.290 --> 15:34.240 P-Pleased to meet you. 15:34.240 --> 15:36.240 My name is Amane Misa. 15:36.240 --> 15:39.810 I thought you might be worried if you were watching TV. 15:39.810 --> 15:41.750 I just couldn't take it any more. 15:42.250 --> 15:43.540 This notebook... 15:44.860 --> 15:46.170 A Death Note. 15:53.550 --> 15:55.220 A Shinigami! 15:55.650 --> 15:57.890 She's the Fake Kira. 15:58.970 --> 16:00.480 Come on in. 16:00.480 --> 16:02.480 Huh? Is it all right? 16:02.480 --> 16:03.770 I'm glad. 16:03.770 --> 16:07.010 Mom, she came all this way to return my notebook to me. 16:07.010 --> 16:08.240 Could you make us tea or something? 16:08.240 --> 16:09.780 I-I suppose I should. 16:12.110 --> 16:13.950 She's the one I was telling you about. 16:19.080 --> 16:19.950 Have a seat. 16:21.200 --> 16:23.380 Th-Thank you. 16:33.780 --> 16:35.340 How did you find me? 16:35.690 --> 16:37.270 Ah, I thought so. 16:37.270 --> 16:39.350 You didn't do the eye deal, did you? 16:40.600 --> 16:42.590 When you have the Shinigami eyes, 16:42.590 --> 16:45.960 you can see a person's lifespan and age. 16:45.960 --> 16:49.860 But you cannot see the lifespan of someone who has a Death Note. 16:52.330 --> 16:56.450 Well, that's new to me. 16:57.110 --> 16:59.450 Okay, I understand that. 16:59.900 --> 17:02.500 But what would happen if you were caught by the police 17:02.500 --> 17:04.710 and Kira's secret was discovered? 17:04.710 --> 17:06.360 It's all right. 17:06.360 --> 17:08.160 I wasn't caught, 17:08.160 --> 17:11.650 and if I continue to do as you say, I won't be. 17:11.650 --> 17:12.800 Right? 17:13.220 --> 17:15.760 And I will see L's name. 17:16.280 --> 17:18.360 I shall become your eyes. 17:19.450 --> 17:20.470 So... 17:23.000 --> 17:24.350 So? 17:25.080 --> 17:26.940 Please make me your girlfriend! 17:28.830 --> 17:30.230 My girlfriend? 17:30.760 --> 17:31.980 Yes. 17:33.630 --> 17:37.360 If I'm not careful with her, she might kill me. 17:37.360 --> 17:38.990 But... 17:38.990 --> 17:40.400 That's impossible. 17:40.400 --> 17:45.000 There were three times the usual number of surveillance cameras. 17:45.360 --> 17:51.000 Anyone in Aoyama would have been caught on camera, including me. 17:51.480 --> 17:54.070 If we remained together after that, 17:54.070 --> 17:57.310 even being together here isn't good. 17:57.310 --> 17:59.500 Try to understand. 17:59.500 --> 18:00.260 Look. 18:00.650 --> 18:03.270 This is a picture of me when I went to Aoyama. 18:05.930 --> 18:08.440 I'm sure no one would recognize her like this. 18:08.790 --> 18:10.310 So what about your fingerprints? 18:10.740 --> 18:13.400 The tapes you sent to the television station 18:13.400 --> 18:15.570 all have the same fingerprints. 18:15.570 --> 18:17.820 Those aren't my fingerprints. 18:17.820 --> 18:20.780 I put some thought into my actions. 18:21.370 --> 18:23.870 A little while back, I lived in the Kansai region. 18:23.870 --> 18:26.290 I had a friend who was into the occult. 18:26.650 --> 18:29.460 When I told her that we should make fake ghost videos 18:29.460 --> 18:32.460 and send it to several TV shows, 18:32.460 --> 18:34.380 she agreed to help me. 18:34.770 --> 18:39.180 I had her dub ten tapes and I made sure not to leave any fingerprints. 18:39.180 --> 18:40.930 I took those video tapes 18:40.930 --> 18:45.220 and put the Kira picture on it and added sound. 18:45.220 --> 18:48.230 And what is that friend doing now? 18:48.230 --> 18:51.940 If you want me to kill her, I'll kill her right now! 18:54.090 --> 18:56.570 If you really don't believe me, 18:56.570 --> 18:59.910 you can hold on to my Death Note. 19:00.270 --> 19:01.560 You're just holding on to it, 19:01.560 --> 19:03.490 so I'll still have ownership 19:03.490 --> 19:05.800 and I'll still have my eyes. 19:05.800 --> 19:08.210 Isn't that right, Rem? 19:08.210 --> 19:09.210 Indeed. 19:10.930 --> 19:13.380 Now there's no way I can kill you. 19:13.380 --> 19:15.240 If I'm of no use, 19:15.240 --> 19:17.460 you can kill me. 19:18.040 --> 19:20.200 Why would she go this far? 19:21.160 --> 19:24.170 But you might have removed several pages from the Death Note. 19:24.170 --> 19:26.350 You could be hiding them somewhere. 19:27.180 --> 19:29.520 Why are you so suspicious of me?! 19:29.520 --> 19:33.250 I don't mind if you just use me! 19:33.250 --> 19:34.440 Believe me. 19:35.650 --> 19:37.610 How can you say that? 19:39.920 --> 19:43.440 Exactly one year ago, 19:43.440 --> 19:46.370 my parents were killed by a robber right before my eyes. 19:46.890 --> 19:49.810 I couldn't forgive him... 19:49.810 --> 19:51.620 The trial was drawn-out 19:51.620 --> 19:54.130 and some people started saying he was falsely accused. 19:55.060 --> 19:56.490 That's when... 19:56.490 --> 19:59.760 Kira punished him. 19:59.760 --> 20:03.840 Kira means the world to me. 20:05.670 --> 20:06.850 I just... 20:07.510 --> 20:09.850 I just wanted to meet you so badly! 20:10.230 --> 20:12.810 I wanted to thank you. 20:16.110 --> 20:20.780 All these irrational methods just to meet Kira... 20:20.780 --> 20:24.820 But at least she can get around surveillance cameras 20:24.820 --> 20:26.880 and keep her fingerprints off the evidence. 20:26.880 --> 20:28.790 She's not as stupid as I thought. 20:29.240 --> 20:32.790 She even says that she'll obey me. 20:52.920 --> 20:54.400 I understand. 20:54.400 --> 20:57.560 I can't be your boyfriend, but I can act like I am. 20:58.180 --> 21:01.970 Those eyes you gave up half of your life for, 21:01.970 --> 21:05.830 to meet me and to help me, will be a valuable weapon. 21:07.080 --> 21:08.840 Thank you... 21:08.840 --> 21:11.840 I'll try hard to make you love me. 21:24.050 --> 21:28.470 To be continued 21:28.720 --> 21:33.980 I had a dream that no one could see 21:28.720 --> 21:33.980 dare ni mo mirenai yume o mite 21:33.980 --> 21:39.360 I threw away everything that I didn't need 21:33.980 --> 21:39.360 iranai mono wa subete suteta 21:39.360 --> 21:44.190 I'm holding these feelings that I can't give up in my heart 21:39.360 --> 21:44.190 yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite 21:44.190 --> 21:48.070 I'm holding these feelings that I can't give up in my heart 21:44.190 --> 21:48.070 yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite 21:48.240 --> 21:54.450 Even if my feet fall victim to the shackles of sacrifice 21:48.240 --> 21:54.450 mada real to ideal no hazama ni ite 21:54.620 --> 21:59.500 In between reality and my ideal 21:54.620 --> 21:59.500 gisei no kase ni ashi o toraretemo 21:59.840 --> 22:04.510 I can't hold back the flooding impulses 21:59.840 --> 22:04.510 afurereru shoudou osaekirenai 22:04.970 --> 22:12.140 Because I have a strong desire to accomplish 22:04.970 --> 22:12.140 tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara 22:12.760 --> 22:17.690 'Deceit', 'fear', 'vanity', 'melancholy' 22:12.760 --> 22:17.690 'itsuwari', 'osore', 'kyoshoku', 'urei' 22:17.690 --> 22:23.110 I'm not weak enough 22:17.690 --> 22:23.110 samazama na negative ni 22:23.110 --> 22:28.490 To believe any of these negative perceptions 22:23.110 --> 22:28.490 torawareru hodo yowaku wa nai 22:28.660 --> 22:33.030 I'm a trickster who doesn't know solitude 22:28.660 --> 22:33.030 kodoku mo shiranu Trickster 22:33.030 --> 22:34.330 I'm a trickster who doesn't know solitude 22:33.030 --> 22:34.330 kodoku mo shiranu Trickster 22:38.420 --> 22:40.420 Next Episode Preview 22:39.590 --> 22:40.420 Yeah. 22:40.790 --> 22:45.520 You're a friend I have much in common with. 22:45.520 --> 22:48.340 I've been lonely since you've been taking breaks from school. 22:48.830 --> 22:51.340 I'd like to play tennis with you again. 22:51.340 --> 22:53.430 Next time 22:51.340 --> 22:53.430 Friend