WEBVTT
00:06.160 --> 00:08.770
چقدر زود بیدار میشی؟
00:09.970 --> 00:11.070
سی سی!
00:11.070 --> 00:13.420
تو اینجا چی کار می کنی؟
00:13.420 --> 00:16.640
فکر نکنم که داشتی به چارلز کمک می کردی
00:16.670 --> 00:18.700
آنیا؟ تویی...
00:18.700 --> 00:20.430
فعلا که ماریانم
00:20.430 --> 00:23.370
مادر لولوش و نانالی
01:46.090 --> 01:58.680
مترجم: داریوش
www.Dariuh.cc
02:00.880 --> 02:02.290
بله
02:02.320 --> 02:06.380
می خوام شرایط رو به خانم کاگویا و رییس ستاد مشترک توضیح بدم
02:06.380 --> 02:11.200
نمی دونم درک کنند یا نه ولی چاره ای نیست
02:11.230 --> 02:12.420
می دونم
02:12.420 --> 02:16.460
نباید بزاریم زرو زنده بمونه مگه نه؟
02:16.490 --> 02:19.940
باید لولوش رو پیدا کنم
02:19.970 --> 02:24.630
و گرنه به جایی نمی رسیم
02:24.660 --> 02:28.030
خوب میبینی که کلی وقت داریم
02:28.060 --> 02:31.870
حالا بگو کی مادرم رو کشت؟
02:31.900 --> 02:34.170
چرا ازش مراقبت نکردی؟
02:34.170 --> 02:36.160
خنده داره
02:36.160 --> 02:41.340
انتظار داری دیگران بهت راست بگن بعد خودت همه کارهات رو با دروغ پیش می بری
02:41.340 --> 02:45.060
راستی میگی، این همه مدت داشتم دروغ می گفتم
02:45.090 --> 02:47.180
نه فقط اسمم و گذشته ام رو
02:47.180 --> 02:49.600
همه چیز رو مخفی کردم حتی قصد واقعیم رو
02:49.630 --> 02:51.920
ولی این کاری بود که قاعدتا باید انجام میدادم، درسته؟
02:51.920 --> 02:54.120
اینکه چی بگیم برای هر شخصی فرق داره داره
02:54.120 --> 02:55.440
با توجه با شرایط
02:55.440 --> 03:00.650
و گرنه نه کشوری وجود داشت نه نژادی نه گروهی
03:00.680 --> 03:03.240
همه با توجه به موقعیتی که توشن دروغ میگن
03:03.240 --> 03:10.200
هر کسی جلوی خانواده اش و دوستانش و تو جامعه یک چهره ای رو به نمایش می گذاره
03:10.200 --> 03:13.120
ولی چه ایرادی داره؟
03:13.120 --> 03:15.030
چهره واقعی کدومه؟
03:15.060 --> 03:18.650
خودت هم ماسک امپراطور رو زدی به صورتت
03:18.680 --> 03:21.790
بدون شخصیتمون به هیچ جا نمی رسیم
03:21.790 --> 03:23.930
اشتباهه
03:26.050 --> 03:32.520
اگر دید مردم جهان شمول بود می فهمیدن که دروغ بیهوده است و این شخصیت های متفاوت هم کنار می رفت
03:32.520 --> 03:36.850
اگر بتونیم همه چیز همدیگه رو بدونیم همه در گیری ها تموم میشه
03:36.850 --> 03:39.630
چه تئوری مادربزرگی خرافاتی ای
03:39.630 --> 03:41.830
ولی همین روزها به حقیقت می یونده
03:41.860 --> 03:45.620
اتصال راگناروک کارش همینه
03:45.650 --> 03:51.580
با اون نقاب دروغین از روی دنیا برداشته میشه و همه از حقیقت با خبر میشن
03:52.070 --> 03:53.250
دنیای سی؟
03:53.250 --> 03:56.550
تو روانشناسی میشه ضمیر ناخودآگاه جمعی
03:56.550 --> 03:59.210
واسطه ای که روح ها و خاطرات مردم رو تو خودش جمع می کنه
03:59.210 --> 04:00.550
دریای تناسخ
04:00.550 --> 04:02.220
اراده برتر
04:02.250 --> 04:04.580
بعضی ها هم بهش می گن خدا
04:04.610 --> 04:06.340
مثل همون موقعی که تو ناریتو بودیم
04:06.340 --> 04:09.030
اون یک اختلال سطح هوشیاری بود
04:09.030 --> 04:12.540
ولی من نمی دونم تو چی می دیدی
04:12.540 --> 04:13.880
چه بی مسئولیت
04:13.880 --> 04:16.660
مگه دلت میخواهد سر از کارت در بیارن؟
04:16.690 --> 04:20.010
مردم چیزی جز ماسکی که ضمیرناخودآگاه جمعی می پوشه نیستند
04:20.010 --> 04:23.100
ارواح و خاطره ها پنجره هایی هستند رو به این دریا
04:23.130 --> 04:24.760
روح انسان ها...
04:24.760 --> 04:27.450
این به درد نمی خوره...
04:27.450 --> 04:28.990
فقط کار خودته سی سی
04:28.990 --> 04:30.580
واقعا داری می ری؟
04:30.610 --> 04:31.920
معلومه که میرم
04:31.920 --> 04:34.440
چارلز منتظرمونه
04:34.440 --> 04:38.860
اگر کدت رو میدادی بهش همه چیز حل میشد
04:39.340 --> 04:40.600
ای بابا...
04:40.600 --> 04:43.000
من اول میرم
04:49.260 --> 04:51.520
چی کار می کنی؟
04:55.260 --> 04:56.960
کوروروگی سوزاکو
04:56.960 --> 04:59.650
من و تو خیلی شبیه همیمم
04:59.650 --> 05:01.050
شبیه؟
05:01.080 --> 05:05.060
چقدر دنبال مرگ دویدیم ولی هنوز نمردیم
05:06.520 --> 05:10.120
جناب اشنایزر همراه جنگجویان سیاه؟
05:10.150 --> 05:12.070
نبینم مرده باشی لولوش
05:12.100 --> 05:15.540
برای اینکه هنوز ازت یک چیزی می خوام
05:15.710 --> 05:18.210
مگه میشه...
05:18.210 --> 05:20.330
بزرگ شدیا لولوش
05:20.330 --> 05:22.650
مادر؟
05:22.650 --> 05:24.960
بالاخره رسیدی ماریان؟
05:24.960 --> 05:28.230
این هم شعبده بازی توه؟ مردیکه...
05:28.260 --> 05:30.290
من واقعیم
05:30.290 --> 05:34.600
ولی فقط تو این سیستم می تونم به شکل واقعیم در بیام
05:34.600 --> 05:35.880
واقعیه؟
05:35.880 --> 05:40.190
لولوش حالا سوالت رو جواب میدم
05:41.190 --> 05:46.050
تو نیم قرن گذشته من و برادرم تو جهنم بودیم
05:46.080 --> 05:49.490
رابطه ما چیزی جز رقابت بر سر سلطنت نبود
05:49.490 --> 05:54.440
روزهای خیانت و دروغ، به طوریکه آدمکشی هم جزو زندگی روزمره ما بود
05:54.470 --> 05:56.490
همه داشتن می مردن
05:56.520 --> 05:59.250
مادر خودم هم قربانی شد
05:59.280 --> 06:04.630
من و برادرم از این دنیا تا حد تنفر دلزده شدیم، برای همین یک عهدی بستیم
06:04.630 --> 06:07.050
که دنیایی بسازیم بدون دروغ
06:07.050 --> 06:10.290
من و سی سی هم اون عهد رو قبول کردیم
06:10.290 --> 06:11.940
ولی وی وی...
06:11.470 --> 06:14.930
هشت سال قبل
06:12.940 --> 06:15.260
کار فوری ای که می گفتی چی بود؟
06:15.290 --> 06:17.180
همه رو فرستادم برن
06:17.180 --> 06:19.310
به کرنلیا هم گفتم بره
06:19.310 --> 06:22.100
ببخشید که در نبود چارلز تو رو کشوندم اینجا
06:22.100 --> 06:24.910
اگر در مورد شمشیر آکاشاست....
06:24.940 --> 06:27.950
نه در مورد چارلزه
06:27.980 --> 06:31.530
چارلز از وقتی با تو آشنا شد عوض شده
06:31.560 --> 06:35.500
به نظر میاد دیگه بودن با تو براش مهمترین چیزه
06:35.530 --> 06:40.010
اینطوری عهدمون بی حاصل می مونه
06:40.040 --> 06:41.970
فقط من باقی می مونم
06:42.000 --> 06:47.480
حتی تو قدیمی ترین افسانه ها هم همیشه این زن ها بودن که مردها رو گمراه می کردن
06:47.510 --> 06:48.840
بانو ماریان
06:48.840 --> 06:51.590
بهتون گفتم که برید...
06:56.560 --> 06:57.910
تموم شد
06:57.940 --> 07:00.570
آره، صحنه سازی رو شروع کنید
07:00.600 --> 07:03.350
از نانالی هم به عنوان شاهد استفاده کنید
07:03.350 --> 07:06.540
باید طوری صحنه سازی کنیم که شبیه حمله تروریستی باشه
07:06.540 --> 07:13.280
آنیا آلستریم...دختری که همین هفته پیش اومد تا رسوم اشرافی گری رو یاد بگیره
07:18.860 --> 07:23.950
گیاس من این بود که می تونستم به وجود دیگران منتقل بشم
07:27.170 --> 07:32.390
قدرتی که اولین بار وقتی استفاده کردم که داشتم می مردم
07:32.420 --> 07:36.170
من درون آنیا مخفی شدم و وانمود کردم که هیچی ندیدم
07:36.170 --> 07:43.300
و بعدش فهمیدم اگر وجودم رو بیارم رو می تونم از راه قلبی با سی سی تماس بر قرار کنم
07:43.300 --> 07:49.780
وقتی سی سی واقعیت رو فهمید اونجا رو ترک کرد و و مخفی شد و وی وی همه کاره شد
07:49.810 --> 07:51.630
من با برادرم صحبت کردم
07:51.630 --> 07:52.730
ولی...
07:52.750 --> 07:54.020
منم شنیدم
07:54.020 --> 07:57.660
بابت ماریان تسلیت می گم
07:58.150 --> 08:00.750
برادرم دروغ گفت
08:00.780 --> 08:03.770
حتی با اینکه عهد بسته بودیم دنیایی بدون دروغ بسازیم
08:03.800 --> 08:05.230
مزخرفه
08:05.230 --> 08:07.890
می خواهید همه چی رو ربط بدید به مرگ وی وی؟!
08:07.890 --> 08:11.160
حتی با اینکه منو نانالی رو به عنوان گرو فرستادید ژاپن؟
08:11.160 --> 08:12.510
لازم بود
08:12.510 --> 08:13.980
برای چی لازم بود؟
08:13.980 --> 08:16.260
کدوم پدر مادری بچه خودش رو دور می کنه...
08:16.290 --> 08:20.470
چیزی رو که خیلی دوست داری باید از خودت دور کنی
08:22.040 --> 08:26.420
میلی میخواهیم وقتی آفتاب زد یک تصویر بگیریم که بک گراندش آتش فشان باشه
08:26.420 --> 08:27.750
باشه
08:27.750 --> 08:28.650
ببخشید
08:28.650 --> 08:32.180
داریم از نیگاتا و ناگویا کمک می گیریم پس تا ظهر طاقت بیارید
08:32.180 --> 08:34.530
نه من طوریم نیست
08:40.450 --> 08:46.500
ما با کمک گروه جنگجویان سیاه داریم شورشی ها رو سرکوب میکنیم ولی...
08:46.530 --> 08:47.630
چیز دیگه ای هم هست؟
08:47.630 --> 08:50.990
اعلی حضرت اشنایزر، شما چقدر اطلاع دارید؟
08:50.990 --> 08:54.550
نترسون.... منظورت چیه؟
08:55.330 --> 08:58.110
من از لولوش استفاده کردم
08:58.110 --> 09:06.110
من از همه چی خبر داشتم ولی اول از هر چیز اونو زنده نگه داشتم تا به هدف خودم که مردنه برسم
09:06.380 --> 09:07.730
حالا پشیمونی؟
09:07.730 --> 09:08.600
معلومه که نه
09:08.600 --> 09:11.770
من یک جادوگرم با زندگی جاویدان
09:11.770 --> 09:15.300
من همه چیز انسانی زندگیم رو دور انداختم
09:15.330 --> 09:18.090
من و تو اصلا شبیه هم نیستیم
09:18.120 --> 09:21.580
سی سی منو بفرست اون دنیا
09:21.580 --> 09:25.590
شاید فکر کنی دیوونگیه ولی منم نمی تونم بیکار بشینم
09:25.620 --> 09:26.800
درسته
09:26.800 --> 09:31.590
من فرستادمت ژاپن که دم دست برادرم نباشی
09:31.590 --> 09:35.610
من بدن ماریان رو هم مخفیانه فرستادم
09:35.640 --> 09:40.470
تا وقتی بدنم باقی باشه شانس برگشتن به بدنم رو دارم
09:40.500 --> 09:47.650
برای اینکه از نانالی و آنیا که همه چیز رو دیده بودند مراقبت کنم مجبور شدم حافظشون رو دستکاری کنم
09:47.680 --> 09:49.010
نانالی؟
09:49.010 --> 09:52.060
پس دلیل اینکه نمی تونست ببینه بیماری مغزی نبود؟
09:52.060 --> 09:56.760
فقط به خاطر اینکه همه چیز رو دیده بود نبود، ما نگران جونش هم بودیم
09:56.760 --> 10:01.840
باید مطمئن می شدم که نانالی هیچوقت نتونه چیزی از حقیقت رو بفهمه، به خاطر جون خودش
10:01.840 --> 10:05.950
تو برنامه اولیه مون ما فقط یک آدم با کد جاویدان احتیاج داشیم
10:05.950 --> 10:13.930
ولی در ادامه بررسی هامون فهمیدیم که ما یکنفر کد دیگه احتیاج داریم، به عبارتی برای موفقیت صد در صد سی سی رو لازم داریم
10:13.930 --> 10:21.110
وقتی ماریان نتونست سی سی ر و متقاعد کنه ما چاره ای نداشتیم جز اینکه از تو استفاده کنیم
10:21.110 --> 10:24.050
پس من این همه مدت داشتم...
10:24.050 --> 10:29.270
وقتی اتصال راگناروک برقرار بشه دیگه شاهد چنین تراژدی هایی نخواهیم بود
10:29.270 --> 10:31.010
هیچ چیزی رو از کسی نمیشه پنهان کرد
10:31.010 --> 10:33.650
همه همونطوری که هستند خودشون رو نشون میدن
10:33.650 --> 10:41.400
که اینطور...پس کل جنگ بین بریتانیا و جنگجویان سیاه فقط برای بیرون کشیدن سی سی بود...
10:41.430 --> 10:48.400
به عبارتی من از اولش چیزی جز یک پارازیت تو این دنیا نبودم، من فقط یک مانع بودم...
10:49.630 --> 10:52.090
نظر شما چیه بچه ها؟
10:52.090 --> 10:55.250
می دونستی من پیدام میشه؟
10:55.250 --> 10:57.360
و برمی گردی به همون حالتی که بودی
10:57.360 --> 10:59.750
این هم برای برنامتون لازم بود، درسته؟
10:59.750 --> 11:01.370
دقیقا
11:01.400 --> 11:05.560
و درست به همین دلیل حضور تو بی معنیه کوروروگی سوزاکو
11:05.560 --> 11:06.830
ظاهرا
11:06.830 --> 11:09.900
شنیدم که شما دیگه جاویدان شدید
11:09.930 --> 11:12.670
ولی یک چیزی هست که می خوام ازش مطمئن بشم
11:12.670 --> 11:15.060
این چیزی که می خوای بسازی...
11:15.060 --> 11:21.840
این دنیایی که هم نانالی و هم یوفی آرزوش رو داشتند
11:21.870 --> 11:24.370
پس اینه ...
11:24.370 --> 11:25.960
سی سی
11:25.990 --> 11:29.920
حالا که همه جمع شدیم می شه برنامه رو انجام داد
11:29.920 --> 11:34.670
بعدش آرزوت رو برآورده می کنم
11:48.220 --> 11:50.220
همه خواسته هایت را رها کن ای که وارد می شوی
11:56.470 --> 11:58.150
چی شده؟
11:59.450 --> 12:00.570
اینجا...
12:00.570 --> 12:01.800
تمام دنیا؟
12:01.800 --> 12:02.760
بله
12:02.760 --> 12:03.610
بیسمارک
12:03.610 --> 12:07.340
برنامه های اعلی حضرت امپراطور حتما شروع شده
12:07.340 --> 12:14.110
اگر آروزی امپراطور برآورده بشه به نظر من شما سرورم باید حاکم دنیای حاصله باشید
12:14.110 --> 12:20.130
اما لطفا متوجه باشید که معنای حکومت تغییر خواهد کرد
12:32.630 --> 12:34.110
داره شروع میشه
12:34.140 --> 12:37.990
شمشیر آکاشا خدایان رو قربانی میکنه
12:38.410 --> 12:45.480
و حالا وقتیکه مهرهامون رو یکی کنیم یک دنیای جدید آغاز میشه
12:45.480 --> 12:50.210
لولوش برای چی می خواستی دنیا رو بگیری؟
12:50.210 --> 12:52.040
سوال ابلهانه نکن
12:52.040 --> 12:53.330
برای نانالی...
12:53.330 --> 12:56.030
یعنی میخوای نانالی رو بهانه کنی؟
12:56.720 --> 12:58.170
راست می گی
12:58.170 --> 13:02.940
من جنگیدم به خاطر همه چیزهایی که برام ارزشمند بودن
13:02.970 --> 13:06.310
مگه تو به فکر نتیجه نبودی، الان وقتشه
13:06.310 --> 13:10.280
ولی به خاطر اون روش یک چیزهایی رو از دست دادم
13:10.280 --> 13:11.030
پس...
13:11.030 --> 13:13.650
بله...من...
13:13.900 --> 13:18.210
نه تو رو قبول دارم و نه طرز تفکرت رو
13:18.240 --> 13:20.710
مردم چرا دروغ می گن؟
13:20.710 --> 13:22.910
دلیلش این نیست که دنبال درگیری هستن
13:22.910 --> 13:25.360
برای اینه که یک دلیلی دارن
13:25.390 --> 13:29.200
تو دنیاییی همه از همه چیز هم با خبر باشن چیزی تغییر نمی کنه
13:29.200 --> 13:31.280
اصلا اسمش دیگه زندگی نیست
13:31.310 --> 13:35.910
تبدیل این دنیای پر خاطره به یک دنیای برابر که چیزی نشه مخفی کرد
13:35.940 --> 13:37.510
من چنین چیزی رو نمی خوام
13:37.510 --> 13:41.360
لولوش یعنی منو هم قبول نداری؟
13:41.390 --> 13:45.140
آرزوی تو هم مثل امپراطوره؟
13:45.170 --> 13:49.380
اینکه همه ماهایی که از هم جدا شدیم دوباره یکی بشیم بده؟
13:49.380 --> 13:51.740
ما با اونهایی هم که مردن یکی میشیم، فکرش رو بکن؟
13:51.740 --> 13:53.860
مثلا یوفمیا
13:55.820 --> 13:57.970
فکرش رو می کردم
13:58.000 --> 14:00.730
پس جفتتون فکر می کنید که این چیز خوبیه؟
14:00.730 --> 14:03.300
ولی شما فقط دارید خوبی رو به زور به مردم تزریق می کنید
14:03.300 --> 14:05.170
این با نقشه های شیطانی تفاوتی نداره
14:05.170 --> 14:07.420
به هر حال زمانش که برسه همه درک می کنن
14:07.420 --> 14:09.740
زمانش هیچوقت نمیاد!
14:09.770 --> 14:12.270
من از یک چیز مطمئنم
14:12.270 --> 14:16.560
شاید فکر کنید در حق من و نانالی خوبی کردید
14:16.560 --> 14:17.800
ولی...
14:17.800 --> 14:20.930
شما ما رو ول کردید
14:20.930 --> 14:23.030
ولی فقط به خاطر مراقبت از ...
14:22.390 --> 14:26.680
چرا جنگ بین بریتانیا و ژاپن رو متوقف نکردید؟
14:28.530 --> 14:34.590
شما اول به فکر نقشه خودتون بودید و دیگه اصلا براتون مهم نبود که ما زنده ایم یا مرده
14:34.590 --> 14:35.850
شما ما رو ول کردید
14:35.850 --> 14:37.780
بقیه اش فقط بهانه است برای دلخوشی خودتون
14:37.780 --> 14:39.040
اینطور نیست
14:39.070 --> 14:40.420
به حرفهات فکر کن
14:40.420 --> 14:42.640
خودت گفتی با مرده ها یکی می شیم!
14:42.640 --> 14:44.140
اصلا به آینده فکر نمی کنی!
14:44.140 --> 14:48.620
آینده در اتصال راگناروکه
14:48.620 --> 14:51.340
همون دنیای شادی که نانالی ازش می گفت
14:51.340 --> 14:52.480
نه!
14:52.490 --> 14:55.680
چیزی که تو می گی دنیایی که فقط برای تو شاده!
14:55.680 --> 15:01.560
ولی می دونم اون دنیایی که نانالی می خواست یک دنیایی بود که مردمش با هم بیشتر مهربون بودند
15:01.590 --> 15:03.160
احتمالا حق با اونه
15:03.160 --> 15:07.390
حداقل یوفی هیچوقت نگفت که لولوش زرو بوده
15:07.390 --> 15:08.840
همینطور شیرلی
15:08.840 --> 15:09.980
پس من....
15:09.980 --> 15:12.540
فرض که درست، چه کاری از تو بر میاد؟
15:12.540 --> 15:15.650
اتصال راگناروک دیگه شروع شده
15:15.650 --> 15:17.600
مطمئن نیستم
15:17.600 --> 15:19.180
من زرو ام
15:19.210 --> 15:20.870
کسی که معجزه می کنه
15:20.870 --> 15:23.480
گیاس رو من تاثیری نداره
15:23.480 --> 15:25.290
رو بقیه کسانی که اینجان هم نداره
15:25.290 --> 15:28.830
نه، یکی دیگه هست
15:29.170 --> 15:30.480
درسته
15:30.480 --> 15:32.840
دنیای سی اراده انسان هاست
15:32.840 --> 15:35.480
و مردم هم یکسان نیستند
15:35.480 --> 15:37.210
این حرف خودته
15:37.210 --> 15:40.800
می دونی که من قدرتم اینطوریه دقیقا به این دلیل که مردم با هم فرق دارن
15:40.800 --> 15:43.050
لولوش ابله
15:43.050 --> 15:45.510
با قدرت شاهی نمیتونی مقابل خدایان پیروز بشی
15:45.510 --> 15:47.180
صحبت شکست و پیروزی نیست!
15:47.180 --> 15:48.500
این یک خواهشه
15:48.500 --> 15:51.790
درسته....الان تازه خودم رو شناختم
15:51.820 --> 15:52.780
خدا!
15:52.780 --> 15:55.270
ضمیر ناخودآگاه جمعی!
15:57.930 --> 16:00.280
لطفا زمان رو تو یک نقطه متوقف نکن!
16:00.280 --> 16:02.840
لولوش تو واقعا...
16:02.870 --> 16:06.190
هیچکس چنین چیزی رو نمی خواد، حتی یوفی!
16:06.190 --> 16:09.100
ما نجاتت دادیم که تونستی با یوفی صحبت کنی!
16:09.100 --> 16:10.750
دارید اینو به مردم تحمیل می کنید!
16:10.750 --> 16:12.870
امکان نداره که تو بتونی...
16:12.870 --> 16:15.420
نه مقابل خدایان ...و نه مقابل انسانیت
16:15.420 --> 16:17.150
در اینصورت....
16:17.150 --> 16:19.510
من آینده رو ازتون میخوام
16:24.850 --> 16:26.720
نمیشه که!
16:28.640 --> 16:30.850
آسانسور فکر...
16:30.880 --> 16:32.630
ماریان و من...
16:32.630 --> 16:35.110
رویای برادرم داره نابود می شه....
16:35.110 --> 16:37.920
بس کن دیگه چارلز
16:37.920 --> 16:40.280
ما خیلی گستاخ بودیم....
16:40.280 --> 16:45.170
سی سی تا وقتی ما مهر هامون رو داریم...
16:46.090 --> 16:48.530
این دروغ نیست....
16:48.560 --> 16:50.000
این جواب واقعیه
16:50.000 --> 16:51.880
عزیزم...
16:51.910 --> 16:53.600
باور نمی کنم!
16:53.600 --> 16:59.300
من قرار بود جاویدان باشم ولی دارم توسط دنیای سی بلعیده میشم!
16:59.300 --> 17:00.640
ولی سی سی چی؟
17:00.670 --> 17:02.800
پس چرا اون ناپدید نمیشه؟
17:02.800 --> 17:05.150
من فکر کردم اون هم با نقشه ماست...
17:05.150 --> 17:06.280
ببخشید
17:06.280 --> 17:08.190
من فهمیدم...
17:08.190 --> 17:10.920
که شماها فقط خودتون رو دوست دارید
17:10.920 --> 17:11.930
نه
17:11.930 --> 17:13.600
لولوش و نانالی هم هستن
17:13.600 --> 17:18.270
اصلا شما معنی لبخند نانالی رو میدونید؟
17:18.310 --> 17:19.190
لبخند؟
17:19.190 --> 17:21.670
چرا نمی فهمید؟
17:21.700 --> 17:25.700
نانالی نه می تونست ببینه نه میتونست راه بره
17:25.730 --> 17:31.320
برای همین می دونست که خیلی چیزها تو این دنیا هست که اون تنهایی نمی تونست انجام بده
17:31.350 --> 17:32.750
نانالی...
17:32.750 --> 17:36.500
لبخند نانالی تنها چیزی بود که باهاش می تونست لطف دیگران رو جبران کنه
17:36.500 --> 17:38.780
این مسخره بازیها به درد نمی خوره...
17:38.780 --> 17:41.380
نمی گذارم بهش بگی مسخره!
17:41.410 --> 17:43.650
نمی گذارم که بگی!
17:43.650 --> 17:48.350
هیچوقت واقعیت رو ندیدی، فقط با خوش خیالی از بالا تماشاش کردید
17:48.350 --> 17:49.760
کی رو می خواهید گول بزنید؟
17:49.760 --> 17:51.570
فقط یک حقیقت وجود داره
17:51.570 --> 17:55.890
اینکه جفتتون، پدر و مادری هستید که من و نانالی رو ول کردید!
17:56.650 --> 18:00.120
متفکر بی فکر!
18:00.150 --> 18:01.450
سوزاکو!
18:01.450 --> 18:02.570
دخالت نکن
18:02.570 --> 18:08.080
اگر جلوی منو بگیری دنیای اشنایزره که در انتظارته!
18:08.080 --> 18:12.200
آخرش اراده خوب و اراده پلید دو روی یک سکه اند
18:12.200 --> 18:13.750
اصلا می فهمی...
18:13.750 --> 18:17.960
باشه ولی دنیای تو هم قابل پذیرش نیست
18:17.960 --> 18:20.040
برید!
18:26.670 --> 18:28.130
باورش مشکله...
18:28.160 --> 18:29.890
پس حقیقت داره؟
18:29.920 --> 18:30.840
بله
18:30.840 --> 18:33.640
امپراطور...امپراطور...!
18:35.550 --> 18:38.790
سی سی تو هم می ری؟
18:38.820 --> 18:42.420
مگه دیگه نمی خوای که با لبخند بمیرم؟
18:42.860 --> 18:46.830
شما دو تا حالا می خواهید چی کار کنید؟
18:46.860 --> 18:50.530
تو برنامه چارلز رو متوقف کردی و واقعیت رو انتخاب کردی...
18:50.530 --> 18:53.480
انتخابت این بود که تو زمان برید جلو
18:53.480 --> 18:54.730
ولی...
18:54.760 --> 18:56.020
بله
18:56.050 --> 18:58.000
لولوش قاتل یوفیه
18:58.000 --> 19:00.170
پس؟
19:05.070 --> 19:08.590
یک ماه از انفجار کلاهک فلیا می گذره
19:08.590 --> 19:12.980
امروز ما یک اعلامیه ویژه از جانب اعلی حضرت امپراطور چارلز داریم
19:13.010 --> 19:21.060
امپراطوری بریتانیا
پایتخت سلطنتی-پندراگون
19:13.150 --> 19:17.480
ما پخش زنده در کل جهان خواهیم داشت از کاخ سلطنتی در پندارگون
19:17.510 --> 19:21.910
اعلی حضرت امپراطور از ماه گذشته دیدار عمومی نداشته اند...
19:21.940 --> 19:24.850
مگه نگفته بودن امپراطور ناپدید شده؟
19:24.850 --> 19:27.740
بیسمارک این حرف رو زده بود و فعلا خودش هم پیداش نیست....
19:27.740 --> 19:30.150
اصلا اشنایزر و بقیه کجان؟
19:30.150 --> 19:31.160
خدا میدونه
19:31.160 --> 19:32.830
از کامبوج هم خبری نیست....
19:32.830 --> 19:35.990
اعلی حضرت امپراطور وارد می شوند
19:42.500 --> 19:43.850
امپراطور کجاست؟
19:43.850 --> 19:46.090
چی؟
19:46.920 --> 19:48.810
مگه میشه....
19:48.840 --> 19:50.770
این که....
19:50.800 --> 19:52.590
چطور ممکنه....
19:52.620 --> 19:54.640
چرا؟!
19:55.660 --> 20:01.520
من امپراطور نود و نهم بریتانیا هستم، لولوش دی بریتانیا
20:01.520 --> 20:03.130
به همین راحتی؟
20:03.160 --> 20:04.610
لولوش...
20:04.610 --> 20:06.360
ها، جدی؟
20:06.360 --> 20:07.290
اون زنده است؟
20:07.290 --> 20:08.980
درسته خواهر
20:08.980 --> 20:11.480
من از ته جهنم برگشتم
20:11.480 --> 20:13.570
خوشحالم لولوش
20:13.570 --> 20:17.010
وقتی نانالی رو دیدم گفتم خدا کنه که تو هم....
20:17.010 --> 20:20.430
ولی به نظرم دیگه شوخی در این حد هم جالب نیست
20:20.430 --> 20:21.750
اون جایی که پدرت....
20:21.750 --> 20:27.690
من امپراطور 98 بریتانیا چالز دی بریتانیا رو کشتم
20:29.530 --> 20:32.470
برای همین من امپراطور بعدی هستم
20:32.470 --> 20:33.540
چی داری می گی؟
20:33.540 --> 20:34.850
چرنده!
20:34.880 --> 20:36.740
این گستاخ رو ادب کنید!
20:36.740 --> 20:40.100
این جانی ایه که امپراطور رو به قتل رسونده
20:46.980 --> 20:49.190
سوزاکو...!؟ چه خبره؟
20:49.190 --> 20:53.240
بگذارید شوالیه خودم رو بهتون معرفی کنم، کوروروگی سوزاکو
20:53.270 --> 20:58.910
به خاطر اینکه اون از شوالیه های گارده که از همشون جلو زده من بهش لقب شوالیه زرو(صفر) رو میدم
20:58.910 --> 21:01.660
اون و سوزاکو؟
21:01.660 --> 21:04.870
این رسمش نیست لولوش و سوزاکو
21:04.870 --> 21:07.610
سیاه بازی اون هم تو پخش زنده جهانی....
21:07.610 --> 21:09.110
که اینطور؟
21:09.110 --> 21:11.970
پس بزار جدی بهت بگم
21:12.000 --> 21:13.340
من پادشاه تونم!
21:13.340 --> 21:17.280
میگم شوخی بسه دیگه....
21:19.870 --> 21:21.640
بله اعلی حضرت!
21:21.640 --> 21:24.940
زنده باد لولوش!
21:36.990 --> 21:39.140
ممنونم لولوش
21:39.140 --> 21:43.280
حالا که دیگه خودت رو آوردی تو دید عموم مشکلمون حل شده
21:43.280 --> 21:45.900
ولی سوزاکو چرا؟
21:45.900 --> 21:49.170
خوب اون کلا همیشه با خیانت کردن ارتقا گرفته
21:49.170 --> 21:50.830
مهم نیست
21:50.830 --> 21:53.460
همه چیز رو می دم به لولوش
21:53.460 --> 21:56.100
حتی کشور بریتانیا رو
21:56.130 --> 21:58.340
تازه اول بدبختیشه
21:58.340 --> 22:03.280
یعنی لولوش و گیاسش دنیا رو میگیرن یا...
22:03.310 --> 22:16.680
انجمن دنیای انیمه
http://forums.animworld.net