WEBVTT
00:01.730 --> 00:04.230
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:01.730 --> 00:04.230
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:04.770 --> 00:07.860
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:04.770 --> 00:07.860
We've
always
been
this
to
free
all
this
pain
00:19.660 --> 00:19.700
Benri benri banzai
00:19.660 --> 00:20.290
Hurray, you're so useful!
00:19.700 --> 00:19.740
Benri benri banzai
00:19.740 --> 00:19.790
Benri benri banzai
00:19.790 --> 00:19.830
Benri benri banzai
00:19.830 --> 00:19.870
Benri benri banzai
00:19.870 --> 00:19.910
Benri benri banzai
00:19.910 --> 00:19.950
Benri benri banzai
00:19.950 --> 00:19.990
Benri benri banzai
00:19.990 --> 00:20.040
Benri benri banzai
00:20.040 --> 00:20.080
Benri benri banzai
00:20.080 --> 00:20.120
Benri benri banzai
00:20.120 --> 00:20.160
Benri benri banzai
00:20.160 --> 00:20.200
Benri benri banzai
00:20.200 --> 00:20.250
Benri benri banzai
00:20.250 --> 00:20.290
Benri benri banzai
00:20.290 --> 00:20.290
Benri benri banzai
00:20.290 --> 00:20.330
Benri benri banzai
00:20.290 --> 00:21.040
Hurray, you're so useful!
00:20.330 --> 00:20.370
Benri benri banzai
00:20.370 --> 00:20.410
Benri benri banzai
00:20.410 --> 00:20.450
Benri benri banzai
00:20.450 --> 00:20.500
Benri benri banzai
00:20.500 --> 00:20.540
Benri benri banzai
00:20.540 --> 00:20.580
Benri benri banzai
00:20.580 --> 00:20.620
Benri benri banzai
00:20.620 --> 00:20.660
Benri benri banzai
00:20.660 --> 00:20.700
Benri benri banzai
00:20.700 --> 00:20.750
Benri benri banzai
00:20.750 --> 00:20.790
Benri benri banzai
00:20.790 --> 00:20.830
Benri benri banzai
00:20.830 --> 00:20.870
Benri benri banzai
00:20.870 --> 00:20.910
Benri benri banzai
00:20.910 --> 00:20.950
Benri benri banzai
00:20.950 --> 00:21.000
Benri benri banzai
00:21.000 --> 00:21.040
Benri benri banzai
00:21.040 --> 00:21.040
Benri benri banzai
00:21.040 --> 00:21.080
Benri benri banzai
00:21.040 --> 00:21.830
Hurray, you're so useful!
00:21.080 --> 00:21.120
Benri benri banzai
00:21.120 --> 00:21.160
Benri benri banzai
00:21.160 --> 00:21.200
Benri benri banzai
00:21.200 --> 00:21.250
Benri benri banzai
00:21.250 --> 00:21.290
Benri benri banzai
00:21.290 --> 00:21.330
Benri benri banzai
00:21.330 --> 00:21.370
Benri benri banzai
00:21.370 --> 00:21.410
Benri benri banzai
00:21.410 --> 00:21.450
Benri benri banzai
00:21.450 --> 00:21.500
Benri benri banzai
00:21.500 --> 00:21.540
Benri benri banzai
00:21.540 --> 00:21.580
Benri benri banzai
00:21.580 --> 00:21.620
Benri benri banzai
00:21.620 --> 00:21.660
Benri benri banzai
00:21.660 --> 00:21.700
Benri benri banzai
00:21.700 --> 00:21.750
Benri benri banzai
00:21.750 --> 00:21.790
Benri benri banzai
00:21.790 --> 00:21.830
Benri benri banzai
00:21.830 --> 00:21.870
Ningen
00:21.830 --> 00:22.620
Humans!
00:21.870 --> 00:21.910
Ningen
00:21.910 --> 00:21.960
Ningen
00:21.960 --> 00:22.000
Ningen
00:22.000 --> 00:22.040
Ningen
00:22.040 --> 00:22.080
Ningen
00:22.080 --> 00:22.120
Ningen
00:22.120 --> 00:22.160
Ningen
00:22.160 --> 00:22.210
Ningen
00:22.210 --> 00:22.250
Ningen
00:22.250 --> 00:22.290
Ningen
00:22.290 --> 00:22.330
Ningen
00:22.330 --> 00:22.370
Ningen
00:22.370 --> 00:22.410
Ningen
00:22.410 --> 00:22.460
Ningen
00:22.460 --> 00:22.500
Ningen
00:22.500 --> 00:22.540
Ningen
00:22.540 --> 00:22.580
Ningen
00:22.580 --> 00:22.620
Ningen
00:22.620 --> 00:22.660
Benri benri banzai
00:22.620 --> 00:23.410
Hurray, you're so useful!
00:22.660 --> 00:22.710
Benri benri banzai
00:22.710 --> 00:22.750
Benri benri banzai
00:22.750 --> 00:22.790
Benri benri banzai
00:22.790 --> 00:22.830
Benri benri banzai
00:22.830 --> 00:22.870
Benri benri banzai
00:22.870 --> 00:22.910
Benri benri banzai
00:22.910 --> 00:22.960
Benri benri banzai
00:22.960 --> 00:23.000
Benri benri banzai
00:23.000 --> 00:23.040
Benri benri banzai
00:23.040 --> 00:23.080
Benri benri banzai
00:23.080 --> 00:23.120
Benri benri banzai
00:23.120 --> 00:23.160
Benri benri banzai
00:23.160 --> 00:23.210
Benri benri banzai
00:23.210 --> 00:23.250
Benri benri banzai
00:23.250 --> 00:23.290
Benri benri banzai
00:23.290 --> 00:23.330
Benri benri banzai
00:23.330 --> 00:23.370
Benri benri banzai
00:23.370 --> 00:23.410
Benri benri banzai
00:23.410 --> 00:23.460
Benri benri banzai
00:23.410 --> 00:24.170
Hurray, you're so useful!
00:23.460 --> 00:23.500
Benri benri banzai
00:23.500 --> 00:23.540
Benri benri banzai
00:23.540 --> 00:23.580
Benri benri banzai
00:23.580 --> 00:23.620
Benri benri banzai
00:23.620 --> 00:23.670
Benri benri banzai
00:23.670 --> 00:23.710
Benri benri banzai
00:23.710 --> 00:23.750
Benri benri banzai
00:23.750 --> 00:23.790
Benri benri banzai
00:23.790 --> 00:23.830
Benri benri banzai
00:23.830 --> 00:23.870
Benri benri banzai
00:23.870 --> 00:23.920
Benri benri banzai
00:23.920 --> 00:23.960
Benri benri banzai
00:23.960 --> 00:24.000
Benri benri banzai
00:24.000 --> 00:24.040
Benri benri banzai
00:24.040 --> 00:24.080
Benri benri banzai
00:24.080 --> 00:24.120
Benri benri banzai
00:24.120 --> 00:24.170
Benri benri banzai
00:24.170 --> 00:24.170
Benri benri banzai
00:24.170 --> 00:24.210
Benri benri banzai
00:24.170 --> 00:24.960
Hurray, you're so useful!
00:24.210 --> 00:24.250
Benri benri banzai
00:24.250 --> 00:24.290
Benri benri banzai
00:24.290 --> 00:24.330
Benri benri banzai
00:24.330 --> 00:24.370
Benri benri banzai
00:24.370 --> 00:24.420
Benri benri banzai
00:24.420 --> 00:24.460
Benri benri banzai
00:24.460 --> 00:24.500
Benri benri banzai
00:24.500 --> 00:24.540
Benri benri banzai
00:24.540 --> 00:24.580
Benri benri banzai
00:24.580 --> 00:24.620
Benri benri banzai
00:24.620 --> 00:24.670
Benri benri banzai
00:24.670 --> 00:24.710
Benri benri banzai
00:24.710 --> 00:24.750
Benri benri banzai
00:24.750 --> 00:24.790
Benri benri banzai
00:24.790 --> 00:24.830
Benri benri banzai
00:24.830 --> 00:24.870
Benri benri banzai
00:24.870 --> 00:24.920
Benri benri banzai
00:24.920 --> 00:24.960
Benri benri banzai
00:24.960 --> 00:24.960
Benri benri banzai
00:24.960 --> 00:25.000
Ningen
00:24.960 --> 00:25.580
Humans!
00:25.000 --> 00:25.040
Ningen
00:25.040 --> 00:25.080
Ningen
00:25.080 --> 00:25.120
Ningen
00:25.120 --> 00:25.170
Ningen
00:25.170 --> 00:25.210
Ningen
00:25.210 --> 00:25.250
Ningen
00:25.250 --> 00:25.290
Ningen
00:25.290 --> 00:25.330
Ningen
00:25.330 --> 00:25.380
Ningen
00:25.380 --> 00:25.420
Ningen
00:25.420 --> 00:25.460
Ningen
00:25.460 --> 00:25.500
Ningen
00:25.500 --> 00:25.540
Ningen
00:25.540 --> 00:25.580
Ningen
00:25.580 --> 00:26.210
Hora biribiri ikarasu ka?
00:25.580 --> 00:26.210
Hey! You gonna piss me off?
00:26.210 --> 00:26.830
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:26.210 --> 00:27.790
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:26.830 --> 00:27.790
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:27.790 --> 00:28.670
Ningen
00:27.790 --> 00:28.670
Humans!
00:28.670 --> 00:29.380
Hora biribiri ikarasu ka?
00:28.670 --> 00:29.380
Hey! You gonna piss me off?
00:29.380 --> 00:30.590
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:29.380 --> 00:30.590
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.590 --> 00:30.630
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.590 --> 00:30.630
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.630 --> 00:30.670
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.630 --> 00:30.670
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.670 --> 00:30.710
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.670 --> 00:30.710
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.710 --> 00:30.760
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.710 --> 00:30.760
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.760 --> 00:30.800
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.760 --> 00:30.800
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.800 --> 00:30.840
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.800 --> 00:31.420
Ningen
00:30.800 --> 00:30.840
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.800 --> 00:31.710
Humans!
00:30.840 --> 00:30.880
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.840 --> 00:30.880
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.880 --> 00:30.920
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.880 --> 00:30.920
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:30.920 --> 00:30.960
Biribiri ikarasu ka? Biribiri ikarasu ka?
00:30.920 --> 00:30.960
You gonna piss me off, make me tremble with rage?
00:31.420 --> 00:31.710
Ningen
00:31.710 --> 00:32.340
What's up?
00:31.710 --> 00:32.340
What's up?
00:32.340 --> 00:33.300
Fuanzai ippai
00:32.340 --> 00:33.300
So much ground for concern!
00:33.300 --> 00:34.300
Hanzai kienai towa ni
00:33.300 --> 00:34.680
The guilt never fades.
00:34.300 --> 00:34.340
Hanzai kienai towa ni
00:34.340 --> 00:34.380
Hanzai kienai towa ni
00:34.380 --> 00:34.430
Hanzai kienai towa ni
00:34.430 --> 00:34.470
Hanzai kienai towa ni
00:34.470 --> 00:34.510
Hanzai kienai towa ni
00:34.510 --> 00:34.550
Hanzai kienai towa ni
00:34.550 --> 00:34.590
Hanzai kienai towa ni
00:34.590 --> 00:34.630
Hanzai kienai towa ni
00:34.630 --> 00:34.680
Hanzai kienai towa ni
00:34.680 --> 00:36.300
What's up? Fuanzai ippai
00:34.680 --> 00:36.300
What's up? So much ground for concern!
00:36.300 --> 00:37.720
Urami ni wana dare daun?
00:36.300 --> 00:37.720
Who fell down the trap of resentment?
00:37.720 --> 00:38.260
What's up?
00:37.720 --> 00:38.260
What's up?
00:38.260 --> 00:39.180
Fuanzai ippai
00:38.260 --> 00:39.180
So much ground for concern!
00:39.180 --> 00:40.680
Hanzai kienai towa ni
00:39.180 --> 00:40.680
The guilt never fades.
00:40.680 --> 00:42.100
What's up? Fuanzai ippai
00:40.680 --> 00:42.100
What's up? So much ground for concern!
00:43.690 --> 00:43.730
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.690 --> 00:43.730
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.730 --> 00:43.770
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.730 --> 00:43.770
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.770 --> 00:43.810
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.770 --> 00:43.810
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.810 --> 00:43.850
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.810 --> 00:43.850
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.850 --> 00:45.190
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:43.850 --> 00:45.190
Hey, hey, human sucker!
00:45.190 --> 00:46.520
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:45.190 --> 00:46.520
Ah, human, human fucker!
00:46.520 --> 00:48.150
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:46.520 --> 00:48.150
Hey, hey, human sucker!
00:48.150 --> 00:49.650
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:48.150 --> 00:49.650
Ah, human, human fucker!
00:49.650 --> 00:51.150
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:49.650 --> 00:51.150
Hey, hey, human sucker!
00:51.150 --> 00:52.490
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:51.150 --> 00:52.490
Ah, human, human fucker!
00:52.490 --> 00:54.070
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:52.490 --> 00:54.070
Hey, hey, human sucker!
00:54.070 --> 00:55.240
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:54.070 --> 00:55.240
Ah, human, human fucker!
00:55.240 --> 00:57.160
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:55.240 --> 00:57.160
Hey, hey, human sucker!
00:57.160 --> 00:58.240
Aa ningen, ningen FUCKER!!
00:57.160 --> 00:58.240
Ah, human, human fucker!
00:58.240 --> 01:00.080
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
00:58.240 --> 01:00.080
Hey, hey, human sucker!
01:00.080 --> 01:01.160
Aa ningen, ningen FUCKER!!
01:00.080 --> 01:01.160
Ah, human, human fucker!
01:01.160 --> 01:03.080
Hey Hey! Ningen SUCKER!!
01:01.160 --> 01:03.080
Hey, hey, human sucker!
01:03.080 --> 01:04.210
Aa ningen, ningen FUCKER!!
01:03.080 --> 01:04.210
Ah, human, human fucker!
01:04.210 --> 01:06.670
Hey Hey! Ningen sucker!!
01:04.210 --> 01:06.670
Hey, hey, human sucker!
01:06.670 --> 01:06.710
What's up, people?!
01:06.710 --> 01:06.750
What's up, people?!
01:06.750 --> 01:06.790
What's up, people?!
01:06.790 --> 01:06.830
What's up, people?!
01:06.830 --> 01:06.870
What's up, people?!
01:06.870 --> 01:06.920
What's up, people?!
01:06.920 --> 01:06.960
What's up, people?!
01:06.960 --> 01:06.960
What's up, people?!
01:06.960 --> 01:07.000
What's up, people?!
01:07.000 --> 01:07.040
What's up, people?!
01:07.040 --> 01:07.080
What's up, people?!
01:07.080 --> 01:07.130
What's up, people?!
01:07.130 --> 01:07.170
What's up, people?!
01:07.170 --> 01:07.170
What's up, people?!
01:07.170 --> 01:07.210
What's up, people?!
01:07.210 --> 01:07.250
What's up, people?!
01:07.250 --> 01:07.290
What's up, people?!
01:07.290 --> 01:07.330
What's up, people?!
01:07.330 --> 01:07.380
What's up, people?!
01:07.380 --> 01:07.420
What's up, people?!
01:07.420 --> 01:08.500
What's up, people?!
01:08.500 --> 01:08.540
What's up, people?!
01:08.540 --> 01:08.590
What's up, people?!
01:08.590 --> 01:08.630
What's up, people?!
01:08.630 --> 01:08.670
What's up, people?!
01:08.670 --> 01:08.710
What's up, people?!
01:08.710 --> 01:08.750
What's up, people?!
01:08.750 --> 01:08.790
What's up, people?!
01:08.790 --> 01:08.840
What's up, people?!
01:08.840 --> 01:08.880
What's up, people?!
01:08.880 --> 01:08.920
What's up, people?!
01:08.920 --> 01:08.960
What's up, people?!
01:08.960 --> 01:09.000
What's up, people?!
01:09.000 --> 01:09.040
What's up, people?!
01:09.040 --> 01:09.090
What's up, people?!
01:09.090 --> 01:09.130
What's up, people?!
01:09.130 --> 01:09.170
What's up, people?!
01:09.170 --> 01:09.170
What's up, people?!
01:09.170 --> 01:09.210
What's up, people?!
01:09.210 --> 01:09.250
What's up, people?!
01:09.250 --> 01:09.290
What's up, people?!
01:09.290 --> 01:09.340
What's up, people?!
01:09.340 --> 01:09.380
What's up, people?!
01:09.380 --> 01:09.420
What's up, people?!
01:09.420 --> 01:09.460
What's up, people?!
01:09.460 --> 01:09.500
What's up, people?!
01:09.500 --> 01:09.540
What's up, people?!
01:10.420 --> 01:10.460
What's up, people?!
01:10.460 --> 01:10.500
What's up, people?!
01:10.500 --> 01:10.550
What's up, people?!
01:10.550 --> 01:10.590
What's up, people?!
01:10.590 --> 01:10.630
What's up, people?!
01:10.630 --> 01:10.670
What's up, people?!
01:10.670 --> 01:10.710
What's up, people?!
01:10.710 --> 01:10.750
What's up, people?!
01:10.750 --> 01:10.800
What's up, people?!
01:10.800 --> 01:10.840
What's up, people?!
01:10.840 --> 01:10.880
What's up, people?!
01:10.880 --> 01:10.920
What's up, people?!
01:10.920 --> 01:10.960
What's up, people?!
01:10.960 --> 01:11.000
What's up, people?!
01:11.000 --> 01:11.050
What's up, people?!
01:11.050 --> 01:11.090
What's up, people?!
01:11.090 --> 01:11.130
What's up, people?!
01:11.130 --> 01:11.170
What's up, people?!
01:11.170 --> 01:11.210
What's up, people?!
01:12.420 --> 01:12.460
What's up, people?!
01:12.460 --> 01:12.510
What's up, people?!
01:12.510 --> 01:12.550
What's up, people?!
01:12.550 --> 01:12.590
What's up, people?!
01:12.590 --> 01:12.630
What's up, people?!
01:12.630 --> 01:12.670
What's up, people?!
01:12.670 --> 01:12.710
What's up, people?!
01:12.710 --> 01:12.760
What's up, people?!
01:12.760 --> 01:12.800
What's up, people?!
01:12.800 --> 01:12.840
What's up, people?!
01:12.840 --> 01:12.880
What's up, people?!
01:12.880 --> 01:12.880
What's up, people?!
01:12.880 --> 01:12.920
What's up, people?!
01:12.920 --> 01:12.960
What's up, people?!
01:12.960 --> 01:13.010
What's up, people?!
01:13.010 --> 01:13.050
What's up, people?!
01:13.050 --> 01:13.090
What's up, people?!
01:13.090 --> 01:13.130
What's up, people?!
01:13.130 --> 01:13.170
What's up, people?!
01:13.170 --> 01:13.210
What's up, people?!
01:13.210 --> 01:13.260
What's up, people?!
01:34.740 --> 01:39.530
Takada Kiyomi Chosen as Kira's Spokesperson
01:34.740 --> 01:39.530
Takada Kiyomi Chosen as Kira's Spokesperson
01:47.960 --> 01:49.710
Kira wants to have
01:47.960 --> 01:49.710
the room checked
01:47.960 --> 01:49.710
for devices.
01:47.960 --> 01:49.710
I'm removing everything before he sees them.
01:59.890 --> 02:02.890
Scorn
01:59.890 --> 02:02.890
Scorn
02:52.440 --> 02:55.530
m 898 217 l 911 208 916 195 915 182 909 171 897 164 884 163 218 282 209 287 201 300 199 310 205 325 213 333 226 337
02:52.440 --> 02:55.530
Presenter Takada will guide you
02:52.440 --> 02:55.530
Presenter Takada will guide you
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
Amane Misa
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
Amane Misa
02:52.440 --> 02:55.530
Amane Misa
02:52.440 --> 02:55.530
Amane Misa
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
!
02:52.440 --> 02:55.530
NHN East West Music Festival
02:52.440 --> 02:55.530
NHN East West Music Festival
02:52.440 --> 02:55.530
NHN East West Music Festival
02:52.440 --> 02:55.530
m 1421 106 l 921 194 917 208 906 220 886 225 904 334 908 345 914 354 928 358 1454 262 1463 256 1469 246 1470 236 1449 122 1443 112 1434 107
02:52.440 --> 02:55.530
In a first statement she promised:
02:52.440 --> 02:55.530
In a first statement she promised:
02:52.440 --> 02:55.530
“I will do my best!”
02:52.440 --> 02:55.530
“I will do my best!”
07:17.330 --> 07:25.340
Keep calm when you read
07:17.330 --> 07:25.340
the following note.
07:17.330 --> 07:25.340
Make sure not to let
07:17.330 --> 07:25.340
the people listening
07:17.330 --> 07:25.340
to this conversation
07:17.330 --> 07:25.340
detect your surprise.
07:54.910 --> 07:59.790
There's a different job
07:54.910 --> 07:59.790
that T must to do.
07:54.910 --> 07:59.790
In order to create
07:54.910 --> 07:59.790
the perfect world for Kira,
08:01.750 --> 08:05.290
I want you to punish as Kira.
11:37.050 --> 11:46.810
21st-Century Discussion
11:37.050 --> 11:46.810
Thinking about the
11:37.050 --> 11:46.810
Reconstruction of Japan
21:21.960 --> 21:26.010
To be continued
21:21.960 --> 21:26.010
To be continued
21:40.400 --> 21:42.820
Towa ni utsu kono ichi Page
21:40.400 --> 21:42.820
This one page of everlasting depression;
21:43.030 --> 21:45.240
Hakanai senpou sono me ni
21:43.030 --> 21:45.240
a fleeting tactic in your eyes.
21:45.740 --> 21:49.570
Aigan sezumo hou ni aku tsunagou rou e
21:45.740 --> 21:49.570
Let's intertwine evil with law, pass no plea and go to jail.
21:49.570 --> 21:49.620
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.570 --> 21:52.160
Deadly poison within the Note harbors fears of carnal desires.
21:49.620 --> 21:49.660
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.660 --> 21:49.700
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.700 --> 21:49.740
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.740 --> 21:49.780
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.780 --> 21:49.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.830 --> 21:49.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.870 --> 21:49.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.910 --> 21:49.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.950 --> 21:49.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:49.990 --> 21:50.030
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.030 --> 21:50.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.080 --> 21:50.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.120 --> 21:50.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.160 --> 21:50.200
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.200 --> 21:50.240
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.240 --> 21:50.280
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.280 --> 21:50.330
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.330 --> 21:50.370
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.370 --> 21:50.410
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.410 --> 21:50.450
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.450 --> 21:50.490
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.490 --> 21:50.530
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.530 --> 21:50.580
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.580 --> 21:50.620
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.620 --> 21:50.660
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.660 --> 21:50.700
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.700 --> 21:50.740
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.740 --> 21:50.780
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.780 --> 21:50.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.830 --> 21:50.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.870 --> 21:50.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.910 --> 21:50.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.950 --> 21:50.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:50.990 --> 21:51.030
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.030 --> 21:51.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.080 --> 21:51.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.120 --> 21:51.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.160 --> 21:51.200
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.200 --> 21:51.240
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.240 --> 21:51.280
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.280 --> 21:51.330
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.330 --> 21:51.370
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.370 --> 21:51.410
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.410 --> 21:51.450
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.450 --> 21:51.490
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.490 --> 21:51.540
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.540 --> 21:51.580
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.580 --> 21:51.620
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.620 --> 21:51.660
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.660 --> 21:51.700
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.700 --> 21:51.740
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.740 --> 21:51.790
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.790 --> 21:51.830
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.830 --> 21:51.870
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.870 --> 21:51.910
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.910 --> 21:51.950
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.950 --> 21:51.990
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:51.990 --> 21:52.040
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.040 --> 21:52.080
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.080 --> 21:52.120
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.120 --> 21:52.160
Note ni moudoku bonnou ni osore idaku
21:52.160 --> 21:52.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.160 --> 21:54.830
Incessant drool at false fantasies;
21:52.200 --> 21:52.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.200 --> 21:52.240
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.240 --> 21:52.290
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.290 --> 21:52.330
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.330 --> 21:52.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.410 --> 21:52.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.450 --> 21:52.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.450 --> 21:52.490
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.490 --> 21:52.540
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.540 --> 21:52.580
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.580 --> 21:52.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.660 --> 21:52.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.700 --> 21:52.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.700 --> 21:52.740
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.740 --> 21:52.790
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.790 --> 21:52.830
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.830 --> 21:52.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.910 --> 21:52.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.910 --> 21:52.950
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.950 --> 21:52.990
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:52.990 --> 21:53.040
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.040 --> 21:53.080
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.080 --> 21:53.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.160 --> 21:53.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.160 --> 21:53.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.200 --> 21:53.250
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.250 --> 21:53.290
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.290 --> 21:53.370
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.370 --> 21:53.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.410 --> 21:53.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.410 --> 21:53.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.450 --> 21:53.500
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.500 --> 21:53.540
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.540 --> 21:53.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.620 --> 21:53.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.660 --> 21:53.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.660 --> 21:53.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.700 --> 21:53.750
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.750 --> 21:53.790
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.790 --> 21:53.870
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.870 --> 21:53.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.910 --> 21:53.910
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.910 --> 21:53.950
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:53.950 --> 21:54.000
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.000 --> 21:54.040
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.040 --> 21:54.120
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.120 --> 21:54.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.160 --> 21:54.160
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.160 --> 21:54.200
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.200 --> 21:54.250
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.250 --> 21:54.290
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.290 --> 21:54.370
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.370 --> 21:54.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.410 --> 21:54.410
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.410 --> 21:54.450
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.450 --> 21:54.500
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.500 --> 21:54.540
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.540 --> 21:54.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.620 --> 21:54.620
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.620 --> 21:54.660
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.660 --> 21:54.700
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.700 --> 21:54.750
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.750 --> 21:54.790
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.790 --> 21:54.830
Oouso no mousou ni yodare ga taema naku
21:54.830 --> 21:54.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:54.830 --> 21:57.420
judgment; never ending talk of uniting crime.
21:54.870 --> 21:54.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:54.870 --> 21:54.910
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:54.910 --> 21:54.960
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:54.960 --> 21:55.000
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.000 --> 21:55.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.080 --> 21:55.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.120 --> 21:55.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.120 --> 21:55.160
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.160 --> 21:55.210
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.210 --> 21:55.250
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.250 --> 21:55.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.330 --> 21:55.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.370 --> 21:55.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.370 --> 21:55.410
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.410 --> 21:55.460
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.460 --> 21:55.500
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.500 --> 21:55.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.580 --> 21:55.620
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.620 --> 21:55.620
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.620 --> 21:55.660
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.660 --> 21:55.710
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.710 --> 21:55.750
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.750 --> 21:55.830
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.830 --> 21:55.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.870 --> 21:55.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.870 --> 21:55.910
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.910 --> 21:55.960
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:55.960 --> 21:56.040
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.040 --> 21:56.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.080 --> 21:56.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.120 --> 21:56.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.120 --> 21:56.160
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.160 --> 21:56.210
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.210 --> 21:56.290
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.290 --> 21:56.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.330 --> 21:56.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.330 --> 21:56.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.370 --> 21:56.410
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.410 --> 21:56.460
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.460 --> 21:56.540
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.540 --> 21:56.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.580 --> 21:56.580
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.580 --> 21:56.620
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.620 --> 21:56.670
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.670 --> 21:56.710
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.710 --> 21:56.790
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.790 --> 21:56.830
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.830 --> 21:56.830
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.830 --> 21:56.870
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.870 --> 21:56.920
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.920 --> 21:56.960
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:56.960 --> 21:57.040
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.040 --> 21:57.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.080 --> 21:57.080
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.080 --> 21:57.120
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.120 --> 21:57.170
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.170 --> 21:57.210
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.210 --> 21:57.290
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.290 --> 21:57.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.330 --> 21:57.330
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.330 --> 21:57.370
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.370 --> 21:57.420
Sabaki hanzai toukatsu to hozaku
21:57.420 --> 21:57.460
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.420 --> 21:59.920
Who would know of a path to salvation?
21:57.460 --> 21:57.500
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.500 --> 21:57.540
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.540 --> 21:57.580
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.580 --> 21:57.620
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.620 --> 21:57.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.670 --> 21:57.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.710 --> 21:57.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.750 --> 21:57.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.790 --> 21:57.830
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.830 --> 21:57.870
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.870 --> 21:57.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.920 --> 21:57.960
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:57.960 --> 21:58.000
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.000 --> 21:58.040
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.040 --> 21:58.080
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.080 --> 21:58.120
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.120 --> 21:58.170
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.170 --> 21:58.210
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.210 --> 21:58.250
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.250 --> 21:58.290
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.290 --> 21:58.330
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.330 --> 21:58.380
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.380 --> 21:58.420
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.420 --> 21:58.460
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.460 --> 21:58.500
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.500 --> 21:58.540
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.540 --> 21:58.580
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.580 --> 21:58.630
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.630 --> 21:58.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.670 --> 21:58.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.710 --> 21:58.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.750 --> 21:58.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.790 --> 21:58.830
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.830 --> 21:58.880
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.880 --> 21:58.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.920 --> 21:58.960
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:58.960 --> 21:59.000
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.000 --> 21:59.040
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.040 --> 21:59.080
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.080 --> 21:59.130
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.130 --> 21:59.170
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.170 --> 21:59.210
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.210 --> 21:59.250
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.250 --> 21:59.290
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.290 --> 21:59.330
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.330 --> 21:59.380
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.380 --> 21:59.420
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.420 --> 21:59.460
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.460 --> 21:59.500
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.500 --> 21:59.540
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.540 --> 21:59.580
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.580 --> 21:59.630
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.630 --> 21:59.670
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.670 --> 21:59.710
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.710 --> 21:59.750
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.750 --> 21:59.790
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.790 --> 21:59.840
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.840 --> 21:59.880
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.880 --> 21:59.920
Dare ga dakaisaku nado wakaru?
21:59.920 --> 21:59.960
Menzai no world
21:59.920 --> 22:00.170
World of acquittal,
21:59.960 --> 22:00.000
Menzai no world
22:00.000 --> 22:00.000
Menzai no world
22:00.000 --> 22:00.040
Menzai no world
22:00.040 --> 22:00.090
Menzai no world
22:00.090 --> 22:00.170
Menzai no world
22:00.170 --> 22:00.210
Menzai no world
22:00.170 --> 22:00.590
World of acquittal,
22:00.210 --> 22:00.250
Menzai no world
22:00.250 --> 22:00.290
Menzai no world
22:00.290 --> 22:00.340
Menzai no world
22:00.340 --> 22:00.380
Menzai no world
22:00.380 --> 22:00.420
Menzai no world
22:00.420 --> 22:00.460
Menzai no world
22:00.460 --> 22:00.500
Menzai no world
22:00.500 --> 22:00.540
Menzai no world
22:00.540 --> 22:00.590
Menzai no world
22:00.590 --> 22:00.590
Menzai no world
22:00.590 --> 22:00.630
Menzai no world
22:00.590 --> 22:01.090
World of acquittal,
22:00.630 --> 22:00.670
Menzai no world
22:00.670 --> 22:00.710
Menzai no world
22:00.710 --> 22:00.750
Menzai no world
22:00.750 --> 22:00.790
Menzai no world
22:00.790 --> 22:00.840
Menzai no world
22:00.840 --> 22:00.880
Menzai no world
22:00.880 --> 22:00.920
Menzai no world
22:00.920 --> 22:00.960
Menzai no world
22:00.960 --> 22:01.000
Menzai no world
22:01.000 --> 22:01.040
Menzai no world
22:01.040 --> 22:01.090
Menzai no world
22:01.090 --> 22:01.130
Menzai no world
22:01.090 --> 22:01.710
World of acquittal,
22:01.130 --> 22:01.170
Menzai no world
22:01.170 --> 22:01.210
Menzai no world
22:01.210 --> 22:01.250
Menzai no world
22:01.250 --> 22:01.290
Menzai no world
22:01.290 --> 22:01.340
Menzai no world
22:01.340 --> 22:01.380
Menzai no world
22:01.380 --> 22:01.420
Menzai no world
22:01.420 --> 22:01.460
Menzai no world
22:01.460 --> 22:01.500
Menzai no world
22:01.500 --> 22:01.550
Menzai no world
22:01.550 --> 22:01.590
Menzai no world
22:01.590 --> 22:01.630
Menzai no world
22:01.630 --> 22:01.670
Menzai no world
22:01.670 --> 22:01.710
Menzai no world
22:01.710 --> 22:01.750
Menzai no world
22:01.710 --> 22:03.090
World of acquittal,
22:01.750 --> 22:01.800
Menzai no world
22:01.800 --> 22:01.840
Menzai no world
22:01.840 --> 22:01.880
Menzai no world
22:01.880 --> 22:01.920
Menzai no world
22:01.920 --> 22:01.960
Menzai no world
22:01.960 --> 22:02.000
Menzai no world
22:02.000 --> 22:02.050
Menzai no world
22:02.050 --> 22:02.090
Menzai no world
22:02.090 --> 22:02.130
Menzai no world
22:02.130 --> 22:02.170
Menzai no world
22:02.170 --> 22:02.210
Menzai no world
22:02.210 --> 22:02.250
Menzai no world
22:02.250 --> 22:02.300
Menzai no world
22:02.300 --> 22:02.340
Menzai no world
22:02.340 --> 22:02.380
Menzai no world
22:02.380 --> 22:02.420
Menzai no world
22:02.420 --> 22:02.460
Menzai no world
22:02.460 --> 22:02.500
Menzai no world
22:02.500 --> 22:02.550
Menzai no world
22:02.550 --> 22:02.590
Menzai no world
22:02.590 --> 22:02.630
Menzai no world
22:02.630 --> 22:02.670
Menzai no world
22:02.670 --> 22:02.710
Menzai no world
22:02.710 --> 22:02.750
Menzai no world
22:02.750 --> 22:02.800
Menzai no world
22:02.800 --> 22:02.840
Menzai no world
22:02.840 --> 22:02.880
Menzai no world
22:02.880 --> 22:02.920
Menzai no world
22:02.920 --> 22:02.960
Menzai no world
22:02.960 --> 22:03.000
Menzai no world
22:03.000 --> 22:03.050
Menzai no world
22:03.050 --> 22:03.090
Menzai no world
22:03.090 --> 22:03.090
Menzai no world
22:03.090 --> 22:03.130
Seisai no word
22:03.090 --> 22:03.670
words of retribution!
22:03.130 --> 22:03.170
Seisai no word
22:03.170 --> 22:03.210
Seisai no word
22:03.210 --> 22:03.260
Seisai no word
22:03.260 --> 22:03.300
Seisai no word
22:03.300 --> 22:03.340
Seisai no word
22:03.340 --> 22:03.380
Seisai no word
22:03.380 --> 22:03.420
Seisai no word
22:03.420 --> 22:03.460
Seisai no word
22:03.460 --> 22:03.510
Seisai no word
22:03.510 --> 22:03.550
Seisai no word
22:03.550 --> 22:03.590
Seisai no word
22:03.590 --> 22:03.630
Seisai no word
22:03.630 --> 22:03.670
Seisai no word
22:03.670 --> 22:03.670
Seisai no word
22:03.670 --> 22:03.710
Seisai no word
22:03.670 --> 22:04.260
words of retribution!
22:03.710 --> 22:03.760
Seisai no word
22:03.760 --> 22:03.800
Seisai no word
22:03.800 --> 22:03.840
Seisai no word
22:03.840 --> 22:03.880
Seisai no word
22:03.880 --> 22:03.920
Seisai no word
22:03.920 --> 22:03.960
Seisai no word
22:03.960 --> 22:04.010
Seisai no word
22:04.010 --> 22:04.050
Seisai no word
22:04.050 --> 22:04.090
Seisai no word
22:04.090 --> 22:04.130
Seisai no word
22:04.130 --> 22:04.170
Seisai no word
22:04.170 --> 22:04.210
Seisai no word
22:04.210 --> 22:04.260
Seisai no word
22:04.260 --> 22:04.300
Seisai no word
22:04.260 --> 22:04.710
words of retribution!
22:04.300 --> 22:04.340
Seisai no word
22:04.340 --> 22:04.380
Seisai no word
22:04.380 --> 22:04.420
Seisai no word
22:04.420 --> 22:04.460
Seisai no word
22:04.460 --> 22:04.510
Seisai no word
22:04.510 --> 22:04.550
Seisai no word
22:04.550 --> 22:04.590
Seisai no word
22:04.590 --> 22:04.630
Seisai no word
22:04.630 --> 22:04.670
Seisai no word
22:04.670 --> 22:04.710
Seisai no word
22:04.710 --> 22:04.710
Seisai no word
22:04.710 --> 22:04.760
Seisai no word
22:04.710 --> 22:06.130
words of retribution!
22:04.760 --> 22:04.800
Seisai no word
22:04.800 --> 22:04.840
Seisai no word
22:04.840 --> 22:04.880
Seisai no word
22:04.880 --> 22:04.920
Seisai no word
22:04.920 --> 22:04.970
Seisai no word
22:04.970 --> 22:05.010
Seisai no word
22:05.010 --> 22:05.050
Seisai no word
22:05.050 --> 22:05.090
Seisai no word
22:05.090 --> 22:05.130
Seisai no word
22:05.130 --> 22:05.170
Seisai no word
22:05.170 --> 22:05.220
Seisai no word
22:05.220 --> 22:05.260
Seisai no word
22:05.260 --> 22:05.300
Seisai no word
22:05.300 --> 22:05.340
Seisai no word
22:05.340 --> 22:05.380
Seisai no word
22:05.380 --> 22:05.420
Seisai no word
22:05.420 --> 22:05.470
Seisai no word
22:05.470 --> 22:05.510
Seisai no word
22:05.510 --> 22:05.550
Seisai no word
22:05.550 --> 22:05.590
Seisai no word
22:05.590 --> 22:05.630
Seisai no word
22:05.630 --> 22:05.670
Seisai no word
22:05.670 --> 22:05.720
Seisai no word
22:05.720 --> 22:05.760
Seisai no word
22:05.760 --> 22:05.800
Seisai no word
22:05.800 --> 22:05.840
Seisai no word
22:05.840 --> 22:05.880
Seisai no word
22:05.880 --> 22:05.920
Seisai no word
22:05.920 --> 22:05.970
Seisai no word
22:05.970 --> 22:06.010
Seisai no word
22:06.010 --> 22:06.050
Seisai no word
22:06.050 --> 22:06.090
Seisai no word
22:06.090 --> 22:06.130
Seisai no word
22:06.130 --> 22:06.130
Seisai no word
22:06.130 --> 22:09.720
Eru netsu masa ni "Death Pirates"
22:06.130 --> 22:09.720
This fire I feel, I'm truly a death pirate!
22:09.720 --> 22:11.140
Aganau houritsu game
22:09.720 --> 22:11.140
Redeem the game of law!
22:11.220 --> 22:13.350
Zetsubou the Billy iza rinri
22:11.220 --> 22:13.350
Despair the Billy, here are the morals!
22:13.350 --> 22:14.270
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:13.350 --> 22:14.270
{}Come, relentless Eraser Rain.
22:14.270 --> 22:16.100
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:14.270 --> 22:16.100
Come, relentless Eraser Rain.
22:16.810 --> 22:18.480
Zetsubou the Billy iza rinri
22:16.810 --> 22:18.480
Despair the Billy, here are the morals!
22:18.480 --> 22:21.360
Saa tomerarenai Eraser Rain
22:18.480 --> 22:21.360
Come, relentless Eraser Rain.
22:21.360 --> 22:23.690
Tomerarenai Eraser Rain
22:21.360 --> 22:23.690
Relentless Eraser Rain!
22:23.690 --> 22:23.780
Tomerarenai Eraser Rain
22:23.690 --> 22:23.780
Relentless Eraser Rain!
22:23.780 --> 22:23.980
Tomerarenai Eraser Rain
22:23.780 --> 22:23.980
Relentless Eraser Rain!
22:23.980 --> 22:24.280
Tomerarenai Eraser Rain
22:23.980 --> 22:24.280
Relentless Eraser Rain!
22:36.080 --> 22:38.080
Next Episode Preview
22:36.080 --> 22:38.080
Next Episode Preview
22:48.680 --> 22:51.090
Next time
22:48.680 --> 22:51.090
Next time
22:48.680 --> 22:51.090
Vigilance
22:48.680 --> 22:51.090
Vigilance