WEBVTT 00:07.320 --> 00:08.350 Look outside. 00:12.090 --> 00:14.960 This is the Sakura Cosmos. 00:14.960 --> 00:17.730 And my ship flies through space. 00:17.730 --> 00:18.960 Space... 00:18.960 --> 00:21.200 Is this really space?! 00:22.600 --> 00:23.860 Awesome! 00:24.600 --> 00:27.300 And there are other cosmoses too. 00:27.300 --> 00:28.830 Right now, we're in the Sakura Cosmos but... 00:28.850 --> 00:30.180 Rebecca. 00:34.430 --> 00:36.230 Everyone... they were my friends... 00:37.440 --> 00:40.730 they lost it at the end but... 00:41.810 --> 00:44.320 they were all my friends... 00:47.740 --> 00:48.760 I've decided. 00:49.550 --> 00:53.020 I'm gonna make a hundred friends in space! 01:07.830 --> 01:10.040 Kudakechitta chitsujo 01:07.830 --> 01:10.040 The order is shattered 01:10.040 --> 01:11.270 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:10.040 --> 01:11.270 What is the meaning given to that name 01:11.280 --> 01:11.430 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:11.280 --> 01:11.430 What is the meaning given to that name 01:11.440 --> 01:11.560 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:11.440 --> 01:11.560 What is the meaning given to that name 01:11.570 --> 01:11.720 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:11.570 --> 01:11.720 What is the meaning given to that name 01:11.720 --> 01:11.830 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:11.720 --> 01:11.830 What is the meaning given to that name 01:11.830 --> 01:12.270 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:11.830 --> 01:12.270 What is the meaning given to that name 01:12.280 --> 01:12.430 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:12.280 --> 01:12.430 What is the meaning given to that name 01:12.440 --> 01:12.680 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:12.440 --> 01:12.680 What is the meaning given to that name 01:12.690 --> 01:13.220 Sono na ni hodokosareta imi wa nanika 01:12.690 --> 01:13.220 What is the meaning given to that name 01:13.220 --> 01:14.860 (Having some meaning) 01:13.220 --> 01:14.860 (Having some meaning) 01:14.860 --> 01:16.690 Tankyuushin ga uzukidasu darou? 01:14.860 --> 01:16.690 Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it 01:16.700 --> 01:16.750 Tankyuushin ga uzukidasu darou? 01:16.700 --> 01:16.750 Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it 01:16.760 --> 01:17.760 Tankyuushin ga uzukidasu darou? 01:16.760 --> 01:17.760 Makes your inquisitive mind tingle, doesn't it 01:17.760 --> 01:18.960 Umareochita hoshi 01:17.760 --> 01:18.960 Umareochita hoshi 01:17.760 --> 01:18.960 The star you were born into 01:17.760 --> 01:18.960 The star you were born into 01:18.970 --> 01:19.600 Umareochita hoshi 01:18.970 --> 01:19.600 The star you were born into 01:19.600 --> 01:20.600 Kaibyaku no toki ni ataerareta shimei 01:19.600 --> 01:20.600 A mission given to you at the time of the dawn of history 01:20.600 --> 01:22.840 Kaibyaku no toki ni ataerareta shimei 01:20.600 --> 01:22.840 A mission given to you at the time of the dawn of history 01:23.000 --> 01:24.580 (Power of cybernetics) 01:23.000 --> 01:24.580 (Power of cybernetics) 01:24.580 --> 01:26.200 Sore ga mamorinuku tte koto sa 01:24.580 --> 01:26.200 That's what it means to protect and defend 01:26.210 --> 01:28.300 Sore ga mamorinuku tte koto sa 01:26.210 --> 01:28.300 That's what it means to protect and defend 01:28.310 --> 01:29.720 Tadori tsukeru no nara 01:28.310 --> 01:29.720 If you can reach there 01:29.720 --> 01:31.720 Tadori tsukeru no nara 01:29.720 --> 01:31.720 If you can reach there 01:31.890 --> 01:32.700 nariyamanu kodou de isamitate 01:31.890 --> 01:32.700 be brave with an unstoppable heartbeat 01:32.700 --> 01:34.180 nariyamanu kodou de isamitate 01:32.700 --> 01:34.180 be brave with an unstoppable heartbeat 01:34.190 --> 01:36.020 nariyamanu kodou de isamitate 01:34.190 --> 01:36.020 be brave with an unstoppable heartbeat 01:36.020 --> 01:36.730 nariyamanu kodou de isamitate 01:36.020 --> 01:36.730 be brave with an unstoppable heartbeat 01:36.730 --> 01:42.070 Sore ga hanatarerubeki Trice janai ka 01:36.730 --> 01:42.070 Isn't that the Trice to be released 01:42.070 --> 01:42.820 Aoi kibou ni toki wo ageyou 01:42.070 --> 01:42.820 Let us raise our war cry in blue hope 01:42.830 --> 01:44.150 Aoi kibou ni toki wo ageyou 01:42.830 --> 01:44.150 Let us raise our war cry in blue hope 01:44.150 --> 01:46.030 Aoi kibou ni toki wo ageyou 01:44.150 --> 01:46.030 Let us raise our war cry in blue hope 01:46.040 --> 01:46.380 Aoi kibou ni toki wo ageyou 01:46.040 --> 01:46.380 Let us raise our war cry in blue hope 01:46.380 --> 01:48.380 Aoi kibou ni toki wo ageyou 01:46.380 --> 01:48.380 Let us raise our war cry in blue hope 01:48.960 --> 01:51.640 Minagitta eiteru no Axis 01:48.960 --> 01:51.640 The ethereal Axis that overflows 01:51.640 --> 01:53.220 Ubattara ubaikaese 01:51.640 --> 01:53.220 If you take it, take it back 01:53.230 --> 01:53.390 Ubattara ubaikaese 01:53.230 --> 01:53.390 If you take it, take it back 01:53.390 --> 01:53.790 Ubattara ubaikaese 01:53.390 --> 01:53.790 If you take it, take it back 01:53.790 --> 01:54.120 Ubattara ubaikaese 01:53.790 --> 01:54.120 If you take it, take it back 01:54.480 --> 01:56.960 Samayou Cluster kara wakiagaru Spirit 01:54.480 --> 01:56.960 Find the spirit that rises from the wandering Cluster 01:56.960 --> 01:57.650 Mitsukedasun da 01:56.960 --> 01:57.650 We're gonna find it out 01:57.650 --> 01:58.080 Mitsukedasun da 01:57.650 --> 01:58.080 We're gonna find it out 01:58.090 --> 01:58.960 Mitsukedasun da 01:58.090 --> 01:58.960 We're gonna find it out 01:58.960 --> 02:01.480 Kokoro yadoru nara shinjitetai 01:58.960 --> 02:01.480 I want to believe that my heart is in it 02:01.490 --> 02:01.860 Tomo ni sagasu Legend e no michi 02:01.490 --> 02:01.860 Let's find the adventure leading to the legend 02:01.860 --> 02:02.730 Tomo ni sagasu Legend e no michi 02:01.860 --> 02:02.730 Let's find the adventure leading to the legend 02:02.740 --> 02:02.980 Tomo ni sagasu Legend e no michi 02:02.740 --> 02:02.980 Let's find the adventure leading to the legend 02:02.980 --> 02:03.480 Tomo ni sagasu Legend e no michi 02:02.980 --> 02:03.480 Let's find the adventure leading to the legend 02:03.490 --> 02:05.460 Tomo ni sagasu Legend e no michi 02:03.490 --> 02:05.460 Let's find the adventure leading to the legend 02:05.460 --> 02:07.480 Yasashisa ga tsuyoku suru 02:05.460 --> 02:07.480 Tenderness makes you strong 02:07.480 --> 02:07.820 Yasashisa ga tsuyoku suru 02:07.480 --> 02:07.820 Tenderness makes you strong 02:07.830 --> 02:09.070 (Hit in the air sharp blow) 02:07.830 --> 02:09.070 (Hit in the air sharp blow) 02:09.070 --> 02:09.850 (Hit in the air sharp blow) 02:09.070 --> 02:09.850 (Hit in the air sharp blow) 02:09.860 --> 02:11.180 Todoke! Eden through the rough 02:09.860 --> 02:11.180 Get there! Eden through the rough 02:11.180 --> 02:14.100 Todoke! Eden through the rough 02:11.180 --> 02:14.100 Get there! Eden through the rough 02:23.030 --> 02:27.800 A Girl and Her Blue Cat 02:23.030 --> 02:27.800 A Girl and Her Blue Cat 02:36.760 --> 02:38.120 Cubical. 02:38.130 --> 02:40.130 What are these squarey things? 02:41.260 --> 02:43.770 It's Rebecca and Happy's 02:43.770 --> 02:46.130 Aoneko Channel! 02:47.120 --> 02:49.200 Nyan Nyan. 02:51.410 --> 02:53.370 Nyan Nyan... 02:53.370 --> 02:54.450 Don't imitate us! 02:55.030 --> 02:56.060 He was trying to imitate us? 02:56.060 --> 02:58.450 Happy, was the food spicy? 02:58.450 --> 02:59.920 It was fine, actually. 02:59.930 --> 03:02.370 This is a video site called B-Cube. 03:02.370 --> 03:04.000 Using this dice-like thing... 03:04.010 --> 03:07.540 you can record videos, upload them, and watch them. 03:07.540 --> 03:09.030 I'd like to see it! 03:09.040 --> 03:10.880 You don't want to eat it? 03:10.880 --> 03:13.590 People like us, who upload videos, 03:13.590 --> 03:16.160 are sometimes called B-Cubers. 03:16.600 --> 03:18.480 Since we have so many viewers, 03:18.480 --> 03:20.170 we make money from the videos too. 03:20.360 --> 03:22.170 That's really awesome... 03:22.170 --> 03:24.170 I'm sure excited for today! 03:25.820 --> 03:26.900 Too bad. 03:26.910 --> 03:30.050 Angles that you would see a panty shot from are automatically censored. 03:30.060 --> 03:32.570 B-Cubers, huh? 03:32.570 --> 03:34.180 You could say that our job is to 03:34.190 --> 03:38.450 travel around to all sorts of places and make tons of interesting videos. 03:39.540 --> 03:40.990 S-Sorry. 03:42.160 --> 03:43.440 Humans are the enemy. 03:43.460 --> 03:45.070 I'm your friend! 03:45.590 --> 03:47.590 We are machines. 03:47.590 --> 03:49.380 We cannot be friends. 03:52.210 --> 03:53.710 Shiki... 03:53.720 --> 03:55.420 In space, I'll make a hundred... 03:55.420 --> 04:00.250 No, I'll make way more friends! 04:00.760 --> 04:02.720 Even on different planets! 04:02.720 --> 04:04.210 Yup. 04:04.220 --> 04:07.140 I was thinking, when we get to Blue Garden, 04:07.140 --> 04:10.630 we can register you as an Adventurer. 04:11.110 --> 04:12.520 An adventurer?! 04:12.530 --> 04:13.360 That's right! 04:13.360 --> 04:16.780 Think of it as like a passport, that lets you go to lots of different planets. 04:16.790 --> 04:20.880 It's a planet with a lot of immigrants, so everyone's allowed to register. 04:20.880 --> 04:22.230 An adventurer. 04:22.240 --> 04:24.810 Just hearing that gets me pumped! 04:24.810 --> 04:26.040 Nyan Nyan. 04:26.050 --> 04:28.080 Give that a rest already, would you? 04:28.080 --> 04:30.690 So, what should I do? 04:30.690 --> 04:32.880 Hmm, let's see... 04:32.880 --> 04:35.670 How about becoming our bodyguard, for a while? 04:35.680 --> 04:36.910 Bodyguard? 04:37.430 --> 04:39.640 When looking for filming for a video, 04:39.650 --> 04:42.250 it can sometimes get dangerous. 04:42.250 --> 04:44.430 You're such a good fighter! 04:44.430 --> 04:46.790 You can even use Ether Gear. 04:53.860 --> 04:56.760 It'll feel safer with you around. 04:56.760 --> 04:57.870 I'm in! 04:57.870 --> 04:59.060 Then it's settled! 04:59.820 --> 05:01.030 Happy do be on board! 05:02.410 --> 05:03.460 We're here! 05:04.630 --> 05:08.990 Blue Garden, The Planet of Adventurers. 05:15.310 --> 05:17.450 Woah, this is amazing! 05:17.460 --> 05:22.180 m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893 05:17.460 --> 05:22.180 Planet Blue Garden 05:17.460 --> 05:20.230 Huge buildings everywhere! 05:20.230 --> 05:22.300 You're voice is even bigger! 05:28.290 --> 05:31.690 This is the Adventurer's Guild, Shooting Starlight. 05:31.700 --> 05:34.010 You can register as an adventurer! 05:34.030 --> 05:35.530 Wow! 05:35.910 --> 05:37.570 I hope you're ready. 05:38.000 --> 05:39.560 This is where your adventure begins. 05:40.700 --> 05:43.990 The beginning... of my adventure! 05:49.300 --> 05:51.090 Woah! 05:53.130 --> 05:54.190 Humans! 05:54.800 --> 05:56.150 Humans. 05:56.720 --> 05:58.370 Humans! 05:58.370 --> 06:01.130 There are so many humans here. 06:01.140 --> 06:02.520 Surprised? 06:02.520 --> 06:03.870 I'm gonna go touch them! 06:03.870 --> 06:04.550 No! 06:05.190 --> 06:06.620 You're scary... 06:08.480 --> 06:10.350 What's with the glasses? 06:10.730 --> 06:12.150 Well, you know... 06:12.150 --> 06:14.000 I am technically a digital influencer. 06:14.000 --> 06:15.730 So, I'm kinda famous. 06:15.740 --> 06:18.340 We don't have that many views though. 06:20.440 --> 06:24.270 I wonder if I can become friends with everyone here. 06:24.270 --> 06:27.080 If you could, that would be great and all, 06:27.090 --> 06:29.870 but there are always good and bad people. 06:29.870 --> 06:33.960 Besides, people generally ignore others who they don't know. 06:33.960 --> 06:35.110 Are you a human? 06:36.180 --> 06:37.220 You're a man, right? 06:37.230 --> 06:38.820 You've got some good muscles. 06:38.820 --> 06:40.090 Oh no! 06:40.090 --> 06:41.170 Jeez... 06:41.170 --> 06:43.120 Become my friend! 06:43.120 --> 06:44.680 Stop that right now! 06:45.600 --> 06:47.310 Sheesh. 06:47.310 --> 06:49.500 It's always friends this and friends that, with you! 06:49.950 --> 06:53.770 People aren't going to be your friend if you do that. 06:57.120 --> 06:58.180 Huh? 07:12.580 --> 07:13.820 That's Mother. 07:13.830 --> 07:15.530 Mother?! 07:16.140 --> 07:18.820 And somewhere beyond the endless space... 07:18.820 --> 07:20.500 ...is Mother. 07:20.500 --> 07:21.460 Mother? 07:21.470 --> 07:24.420 Someone who can grant any wish you have. 07:24.630 --> 07:26.410 That's Mother?! 07:26.420 --> 07:27.700 W-What's wrong? 07:29.610 --> 07:31.750 Please grant my wish! 07:31.760 --> 07:35.150 I want to make lots of friends! 07:35.740 --> 07:37.210 And... 07:44.700 --> 07:46.680 Make Michael... 07:48.170 --> 07:49.580 My... 07:49.590 --> 07:50.690 Shiki... 07:51.630 --> 07:55.020 My friend again... 07:55.020 --> 07:56.920 What's up with him? 07:56.920 --> 07:58.530 He's got a screw loose, or something. 07:59.250 --> 08:03.050 Shiki, that's just a hologram. 08:03.060 --> 08:04.210 It isn't real. 08:04.210 --> 08:04.990 Huh? 08:05.000 --> 08:09.000 They say she's way bigger in real life. 08:11.400 --> 08:15.980 Somewhere in the universe there's a woman who is grander than the planets. 08:15.980 --> 08:19.610 No one knows how she came to be. 08:19.620 --> 08:21.690 She's a mysterious life-form. 08:23.440 --> 08:27.110 A long time ago, an adventurer went beyond the Sakura Cosmos 08:27.110 --> 08:29.830 and found her by coincidence. 08:29.840 --> 08:31.530 That's all we know. 08:32.490 --> 08:36.780 In time, adventurers began to worship her as... 08:36.780 --> 08:39.990 "Goddess of the Cosmos." 08:41.390 --> 08:44.500 That's why we display an image of her here, in our guild. 08:44.500 --> 08:46.780 I want to meet her. 08:47.300 --> 08:50.180 Wait a minute, now that I look at her. 08:50.180 --> 08:53.500 I think I've met her before. 08:53.500 --> 08:54.790 Huh? 08:56.350 --> 08:59.800 Hey, did you hear that? So he's met Mother! 08:59.800 --> 09:01.650 What a hero! 09:01.650 --> 09:03.110 Mother? 09:03.120 --> 09:04.690 You sure it wasn't your own mommy? 09:04.690 --> 09:06.280 Nice one! 09:06.290 --> 09:09.470 I've met plenty of people who claim to have met Mother. 09:09.480 --> 09:12.320 But it was all big talk. 09:12.320 --> 09:15.200 Mother is way beyond the Sakura Cosmos. 09:15.200 --> 09:17.500 No one knows where she is. 09:17.500 --> 09:20.820 A kid like you wouldn't even be able to get to her! 09:22.010 --> 09:23.760 Hey, you guys! 09:24.670 --> 09:27.700 I totally get what you're trying to say. 09:33.930 --> 09:36.960 You wanna be friends, right? 09:37.930 --> 09:39.500 You totally didn't understand anything! 09:41.190 --> 09:43.280 He wants to be friends! 09:43.280 --> 09:44.230 I can't take it anymore! 09:44.230 --> 09:46.760 If you want friends, go ask your mommy! 09:50.000 --> 09:50.810 Enough! 09:52.500 --> 09:54.570 What are you doing, hey! 09:57.340 --> 10:00.150 You suddenly say you've met Mother before. 10:00.150 --> 10:03.750 But you had never even left Granbell till now! 10:03.760 --> 10:06.040 I know, I can't explain it. 10:06.050 --> 10:07.730 I just have a hunch... 10:07.730 --> 10:10.470 Why were they laughing at me, anyways? 10:10.470 --> 10:12.240 Do they not want to be my friends? 10:12.250 --> 10:13.880 They don't. 10:13.880 --> 10:15.580 Seriously? 10:16.120 --> 10:18.270 Well, there's no need to rush. 10:18.280 --> 10:19.360 I told you, didn't I? 10:19.370 --> 10:22.090 There are always good and bad people. 10:22.240 --> 10:23.550 Right, Happy! 10:23.940 --> 10:25.070 Aye! 10:31.070 --> 10:32.640 Rebecca! 10:34.410 --> 10:35.890 Happy! 10:35.900 --> 10:38.790 This thing is a cat from Planet Exceed, isn't it? 10:38.790 --> 10:40.380 Give 'im to me. 10:40.390 --> 10:41.420 Actually, I already got 'im. 10:41.420 --> 10:43.470 Hey! Let me out! 10:43.470 --> 10:45.010 See ya! 10:45.010 --> 10:46.340 Rebecca! 10:46.350 --> 10:48.330 Happy... 10:49.800 --> 10:53.050 A friend thief. 10:55.050 --> 10:56.980 I won't forgive you! 11:02.630 --> 11:03.920 Rebecca! 11:03.930 --> 11:06.800 Give Happy back! 11:07.900 --> 11:10.760 Give Happy back! 11:16.380 --> 11:20.020 A kitty. Are you lost? 11:21.330 --> 11:22.870 Are you hungry? 11:22.880 --> 11:24.660 Aye... 11:26.460 --> 11:28.210 Are you all alone? 11:28.220 --> 11:29.250 Aye. 11:29.750 --> 11:32.660 I'm all alone too. 11:40.930 --> 11:42.680 Wait! 11:50.830 --> 11:52.140 Who is that?! 11:52.150 --> 11:54.680 Give back Happy! 11:54.680 --> 11:55.680 Damn it! 11:58.170 --> 12:00.980 I won't let you escape! 12:04.630 --> 12:05.420 Man. 12:05.920 --> 12:07.250 Woman. 12:07.250 --> 12:08.820 With a different face from Rebecca. 12:08.830 --> 12:11.490 Man. You look like Grandpa. 12:11.760 --> 12:13.420 Man. You're skinny. 12:13.420 --> 12:14.490 Woman. You're huge. 12:14.490 --> 12:16.080 Man! 12:16.470 --> 12:17.340 Woman! 12:17.430 --> 12:19.120 I don't know what you are. 12:20.110 --> 12:22.580 There are all kinds of people here. 12:23.110 --> 12:24.920 But I know one thing for sure. 12:25.570 --> 12:28.710 There are always good and bad people. 12:30.530 --> 12:31.650 You are... 12:32.660 --> 12:34.340 ...a bad person. 12:36.910 --> 12:38.100 Magimech Attack: 12:38.350 --> 12:39.410 Gravity Center! 12:39.370 --> 12:42.080 Magimech Attack 12:39.370 --> 12:42.080 Magimech Attack 12:39.370 --> 12:42.080 Gravity Center 12:39.370 --> 12:42.080 Gravity Center 12:52.170 --> 12:53.150 Someone fell from the sky. 12:54.470 --> 12:56.070 This ain't a show! 12:56.090 --> 12:57.120 - Damn! - Run! 12:57.130 --> 12:58.740 Happy, are you okay?! 12:59.880 --> 13:00.760 Aye... 13:00.760 --> 13:01.760 Happy? 13:01.760 --> 13:03.890 That's a weird name. 13:03.900 --> 13:05.210 It's not a weird name! 13:05.780 --> 13:08.020 It's the name Rebecca gave me! 13:13.160 --> 13:14.950 Happy! 13:16.030 --> 13:17.940 Do you have a name? 13:17.940 --> 13:19.240 I don't have one. 13:19.240 --> 13:21.770 Don't worry, I will give you one then! 13:21.780 --> 13:25.950 You made me happy to finally have a friend. 13:25.960 --> 13:28.290 So your name is Happy. 13:28.290 --> 13:29.920 Happy! 13:33.710 --> 13:37.300 Hey, you. Give back Happy. 13:37.310 --> 13:41.310 Hey, hey, what's the matter here? 13:41.310 --> 13:42.210 Bro! 13:42.210 --> 13:45.930 Is he a human? He's huge. 13:45.930 --> 13:47.100 Take a look at this. 13:47.100 --> 13:48.920 It's a cat from Planet Excede. 13:49.250 --> 13:51.980 Oh, this is a fine item. 13:55.520 --> 13:57.230 Give Happy back! 13:58.080 --> 13:58.980 Rebecca! 13:59.300 --> 14:00.850 Rebecca! 14:00.860 --> 14:04.370 That's one fine lady don't you think? 14:04.380 --> 14:06.170 Yeah, she's a fine lady. 14:06.170 --> 14:08.580 Hang on, I recognize her from somewhere. 14:08.590 --> 14:12.000 Y-You know, she's one of those... B-Cubers— 14:12.000 --> 14:15.040 Yeah, the one that goes Ping Ping. 14:15.040 --> 14:16.630 It's Bing Ping. 14:16.640 --> 14:18.280 No, it's Nyan Nyan! 14:18.850 --> 14:21.420 Cats from Planet Excede can go for a lot of money. 14:21.420 --> 14:23.370 You kids don't know it's value. 14:23.370 --> 14:25.260 Happy is my friend. 14:25.270 --> 14:26.680 Yeah, he's a friend. 14:26.760 --> 14:29.180 What are you little babies saying? 14:29.190 --> 14:30.840 Little babies. 14:31.240 --> 14:33.260 If you lay a finger on Happy... 14:34.280 --> 14:36.070 ...I won't forgive you. 14:43.920 --> 14:46.600 Happy, why were you all alone? 14:47.130 --> 14:48.330 I don't know. 14:48.330 --> 14:50.440 I think I was abandoned. 14:51.090 --> 14:52.650 What about you, Rebecca? 14:53.790 --> 14:55.490 I think I was, too. 14:57.470 --> 14:59.980 But, I'm not sad at all 15:00.500 --> 15:02.230 because I met you. 15:02.730 --> 15:03.690 Aye! 15:04.060 --> 15:06.010 Let's be together forever, okay? 15:06.020 --> 15:08.880 Right! Together forever. 15:12.480 --> 15:13.710 Shiki. 15:13.710 --> 15:14.460 Get back. 15:22.450 --> 15:23.120 What's he doing? 15:23.120 --> 15:24.650 He's sliding across the ground! 15:24.660 --> 15:26.360 Is he a sliding master? 15:33.330 --> 15:35.580 He's using a weird trick! 15:35.580 --> 15:37.670 It's Ether Gear. 15:37.670 --> 15:40.670 Isn't that a power from the Dark Ages? 15:40.670 --> 15:41.700 We're in trouble! 15:41.700 --> 15:43.620 It's getting interesting! 15:45.190 --> 15:48.910 Killin' an Ether Gear'll really help my reputation! 15:49.440 --> 15:51.000 What? A gun? 15:53.220 --> 15:54.590 We're in the middle of the city! 15:54.930 --> 15:55.930 That was close! 15:55.930 --> 15:57.860 Bro, calm down! 15:57.860 --> 16:00.230 Is your bro right in the head? 16:04.640 --> 16:05.470 Happy! 16:05.840 --> 16:07.100 Rebecca! 16:17.510 --> 16:18.710 What happened here? 16:18.720 --> 16:21.170 Some drunk driver drove their cargo right through them. 16:21.170 --> 16:23.070 Hey! Are you okay there?! 16:23.810 --> 16:25.660 The girl is unharmed. 16:26.100 --> 16:28.620 But, the cat she was with... 16:31.640 --> 16:33.640 Happy... 16:35.890 --> 16:37.450 Why? 16:37.460 --> 16:41.010 You promised... we'd be together forever... 16:41.830 --> 16:43.240 Happy! 16:46.870 --> 16:48.490 Stop that. It's filthy. 16:48.490 --> 16:50.430 Be careful with your words! 16:51.320 --> 16:52.640 He's not filthy. 16:53.330 --> 16:56.000 Happy is my friend. 16:58.090 --> 16:59.670 Give him back! 16:59.670 --> 17:03.040 Please give Happy back! 17:03.040 --> 17:06.010 God, I'm begging you! 17:12.020 --> 17:14.260 I'll never let go of you again! 17:14.260 --> 17:15.210 Rebecca. 17:17.650 --> 17:19.170 That bastard... 17:19.240 --> 17:21.290 Let's go, Rebecca! 17:46.760 --> 17:48.700 Happy! 17:53.650 --> 17:54.670 You... 17:55.360 --> 17:58.540 You have a lot of nerve kidnapping my Happy. 17:58.740 --> 17:59.790 Hey, what do yo— 18:01.230 --> 18:04.300 I won't forgive you! 18:07.830 --> 18:08.590 This kid! 18:22.580 --> 18:25.070 All of them were headshots! 18:26.720 --> 18:30.170 All a gun really needs is a good rate of fire! 18:30.180 --> 18:32.430 Look at this firepower! 18:40.930 --> 18:42.590 They're floating! 18:44.650 --> 18:45.330 Shiki! 18:45.820 --> 18:47.010 Easier to aim, right? 18:52.110 --> 18:54.060 Happy Blaster also has a 18:54.070 --> 18:57.110 high rate of fire too! 18:59.410 --> 19:00.830 Idiot! 19:12.170 --> 19:13.330 Bro! 19:21.680 --> 19:23.130 Don't worry, 19:23.140 --> 19:26.510 it might hurt a little, but since they are Ether Bullets, you won't die. 19:27.070 --> 19:30.450 Do you really need a bodyguard? 19:34.990 --> 19:37.620 Happy, you're a machine? 19:37.630 --> 19:38.370 Aye. 19:38.370 --> 19:39.660 That's so cool. 19:39.670 --> 19:42.370 You're way more lifelike than the bots back on Granbell. 19:42.370 --> 19:44.360 There are a lot of machines like me. 19:44.920 --> 19:46.730 That guy is also an android. 19:46.730 --> 19:48.780 No way! He's not a human?! 19:49.540 --> 19:51.880 We got into an accident a long time ago. 19:51.880 --> 19:55.340 Aye and now I have a mechanical body. 19:55.350 --> 19:57.620 But Happy will always be Happy. 19:57.630 --> 19:59.160 Right. 20:02.930 --> 20:04.390 I... 20:09.030 --> 20:13.220 I'm a machine now, Rebecca. 20:16.000 --> 20:17.180 I... 20:18.680 --> 20:21.140 Happy! 20:22.160 --> 20:24.900 Are you not afraid of me? 20:24.900 --> 20:26.900 Of course not. 20:28.170 --> 20:30.610 Happy will always be Happy. 20:30.620 --> 20:34.340 Even though I looks like this, I— 20:34.340 --> 20:38.200 I don't care what you look like! We'll be together forever! 20:38.350 --> 20:39.990 Because we're friends! 20:45.640 --> 20:47.920 It doesn't matter if you're human or machine! 20:47.920 --> 20:49.420 We can still be friends! 20:56.190 --> 20:58.110 What's with the creepy smile? 20:58.110 --> 20:59.030 Creepy. 20:59.040 --> 21:02.150 You can be really mean sometimes. 21:02.150 --> 21:04.410 Anyways, we have to get moving. 21:04.410 --> 21:06.580 We need to get you registered. 21:06.580 --> 21:08.370 I've had enough already. 21:08.380 --> 21:09.670 Seriously. 21:09.670 --> 21:11.240 What is it my fault? 21:14.840 --> 21:17.240 Princess! Your highness! 21:17.240 --> 21:19.410 So noisy. You want to be slashed? 21:19.410 --> 21:21.180 I-I'm sorry, m'lady! 21:21.180 --> 21:23.120 But this is urgent. 21:23.120 --> 21:24.710 The Demon King's son. 21:24.720 --> 21:27.430 No, it may be his Grandson. 21:27.430 --> 21:29.990 Apparently, he left Granbell. 21:30.320 --> 21:31.380 You're certain of this? 21:31.390 --> 21:32.750 Yes, m'lady. 21:32.750 --> 21:34.750 He was seen on Blue Garden. 21:40.360 --> 21:42.680 I guess it is finally time. 21:45.080 --> 21:49.040 m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893 21:45.080 --> 21:49.040 m 87 893 l 85 1033 817 1032 819 893 21:45.080 --> 21:49.040 m 1192 809 l 1825 809 1823 1031 1192 1032 21:45.080 --> 21:49.040 Armored Space Pirate 21:45.080 --> 21:49.040 Elsie Crimson 21:45.630 --> 21:47.990 We are heading to Blue Garden. 21:50.910 --> 21:54.240 Taisetsu na mono ga fuete iku 21:50.910 --> 21:54.240 The things I cherish are increasing 21:54.250 --> 21:57.290 Kokoro no memorii ni 21:54.250 --> 21:57.290 in my heart's memories 21:57.290 --> 22:00.780 Sekaijuu ni apiiru shichaou 21:57.290 --> 22:00.780 I'm gonna appeal to the whole world 22:00.780 --> 22:04.000 “ii ne” shite 22:00.780 --> 22:04.000 Leave a "like" 22:17.880 --> 22:24.230 Kamera motte bouken no VLOG 22:17.880 --> 22:24.230 Taking my camera, I start an adventure VLOG 22:24.240 --> 22:30.690 Nakama tachi to wakuwaku wo todokeru no 22:24.240 --> 22:30.690 I deliver excitement with my companions 22:30.700 --> 22:32.560 Pasupooto 22:30.700 --> 22:32.560 My passport 22:32.560 --> 22:34.170 (Pasupooto) 22:32.560 --> 22:34.170 (My passport) 22:34.170 --> 22:35.840 Mitsumete 22:34.170 --> 22:35.840 Look at it 22:35.850 --> 22:37.150 (Kisu shite) 22:35.850 --> 22:37.150 (Kiss it) 22:37.150 --> 22:41.410 Ashidori karuku ukarete sora mo 22:37.150 --> 22:41.410 Being light on our feet and making merry, 22:43.110 --> 22:44.820 tobechai sou 22:43.110 --> 22:44.820 it's like we'll even be flying in the sky 22:44.820 --> 22:46.460 Hapi, hapi 22:44.820 --> 22:46.460 Happy, happy 22:46.970 --> 22:47.370 (FUN!) 22:46.970 --> 22:47.370 (FUN!) 22:47.380 --> 22:50.830 Taisetsu na mono ga fuete iku 22:47.380 --> 22:50.830 The things I cherish are increasing 22:50.830 --> 22:54.070 Kokoro no memorii ni 22:50.830 --> 22:54.070 in my heart's memories 22:54.070 --> 22:57.340 Sekaijuu ni apiiru shichaou 22:54.070 --> 22:57.340 I'm gonna appeal to the whole world 22:57.340 --> 23:00.570 “ii ne” shite 22:57.340 --> 23:00.570 Leave a "like" 23:00.580 --> 23:03.740 Mokutekichi ga tooku tatte 23:00.580 --> 23:03.740 Even if my place of destination is far away, 23:03.750 --> 23:07.350 hitori janai kara 23:03.750 --> 23:07.350 I'm not alone, so 23:07.350 --> 23:10.830 Kowai mono nante nain da ne 23:07.350 --> 23:10.830 there's nothing for me to fear, is there 23:10.830 --> 23:14.130 Ah deaeta 23:10.830 --> 23:14.130 Ah, I met you 23:14.140 --> 23:16.630 Happii yo 23:14.140 --> 23:16.630 I'm happy 23:18.990 --> 23:25.000 Adventurers