WEBVTT

01:07.830 --> 01:10.040
Kudakechitta chitsujo

01:07.830 --> 01:10.040
The order is shattered

01:10.040 --> 01:11.270
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:10.040 --> 01:11.270
What is the meaning given to that name

01:11.280 --> 01:11.430
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:11.280 --> 01:11.430
What is the meaning given to that name

01:11.440 --> 01:11.560
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:11.440 --> 01:11.560
What is the meaning given to that name

01:11.570 --> 01:11.720
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:11.570 --> 01:11.720
What is the meaning given to that name

01:11.720 --> 01:11.830
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:11.720 --> 01:11.830
What is the meaning given to that name

01:11.830 --> 01:12.270
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:11.830 --> 01:12.270
What is the meaning given to that name

01:12.280 --> 01:12.430
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:12.280 --> 01:12.430
What is the meaning given to that name

01:12.440 --> 01:12.680
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:12.440 --> 01:12.680
What is the meaning given to that name

01:12.690 --> 01:13.220
Sono na ni hodokosareta imi wa nanika

01:12.690 --> 01:13.220
What is the meaning given to that name

01:13.220 --> 01:14.860
(Having some meaning)

01:13.220 --> 01:14.860
(Having some meaning)

01:14.860 --> 01:16.690
Tankyuushin ga uzukidasu darou?

01:14.860 --> 01:16.690
Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it

01:16.700 --> 01:16.750
Tankyuushin ga uzukidasu darou?

01:16.700 --> 01:16.750
Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it

01:16.760 --> 01:17.760
Tankyuushin ga uzukidasu darou?

01:16.760 --> 01:17.760
Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it

01:17.760 --> 01:18.960
Umareochita hoshi

01:17.760 --> 01:18.960
Umareochita hoshi

01:17.760 --> 01:18.960
The star you were born into

01:17.760 --> 01:18.960
The star you were born into

01:18.970 --> 01:19.600
Umareochita hoshi

01:18.970 --> 01:19.600
The star you were born into

01:19.600 --> 01:20.600
Kaibyaku no toki ni ataerareta shimei

01:19.600 --> 01:20.600
A mission given to you at the time of the dawn of history

01:20.600 --> 01:22.840
Kaibyaku no toki ni ataerareta shimei

01:20.600 --> 01:22.840
A mission given to you at the time of the dawn of history

01:23.000 --> 01:24.580
(Power of cybernetics)

01:23.000 --> 01:24.580
(Power of cybernetics)

01:24.580 --> 01:26.200
Sore ga mamorinuku tte koto sa



01:24.580 --> 01:26.200
That's what it means to protect and defend

01:26.210 --> 01:28.300
Sore ga mamorinuku tte koto sa

01:26.210 --> 01:28.300
That's what it means to protect and defend

01:28.310 --> 01:29.720
Tadori tsukeru no nara

01:28.310 --> 01:29.720
If you can reach there

01:29.720 --> 01:31.720
Tadori tsukeru no nara

01:29.720 --> 01:31.720
If you can reach there

01:31.890 --> 01:32.700
nariyamanu kodou de isamitate

01:31.890 --> 01:32.700
be brave with an unstoppable heartbeat

01:32.700 --> 01:34.180
nariyamanu kodou de isamitate

01:32.700 --> 01:34.180
be brave with an unstoppable heartbeat

01:34.190 --> 01:36.020
nariyamanu kodou de isamitate

01:34.190 --> 01:36.020
be brave with an unstoppable heartbeat

01:36.020 --> 01:36.730
nariyamanu kodou de isamitate

01:36.020 --> 01:36.730
be brave with an unstoppable heartbeat

01:36.730 --> 01:42.070
Sore ga hanatarerubeki Trice janai ka

01:36.730 --> 01:42.070
Isn't that the Trice to be released

01:42.070 --> 01:42.820
Aoi kibou ni toki wo ageyou

01:42.070 --> 01:42.820
Let us raise our war cry in blue hope

01:42.830 --> 01:44.150
Aoi kibou ni toki wo ageyou

01:42.830 --> 01:44.150
Let us raise our war cry in blue hope

01:44.150 --> 01:46.030
Aoi kibou ni toki wo ageyou

01:44.150 --> 01:46.030
Let us raise our war cry in blue hope

01:46.040 --> 01:46.380
Aoi kibou ni toki wo ageyou

01:46.040 --> 01:46.380
Let us raise our war cry in blue hope

01:46.380 --> 01:48.380
Aoi kibou ni toki wo ageyou

01:46.380 --> 01:48.380
Let us raise our war cry in blue hope

01:48.960 --> 01:51.640
Minagitta eiteru no Axis

01:48.960 --> 01:51.640
The ethereal Axis that overflows

01:51.640 --> 01:53.220
Ubattara ubaikaese

01:51.640 --> 01:53.220
If you take it, take it back

01:53.230 --> 01:53.390
Ubattara ubaikaese

01:53.230 --> 01:53.390
If you take it, take it back

01:53.390 --> 01:53.790
Ubattara ubaikaese

01:53.390 --> 01:53.790
If you take it, take it back

01:53.790 --> 01:54.120
Ubattara ubaikaese

01:53.790 --> 01:54.120
If you take it, take it back

01:54.480 --> 01:56.960
Samayou Cluster kara wakiagaru Spirit

01:54.480 --> 01:56.960
Find the spirit that rises from the wandering Cluster

01:56.960 --> 01:57.650
Mitsukedasun da

01:56.960 --> 01:57.650
We're gonna find it out

01:57.650 --> 01:58.080
Mitsukedasun da

01:57.650 --> 01:58.080
We're gonna find it out

01:58.090 --> 01:58.960
Mitsukedasun da

01:58.090 --> 01:58.960
We're gonna find it out

01:58.960 --> 02:01.480
Kokoro yadoru nara shinjitetai

01:58.960 --> 02:01.480
I want to believe that my heart is in it

02:01.490 --> 02:01.860
Tomo ni sagasu Legend e no michi

02:01.490 --> 02:01.860
Let's find the adventure leading to the legend

02:01.860 --> 02:02.730
Tomo ni sagasu Legend e no michi

02:01.860 --> 02:02.730
Let's find the adventure leading to the legend

02:02.740 --> 02:02.980
Tomo ni sagasu Legend e no michi

02:02.740 --> 02:02.980
Let's find the adventure leading to the legend

02:02.980 --> 02:03.480
Tomo ni sagasu Legend e no michi

02:02.980 --> 02:03.480
Let's find the adventure  leading to the legend

02:03.490 --> 02:05.460
Tomo ni sagasu Legend e no michi

02:03.490 --> 02:05.460
Let's find the adventure leading to the legend

02:05.460 --> 02:07.480
Yasashisa ga tsuyoku suru

02:05.460 --> 02:07.480
Tenderness makes you strong

02:07.480 --> 02:07.820
Yasashisa ga tsuyoku suru

02:07.480 --> 02:07.820
Tenderness makes you strong

02:07.830 --> 02:09.070
(Hit in the air sharp blow)

02:07.830 --> 02:09.070
(Hit in the air sharp blow)

02:09.070 --> 02:09.850
(Hit in the air sharp blow)

02:09.070 --> 02:09.850
(Hit in the air sharp blow)

02:09.860 --> 02:11.180
Todoke! Eden through the rough

02:09.860 --> 02:11.180
Get there! Eden through the rough

02:11.180 --> 02:14.100
Todoke! Eden through the rough

02:11.180 --> 02:14.100
Get there! Eden through the rough

02:23.030 --> 02:27.800
A Girl and Her Blue Cat

02:23.030 --> 02:27.800
A Girl and Her Blue Cat

05:17.460 --> 05:22.180
m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893

05:17.460 --> 05:22.180
Planet Blue Garden

12:39.370 --> 12:42.080
Magimech Attack

12:39.370 --> 12:42.080
Magimech Attack

12:39.370 --> 12:42.080
Gravity Center

12:39.370 --> 12:42.080
Gravity Center

21:45.080 --> 21:49.040
m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893

21:45.080 --> 21:49.040
m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893

21:45.080 --> 21:49.040
m 1192 809 l 1825 809 1823 1031 1192 1032

21:45.080 --> 21:49.040
Armored Space Pirate

21:45.080 --> 21:49.040
Elsie Crimson

21:50.910 --> 21:54.240
Taisetsu na mono ga fuete iku

21:50.910 --> 21:54.240
The things I cherish are increasing

21:54.250 --> 21:57.290
Kokoro no memorii ni

21:54.250 --> 21:57.290
in my heart's memories

21:57.290 --> 22:00.780
Sekaijuu ni apiiru shichaou

21:57.290 --> 22:00.780
I'm gonna appeal to the whole world

22:00.780 --> 22:04.000
“ii ne” shite

22:00.780 --> 22:04.000
Leave a "like"

22:17.880 --> 22:24.230
Kamera motte bouken no VLOG

22:17.880 --> 22:24.230
Taking my camera, I start an adventure VLOG

22:24.240 --> 22:30.690
Nakama tachi to wakuwaku wo todokeru no

22:24.240 --> 22:30.690
I deliver excitement with my companions

22:30.700 --> 22:32.560
Pasupooto

22:30.700 --> 22:32.560
My passport

22:32.560 --> 22:34.170
(Pasupooto)

22:32.560 --> 22:34.170
(My passport)

22:34.170 --> 22:35.840
Mitsumete

22:34.170 --> 22:35.840
Look at it

22:35.850 --> 22:37.150
(Kisu shite)

22:35.850 --> 22:37.150
(Kiss it)

22:37.150 --> 22:41.410
Ashidori karuku ukarete sora mo

22:37.150 --> 22:41.410
Being light on our feet and making merry,

22:43.110 --> 22:44.820
tobechai sou

22:43.110 --> 22:44.820
 it's like we'll even be flying in the sky

22:44.820 --> 22:46.460
Hapi, hapi

22:44.820 --> 22:46.460
Happy, happy

22:46.970 --> 22:47.370
(FUN!)

22:46.970 --> 22:47.370
(FUN!)

22:47.380 --> 22:50.830
Taisetsu na mono ga fuete iku

22:47.380 --> 22:50.830
The things I cherish are increasing

22:50.830 --> 22:54.070
Kokoro no memorii ni

22:50.830 --> 22:54.070
in my heart's memories

22:54.070 --> 22:57.340
Sekaijuu ni apiiru shichaou

22:54.070 --> 22:57.340
I'm gonna appeal to the whole world

22:57.340 --> 23:00.570
“ii ne” shite

22:57.340 --> 23:00.570
Leave a "like"

23:00.580 --> 23:03.740
Mokutekichi ga tooku tatte

23:00.580 --> 23:03.740
Even if my place of destination is far away,

23:03.750 --> 23:07.350
hitori janai kara

23:03.750 --> 23:07.350
I'm not alone, so

23:07.350 --> 23:10.830
Kowai mono nante nain da ne

23:07.350 --> 23:10.830
there's nothing for me to fear, is there

23:10.830 --> 23:14.130
Ah deaeta

23:10.830 --> 23:14.130
Ah, I met you

23:14.140 --> 23:16.630
Happii yo

23:14.140 --> 23:16.630
I'm happy

23:18.990 --> 23:25.000
Adventurers