WEBVTT 00:01.970 --> 00:03.870 چرا اینقدر قاطی کردی؟ 00:03.870 --> 00:06.330 من قاطی نکردم‏.‏ 00:09.820 --> 00:12.630 اوم‏،‏ یه چیزی رو میتونم بپرسم؟ 00:13.540 --> 00:16.730 من یه کار اشتباهی کردم؟ 00:18.820 --> 00:20.760 قبلا مگه بهت نگفته بودم‏.‏ 00:21.650 --> 00:23.820 متاسفم‏.‏ 00:23.820 --> 00:24.680 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24.680 --> 00:29.060 من نمیدونم توی مخ تو چی میگذره‏.‏ 00:30.290 --> 00:34.340 حالا که فکرشو میکنم‏،‏ میشلا هم بدون دلیل مشخصی قاط میزد‏.‏ 00:34.340 --> 00:35.870 این باید به مسائل دخترا مربوط باشه‏.‏ 00:35.870 --> 00:38.300 چته تو؟ 00:38.300 --> 00:40.940 با دختر مخترا به مشکل خوردی؟ 00:40.940 --> 00:44.990 حتی اگه اینطور هم باشه‏،‏ تو آخرین نفری هستی که دربارش باهش صحبت میکنم زپ سان‏،‏ پس نمیخواد‏-‏ 00:46.520 --> 00:50.000 تو فقط بخاطر اینکه گرسنته این فکرا میاد تو سرت‏.‏ 00:50.000 --> 00:51.240 بریم یه چیزی بزنیم به بدن‏.‏ 00:51.240 --> 00:52.350 ها؟ 00:52.350 --> 00:54.100 به میتینگ دیر میرسیم‏.‏ 00:54.100 --> 00:54.920 نه بابا‏!‏ 00:54.920 --> 00:56.750 ایکی ثانیه رفتیم برگشتیم‏.‏ 00:56.750 --> 00:59.160 ایکی ثانیه آخه چی میخوایم کوفت کنیم؟ 01:00.040 --> 01:01.760 هی‏،‏ زپ سان‏!‏ 01:01.760 --> 01:03.670 میریم به گوگو ایچی‏.‏ 01:03.670 --> 01:05.600 اوه‏،‏ نکنه که تو‏!‏ 01:06.840 --> 01:08.680 ا‏-‏ین چه کوفتی بود؟ 01:10.210 --> 01:13.860 آدما دوست دارن به اون سمتی که میخوان هدایت بشن‏.‏ 01:13.860 --> 01:15.520 نمودی ما رو‏!‏ 01:15.520 --> 01:17.810 تو چشمای منو کنترل میکنی‏،‏ آره؟ 01:18.800 --> 01:19.820 هووی‏!‏ 01:19.820 --> 01:21.300 و‏-‏وایسا‏!‏ 01:21.300 --> 01:24.030 تو که نمیتونی همینطور الله بختکی لایی بکشی‏!‏ وایسا‏!‏ 01:24.030 --> 01:25.280 خفه شو بینیم‏!‏ 01:29.020 --> 01:31.010 کم مونده بود بزنه دو شقمون کنه ها‏!‏ 01:31.010 --> 01:33.640 اونوقت که مقصر بود ها؟ جواب بده‏!‏ 01:33.640 --> 03:17.060 konan_a & vampire 007 01:37.060 --> 03:17.060 forums.animworld.net 03:17.060 --> 03:20.060 ماشین هدف در شمال خیابان مارتنون در حال حرکته‏،‏ 03:20.060 --> 03:22.360 هر ماشینی هم که سر راهش باشه میبلعه‏.‏ 03:22.360 --> 03:25.660 اون رو دیدید‏!‏ هیچ چیزی جلودار این هیولا نیست‏.‏ 03:23.090 --> 03:24.320 باشه‏.‏ 03:24.320 --> 03:26.190 اونا همین الان دارن زنده پخشش میکنن‏.‏ 03:25.660 --> 03:29.410 اون الان داره با سرعت وحشتناکی حرکت میکنه‏،‏ هر چیزی هم که سر راهش باشه میبلعه‏.‏ 03:28.090 --> 03:28.800 ها؟ 03:29.410 --> 03:31.290 اون همینطور غرش کنان جلو میره‏!‏ 03:31.290 --> 03:33.580 اون اسکوتر لامبرتا بنظر آشنا میاد‏.‏ 03:43.790 --> 03:45.380 کلاوس نی چان‏!‏ 03:45.380 --> 03:46.630 چند وقتی هست زیارتتون نکردیم‏.‏ 03:47.700 --> 03:49.270 اوضاع احوال؟ 03:51.670 --> 03:53.800 حتی دکتر آبرامز هم اینجاست‏.‏ 03:53.800 --> 03:54.970 داریم چیزی رو جشن میگیریم؟ 03:55.830 --> 03:56.920 ببین‏،‏ 03:56.920 --> 03:57.980 آروم باش و گوش بده‏.‏‏.‏‏.‏ 03:58.810 --> 03:59.520 اون اینجاست‏.‏ 03:59.520 --> 04:01.190 آلیگورا بخاطر تو اومده‏.‏ 04:04.340 --> 04:06.900 اون همون زنی ـه که اینکارو با بدن تو کرد‏.‏ 04:07.240 --> 04:09.030 آلیگورا‏،‏ ملکه مونومانیا‏!‏ 04:09.030 --> 04:12.470 اوه‏،‏ ‏.‏‏.‏‏.‏آره‏.‏‏.‏‏.‏ اون کی بود؟ 04:17.480 --> 04:19.660 اوه‏،‏ سرحال بنظر میای آبرامز‏.‏ 04:19.660 --> 04:21.690 انگل کثافت‏.‏ 04:21.690 --> 04:23.460 مراقب باش‏،‏ وگرنه میزنم لخته بشی‏.‏ 04:23.460 --> 04:25.620 اینطوری نکن دلدرو‏!‏ 04:25.620 --> 04:27.210 تو خون منی‏،‏ حواست که هست‏.‏ 04:27.210 --> 04:28.110 آخ‏،‏ بسه دیگه‏.‏ 04:28.110 --> 04:30.130 لخته شده تو بدر من نمیخوره‏.‏ 04:31.420 --> 04:33.090 هی‏،‏ صبر کن بینم‏،‏ 04:33.090 --> 04:36.970 هی‏،‏ خوش قدم‏،‏ اونو راست گفتی؟ 04:36.970 --> 04:37.810 آره‏.‏ 04:37.810 --> 04:38.800 میزنم لخته بشی‏.‏ 04:38.800 --> 04:41.520 نه بابا‏!‏ آلیگورا رو میگم‏!‏ 04:41.940 --> 04:43.420 آره‏،‏ درسته‏.‏ 04:43.420 --> 04:46.940 اون میخواد دوباره تو رو بگیره‏،‏ کاردستی ـش رو‏.‏ 04:49.670 --> 04:50.400 چین‏!‏ 04:50.400 --> 04:51.860 موفق باشید‏.‏ 05:08.250 --> 05:09.880 تف به ذاتت‏.‏ 05:11.230 --> 05:12.610 روبراهی لئو؟ 05:13.270 --> 05:14.050 لئو‏!‏ 05:19.910 --> 05:20.810 بله؟ 05:20.810 --> 05:22.390 آره خودمم‏.‏ 05:22.390 --> 05:22.440 آره‏،‏ فعلا زنده ـم‏.‏ 05:23.190 --> 05:25.400 آره‏،‏ فعلا زنده ـم‏.‏ 05:25.400 --> 05:25.440 آره‏،‏ فعلا زنده ـم‏.‏ 05:26.400 --> 05:27.400 بله‏.‏ 05:28.050 --> 05:28.900 بله‏.‏ 05:29.480 --> 05:32.630 روی کامیون‏،‏ فکر کنم‏.‏ 05:32.630 --> 05:33.240 بله‏.‏ 05:33.900 --> 05:36.450 مطمئن نیستم ازش‏.‏ 05:37.060 --> 05:39.260 منظورم اینه که با یه نخ آویزون موندم من‏.‏ 05:42.290 --> 05:44.620 اوه‏!‏ این همون بچه ـه با چشمان خدای جهان بین ـه‏!‏ 05:45.060 --> 05:46.170 هی لئو‏!‏ 05:45.710 --> 05:48.290 اون پایین چکار میکنی؟ 05:46.170 --> 05:47.040 لئو‏!‏ 05:49.420 --> 05:51.670 ا‏-‏اشتباه گرفتی‏.‏ 05:51.670 --> 05:54.180 قطعا نه‏.‏ 05:59.220 --> 05:59.940 ها؟ 05:59.940 --> 06:01.810 چرا قیافتو یجور میکنی انگار سوپرایز شدی؟ 06:01.810 --> 06:04.300 تو کسی هستی که خواستی ملاقات کنیم‏.‏ 06:04.300 --> 06:05.540 آلیگورا کجاست؟ 06:05.540 --> 06:06.400 درست همونجا‏.‏ 06:06.760 --> 06:08.360 اون گفت الان سرش خیلی شلوغه‏.‏ 06:10.820 --> 06:12.900 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ 06:12.900 --> 06:14.110 که اینطور‏.‏ 06:14.610 --> 06:16.910 پس بجاش تو اومدی؟ 06:16.910 --> 06:18.120 اره پس چی‏!‏ 06:18.120 --> 06:20.460 قطعا کاری بهتر از این ندارم که انجام بدم‏.‏ 06:20.460 --> 06:21.490 اوه؟ 06:22.410 --> 06:26.370 دوست پسر من وحشتناک بده‏!‏ 06:27.440 --> 06:30.040 اون خونسرد و سنگدل ـه‏،‏ 06:30.510 --> 06:32.630 و اون هیچ وقت احساس گناه نمیکنه‏،‏ 06:33.640 --> 06:37.760 ولی بخاطر همیناشه که ایقدر باحاله‏،‏ حالیته؟ 06:37.760 --> 06:38.470 بلی‏.‏ 06:38.470 --> 06:42.920 البته زیاد هم خوش قیافه نبود‏.‏ 06:42.920 --> 06:43.880 براستی که حقیقت است‏.‏‏.‏‏.‏ 06:43.880 --> 06:45.290 ولی بعدش‏.‏ 06:45.290 --> 06:48.560 یه روز‏،‏ من اون رو پیدا کردم‏.‏ 06:48.560 --> 06:50.440 مرد خوشتیپ رویاهام‏.‏ 06:52.230 --> 06:55.400 تو فکر نمیکنی که این کار سرنوشته؟ 06:55.880 --> 06:59.530 با شخصیت و قیافه عالی و بدون نقص‏!‏ 06:59.530 --> 07:00.780 جر نخوری‏!‏ 07:01.200 --> 07:02.370 خوب‏،‏ 07:02.370 --> 07:04.360 بخاطر همینه که ترکیبشون کردم‏!‏ 07:04.360 --> 07:05.040 چی؟ 07:05.370 --> 07:07.580 من اینطوری ترکیبشون کردم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:08.030 --> 07:09.920 و تبدیلشون کردم به یه نفر‏!‏ 07:10.820 --> 07:13.420 من شخصیت فوق العاده دوست پسرم رو گرفتم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:13.420 --> 07:20.220 دلدرو 07:13.420 --> 07:20.220 دلدرو 07:14.500 --> 07:16.630 و زمانی که اون هنوز زنده بود‏،‏ 07:16.910 --> 07:18.760 جر واجرش کردم‏،‏ 07:18.760 --> 07:20.220 پودرش کردم‏،‏ 07:20.710 --> 07:22.790 و آبش کردم‏.‏‏.‏‏.‏ 07:23.470 --> 07:25.810 بعد خون مرد خوشتیپ رو گرفتم‏.‏ 07:25.810 --> 07:28.600 همر 07:25.810 --> 07:28.600 همر 07:26.630 --> 07:28.600 تمام خون بدنشو کشیدم‏،‏ 07:28.600 --> 07:31.310 همر 07:28.600 --> 07:31.310 همر 07:28.600 --> 07:31.310 دلدرو 07:28.600 --> 07:31.310 دلدرو 07:29.480 --> 07:31.310 و با دوست پسرم پرش کردم‏!‏ 07:31.310 --> 07:32.770 برودی و همر 07:31.310 --> 07:32.770 برودی و همر 07:33.080 --> 07:35.030 فوق العااااده نیست؟ 07:37.060 --> 07:37.990 حقیقت است‏.‏ 07:37.990 --> 07:39.140 نجاتم بده‏،‏ کلاوس سان‏!‏ 07:39.140 --> 07:39.750 کلاوس سان‏!‏ 07:39.750 --> 07:40.290 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:40.290 --> 07:40.780 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:40.780 --> 07:41.370 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:41.350 --> 07:42.950 ولی بعدش‏،‏ 07:41.370 --> 07:41.930 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:41.930 --> 07:42.430 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:42.430 --> 07:42.950 کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏کلاوس سان‏!‏ 07:42.950 --> 07:45.450 اونو از من گرفتنش‏،‏ حالیته؟ 07:45.450 --> 07:48.290 اون یارو با اون قیافه ترسناکش‏.‏ 07:49.540 --> 07:51.080 منظورت کلاوس سان ـه؟ 07:51.610 --> 07:52.630 احتمالا‏.‏ 07:53.520 --> 07:55.460 پس بخاطر این منو گروگان گرفتی؟ 07:55.460 --> 07:56.430 آخ‏.‏ 07:56.430 --> 08:00.430 چرا من باید همچین کاری بکنم؟ 08:00.430 --> 08:01.850 ها؟ 08:02.100 --> 08:04.640 تو نمیخوای برای پیدا کردن دوست پسرت از چشمای من استفاده کنی؟ 08:04.640 --> 08:07.170 من برای پیدا کردن اون به چشمای خدای جهان بین احتیاجی ندارم‏.‏ 08:07.170 --> 08:09.770 تو فکر کردی من کی هستم؟ 08:11.100 --> 08:12.690 اون مرد من ـه‏.‏ 08:12.690 --> 08:14.570 بخاطر اینه که‏،‏ 08:14.570 --> 08:16.070 بخاطر دلایل خودم‏،‏ 08:16.400 --> 08:18.610 میخوام از قدرت خودم استفاده کنم‏،‏ 08:18.610 --> 08:21.360 تا چیزی که مال خودمه رو برگردونم‏.‏ 08:21.680 --> 08:24.950 اگه من برای این کار روی قدرت یکی دیگه تکیه کنم‏،‏ 08:24.950 --> 08:27.700 خیلی بی ارزش میشه‏،‏ نه؟ 08:33.500 --> 08:35.540 پیدات کردم‏!‏ 08:36.610 --> 08:39.590 برودی و هامر‏!‏ 08:39.910 --> 08:40.840 حالا فهمیدم‏.‏ 08:41.150 --> 08:42.210 پس تو اونی که‏.‏‏.‏‏.‏ 08:43.150 --> 08:44.100 آلیگورا‏!‏ 08:50.740 --> 08:52.470 تو داری چه غلطی میکنی؟ 08:52.470 --> 08:53.060 ها؟ 09:08.040 --> 09:08.790 گرفتم‏.‏ 09:09.770 --> 09:10.560 بزن بریم‏.‏ 09:10.560 --> 09:11.200 ها؟ 09:14.350 --> 09:15.670 اگزوکریمسون‏!‏ 09:27.310 --> 09:27.850 ها؟ 09:27.850 --> 09:29.560 آاااه‏!‏ 09:30.200 --> 09:33.060 شاسگووول‏!‏ 09:33.690 --> 09:36.480 اوه‏،‏ آتش بازی‏!‏ 09:36.480 --> 09:38.450 همراه با این اوقات خوبی داشته باشید‏،‏ ها؟ 09:38.450 --> 09:41.820 بهتره آلیگورا اون بچه با چشمای خدای جهان بین رو نکشته باشه‏.‏ 09:41.820 --> 09:42.320 اوه‏!‏ 09:43.090 --> 09:44.320 این غیرعادیه‏.‏ 09:44.700 --> 09:46.100 تو از اون خوشت میاد؟ 09:47.270 --> 09:48.990 خیلی‏.‏ 09:49.540 --> 09:52.470 اون با قدرت مشت خودش‏،‏ خودشو ترکوند‏.‏ 09:52.470 --> 09:54.870 هرچند که اون یه مقدار از قدرت حرکتی دشمن رو کم کرد‏.‏ 09:55.700 --> 09:57.250 این شانس ماست‏.‏ 09:58.150 --> 09:59.920 ای بابا‏.‏‏.‏‏.‏ 09:59.920 --> 10:01.800 اخه تو رو چه به مشت زدن‏.‏ 10:01.800 --> 10:03.260 خیلی الکی بود‏.‏ 10:03.260 --> 10:04.510 به بزرگواری خودتون ببخشید دیگه‏.‏ 10:05.110 --> 10:07.600 اگه از بدنت مراقبت نکرده بودم‏،‏ تو الان مرده بودی‏.‏ 10:08.020 --> 10:08.970 نه بابا‏!‏ 10:09.360 --> 10:11.890 اونوقت تو هم که میمردی ‏،‏ دلدرو‏.‏ 10:11.890 --> 10:12.810 ها؟ 10:13.350 --> 10:14.190 اوهوم‏.‏ 10:14.440 --> 10:15.700 بهرحال‏.‏‏.‏‏.‏ 10:16.840 --> 10:19.460 سلام به همگی‏.‏ خیلی وقته ندیدمتون‏.‏ 10:20.220 --> 10:22.020 حالا ما میتونیم‏.‏‏.‏‏.‏ 10:22.020 --> 10:25.530 دوباره‏.‏‏.‏‏.‏ با هم‏.‏‏.‏‏.‏ 10:25.530 --> 10:27.100 بجنگیم‏!‏ 10:27.100 --> 10:28.090 من خیلی خوشحالم‏.‏ 10:28.090 --> 10:28.740 آره‏.‏ 10:29.480 --> 10:32.630 ولی پسر‏،‏ تو یه ذره هم عوض نشدی‏.‏ 10:32.630 --> 10:35.020 وای‏،‏ تو خیلی مهربونی‏.‏ 10:35.020 --> 10:36.580 اون تعریف نبود‏.‏ 10:35.020 --> 10:36.580 زانو زدن ژاپنی‏،‏ ها؟ 10:36.580 --> 10:37.960 میتونی یه دور دیگه بری؟ 10:40.380 --> 10:41.170 حتما‏!‏ 10:41.170 --> 10:44.630 البته ایندفعه ترجیح میدم از جایی برم که جا پای مطمئن تری داشته بشم‏،‏ با اجازه‏.‏ 10:44.630 --> 10:45.220 هوم‏.‏ 10:45.220 --> 10:49.930 ایول‏،‏ تو خیلی نازی‏،‏ داگ هامر‏.‏ 10:49.930 --> 10:51.350 اااه‏!‏ 10:51.750 --> 10:53.880 آره‏،‏ اون خیلی جیگرـه‏.‏ 10:53.880 --> 10:54.560 زن گرگی‏.‏ 10:55.080 --> 10:56.470 لئو الان در امان ـه؟ 10:55.850 --> 10:56.980 تو دیگه نه‏!‏ 10:56.470 --> 10:56.980 اون سالمه‏.‏ 10:59.030 --> 11:02.780 من کاملا میفهمم که چرا ملکه کلید کرده روش‏.‏ 11:02.780 --> 11:03.440 آره‏.‏ 11:03.440 --> 11:08.660 چیـــــــــــــــــی‏!‏‏!‏‏!‏؟؟ 11:08.660 --> 11:10.490 تو رو خدا یه لحظه امون بده‏.‏ 11:10.490 --> 11:13.510 تو حتی اینجا به من احتیاجی نداری‏،‏ درسته؟ 11:13.510 --> 11:14.910 ها؟ 11:14.910 --> 11:16.420 البته که دارم‏.‏ 11:16.420 --> 11:17.830 تو رو خدا بزار من برم‏!‏ 11:17.830 --> 11:20.710 دارم بهت میگم لازمت دارم‏.‏ 11:20.710 --> 11:23.250 تو آخه تو این شرایط چه احتیاجی به یکی مثل من داری؟ 11:24.010 --> 11:25.510 شاید مرور خاطرات عشقولانه؟ 11:25.510 --> 11:27.470 تو رو خدا نجاتم بده‏،‏ کلاوس سان‏.‏ 11:27.930 --> 11:30.100 تو دوست دختر داری؟ 11:30.100 --> 11:32.340 ن‏-‏نه‏،‏ ندارم‏.‏ 11:32.340 --> 11:35.400 حداقل یه دختری هست که دوستش داشته باشی‏،‏ درسته؟ 11:35.400 --> 11:37.350 راستشو بخوای نه‏.‏ 11:37.350 --> 11:41.510 ولی دیگه خداییش حداقل یکی هست که تو یه ذره ازش خوشت بیاد‏،‏ نه؟ 11:41.510 --> 11:43.420 یه ذره خوشت بیاد‏!‏ 11:43.420 --> 11:46.090 نه‏،‏ من اصلا تو این چیزا خوب نیستم‏.‏ 11:46.090 --> 11:48.850 تف به روت‏،‏ من میخوام اینجا یه صحبتی با هم داشته باشیم‏.‏ 11:48.850 --> 11:52.980 تو نمیتونستی حداقل با یک نفر باشی‏!‏ 11:52.980 --> 11:56.550 منم اینقدر تو کف نذار‏.‏ 11:56.550 --> 11:57.790 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ 11:57.790 --> 11:59.500 خوب‏،‏ من نمیگم که ازش خوشم میاد 11:59.500 --> 12:01.630 یا بهش علاقمندم‏،‏ 12:01.630 --> 12:05.710 ولی یه دختره هست که تازگیا بهش نزدیک شدم‏.‏ 12:05.710 --> 12:06.910 خوبه خوبه‏.‏ 12:06.910 --> 12:08.180 بقیش‏!‏ 12:08.180 --> 12:09.290 همش همین بود‏.‏ 12:09.290 --> 12:10.980 تو یه آدم خسته کننده ای‏!‏ 12:10.980 --> 12:12.830 متاسفم‏،‏ متاسفم‏!‏ 12:12.830 --> 12:15.400 حتما باید بیشتر از این حرفا باشه‏،‏ نه؟ 12:15.400 --> 12:16.850 بخدا که نیست‏.‏ 12:17.180 --> 12:17.850 آخ‏!‏ 12:21.560 --> 12:23.400 اعتراف کن بینم‏!‏ 12:23.400 --> 12:24.270 ها؟ 12:26.070 --> 12:30.490 چرا به اون دختره نمیگی که ازش خوشت میاد 12:30.490 --> 12:31.240 هه؟ 12:31.760 --> 12:35.580 خوب الان من نمیدونم اوضاع چطوریه‏.‏‏.‏‏.‏ 12:35.580 --> 12:36.410 ولی امکان نداره‏!‏ 12:36.410 --> 12:37.870 چرا نه؟ 12:40.800 --> 12:41.620 نامزدت‏،‏ 12:41.620 --> 12:43.080 داره راه میوفته‏.‏ 12:43.530 --> 12:44.980 هی داگ‏.‏ 12:44.980 --> 12:45.880 چیه دلدرو؟ 12:46.440 --> 12:50.760 چرا تو هوای اون هیولا رو داشتی؟ 12:55.620 --> 12:57.680 میدونی‏،‏ یجورایی‏.‏‏.‏‏.‏ 12:57.680 --> 13:00.730 تو مثل اینکه هیچی حالیت نیست‏.‏ 13:00.730 --> 13:02.060 پس گوش بگیر ببین چی میگم‏.‏ 13:03.310 --> 13:06.480 تو همه چیز رو درباره آلیگورا فراموش کردی‏،‏ نه؟ 13:07.230 --> 13:09.420 از این کارت سوپرایز شدم‏.‏ 13:10.590 --> 13:12.450 همش درباره عشقه‏،‏ میدونی‏.‏‏.‏‏.‏ 13:13.110 --> 13:14.320 تو فشار میدی و‏.‏‏.‏‏.‏ 13:14.320 --> 13:15.200 آتش‏!‏ 13:15.200 --> 13:16.450 و فشار میدی‏.‏‏.‏‏.‏ 13:16.850 --> 13:17.870 اینا دیگه چه کوفتیه؟ 13:17.870 --> 13:21.580 و هر کسی که محکم تر فشار بده و به جلو بره‏،‏ برندست‏!‏ 13:23.500 --> 13:26.470 ولی قبلا تو خیلی مغرور بودی‏،‏ نه؟ 13:26.470 --> 13:27.090 ها؟ 13:28.630 --> 13:31.130 اگه تو بخوای من میرم‏.‏ 13:31.620 --> 13:34.390 ما ذهن و بدنمون یکیه‏،‏ پس این مسلمه‏.‏ 13:38.510 --> 13:40.710 تو یه حرومزاده دیوونه ای‏.‏ 13:44.190 --> 13:44.940 اوه نه‏!‏ 13:45.540 --> 13:47.440 اون دختره خودش بشخصه خبر بده‏،‏ 13:47.440 --> 13:51.440 ولی اصلا نمیدونم چطوری از اینجا در برم‏.‏ 13:51.830 --> 13:52.990 به دوگوله فشار بیار‏.‏ 13:52.990 --> 13:54.410 جون بکن لئوناردو‏.‏ 13:54.410 --> 13:57.280 با موندن توی اینجا فقط زجر کشیدنم رو طولانی تر میکنم‏.‏ 13:54.950 --> 13:55.660 شکنجه 13:54.950 --> 13:55.660 شکنجه 13:54.950 --> 13:55.660 شکنجه 13:57.870 --> 13:59.660 فکر کن‏.‏‏.‏‏.‏ 13:59.660 --> 14:01.040 صدامو میشنوی‏،‏ لئوناردو؟ 14:01.040 --> 14:01.540 بله‏.‏‏.‏‏.‏ 14:03.650 --> 14:07.360 ‏.‏‏.‏‏.‏دستمال من زیر درخت آلبالو گمشده‏،‏ خبر داری؟‏.‏‏.‏‏.‏ 14:07.360 --> 14:08.970 داد نزن بینیم‏.‏ 14:10.090 --> 14:11.850 بجاش با صرفه کردن جواب بده 14:11.850 --> 14:14.720 یکی برای آره‏،‏ 2تا برای نه‏.‏ 14:16.420 --> 14:18.470 خوش ندارم یه راست برم سر اصل مطلب‏،‏ ولی خوب گوش بده‏.‏ 14:18.980 --> 14:20.930 درباره اون ماشین هیولایی که تو سوارشی‏.‏ 14:21.270 --> 14:22.930 ما میخوایم بفرستیمش هوا‏.‏ 14:23.970 --> 14:25.020 روبراهی؟ 14:25.510 --> 14:28.270 همونطور که گفتم ما اصلا نمیتونیم باهش شاخ به شاخ بشیم‏.‏ 14:30.450 --> 14:32.490 ما هم میخوایم قطعه قطعه ـش کنیم‏.‏ 14:36.390 --> 14:38.820 توحواست به دید کامیون باشه‏،‏ 14:38.820 --> 14:41.200 و بکشونش طرف خیابان الد پارک‏.‏ 14:42.160 --> 14:43.790 از پسش برمیای؟ 14:43.790 --> 14:44.580 میتونی؟ 14:50.440 --> 14:53.510 دیدشو بدست بگیر و مسیرو عوض کن‏.‏‏.‏‏.‏ 14:58.340 --> 14:59.460 بچرخ‏!‏ 15:01.720 --> 15:03.280 ها؟ 15:05.140 --> 15:07.350 جلوگیری از خسارات انسانی 15:21.620 --> 15:24.120 استرافینگ ولت 2000‏!‏ 15:28.060 --> 15:30.630 انجماد خونی اسمرالدا‏!‏ 15:30.670 --> 15:33.240 سطح صفر مطلق 15:32.010 --> 15:33.960 سطح صفر مطلق‏!‏ 15:42.550 --> 15:44.170 لرزش ها قطع شد‏.‏ 15:44.170 --> 15:46.140 دیگه تقریبا وقتشه‏،‏ آماده باش‏.‏ 15:46.140 --> 15:47.890 بکش کنار بچه‏.‏ 15:47.890 --> 15:51.410 اصلا معلوم نیست اگه ما بخوریم به اون چه اتفاقی میافته‏.‏ 15:51.410 --> 15:53.150 همچین محکم برید جلو‏.‏ 15:53.150 --> 15:56.510 درست بزنید به وسطش‏.‏ 15:58.940 --> 16:00.160 چ‏-‏چته حالا؟ 16:01.320 --> 16:04.620 بعد وایستا همونجا‏،‏ یه شوک بده و بمیر‏.‏ 16:09.290 --> 16:11.580 توری مغزی هنرهای خونی‏،‏ 16:11.580 --> 16:12.790 حالت 74‏!‏ 16:16.630 --> 16:17.670 ناگسستنی 16:17.010 --> 16:17.750 سپر صلیبی 16:19.260 --> 16:20.840 لنگر انداختن‏.‏ 16:29.310 --> 16:29.810 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ 16:30.310 --> 16:32.100 این بکار نمیاد‏.‏ 16:32.100 --> 16:32.690 ها‏!‏ 16:33.010 --> 16:34.240 ه‏-‏هی‏،‏ همر‏!‏ 16:34.240 --> 16:36.860 دلدرو‏،‏ همه خونت رو جمع کن دور مشت من‏.‏ 16:37.830 --> 16:39.570 اگه این کارو نکنیم باختیم‏.‏ 16:39.570 --> 16:42.180 شاس نزن‏،‏ داگ همر‏!‏ 16:42.180 --> 16:44.410 کونتو به باد میدی ها‏!‏ 16:45.000 --> 16:46.680 میخوای خودتو به کشتن بدی بیچاره؟ 16:46.680 --> 16:47.290 بریم تو کارش‏.‏ 16:47.290 --> 16:48.740 دیگه وقتی نمونده‏.‏ 16:55.640 --> 16:59.260 برودی و همر 16:59.260 --> 17:02.410 مشت ساده‏.‏‏.‏‏.‏ 17:02.410 --> 17:03.010 اصلاح شده 17:03.050 --> 17:05.510 مشت ساده 17:04.050 --> 17:05.510 اصلاح شده 17:13.520 --> 17:15.690 اون ماشین منفجر و تیکه تیکه شد‏.‏ 17:16.160 --> 17:20.400 هزاران میلیون قطعه آهن مثل باران رو سر مردم بخش هلسالم ریخت‏.‏ 17:26.460 --> 17:27.540 خیلی هم عالی‏.‏ 17:31.210 --> 17:35.630 خبر رسید که تلفات اگه صدها هزار نبوده‏،‏ حداقل چند صد تا بوده‏.‏ 17:35.630 --> 17:37.670 ولی هیچ کس از تعداد دقیقا خبر نداشت‏.‏ 18:00.230 --> 18:02.740 خوب دیگه فکر کنم وقتشه برم خونه‏.‏ 18:02.740 --> 18:03.570 آره‏.‏ 18:03.570 --> 18:07.560 مطمئن شو که پیغام به دست الیگورا برسه‏.‏ 18:07.560 --> 18:09.990 به عوض پول نهار‏،‏ این حداقل کاریه که میتونم بکنم‏.‏ 18:10.880 --> 18:13.460 بهرحال خیلی غیر معمول ـه که تو اینجور پر انرژی پیگیر هستی‏.‏ 18:14.000 --> 18:16.710 من همیشه فکر میکردم این وقت تلف کردنه‏.‏ 18:17.130 --> 18:20.470 هر چی باشه اون بدنت بنظر خیلی مناسب میاد‏.‏ 18:31.440 --> 18:33.020 تو کلا 5 تا بخیه لازم داری‏.‏ 18:33.380 --> 18:34.160 بلی‏.‏ 18:34.160 --> 18:35.520 مراقب خودت باش‏.‏ 18:38.310 --> 18:38.860 اه‏.‏‏.‏‏.‏ 18:56.440 --> 18:57.330 سونیک‏!‏ 18:57.770 --> 18:58.790 بیا بریم خونه‏.‏ 19:00.800 --> 19:01.920 اون چشه؟ 19:02.950 --> 19:05.170 پس منم بدون تو میرم‏.‏ 19:05.170 --> 19:07.360 من خیلی خستم‏.‏ 19:07.360 --> 19:09.730 اصلا زوارم در رفته‏،‏ میخوام برم خونه و یه راست برم بکپم‏.‏ 19:10.390 --> 19:12.510 اه اه‏.‏‏.‏‏.‏ 19:12.510 --> 19:15.630 امروز عجب روز کوفتی بود‏.‏ 19:21.270 --> 19:24.610 اه‏.‏ 19:33.370 --> 19:34.370 لئو؟ 19:35.370 --> 19:36.630 بفرما تو‏،‏ دم در بده‏.‏‏.‏‏.‏ 19:39.830 --> 19:41.480 چی شده؟ 19:41.480 --> 19:44.340 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ خوب‏.‏‏.‏‏.‏ 19:44.340 --> 19:45.310 میدونی‏.‏‏.‏‏.‏ 19:49.110 --> 19:50.260 میای بریم فیلم ببینیم‏.‏ 19:54.300 --> 19:56.890 فوق العادس‏!‏ من موفق شدم از اونجا بزنم بیرون‏.‏ 19:56.890 --> 19:58.730 آره‏،‏ ببخشید‏.‏ 19:59.300 --> 20:02.060 اگه دعوات کردن دیگه باید ببخشی‏.‏ 20:02.060 --> 20:03.190 مهم نیست بابا‏.‏ 20:03.190 --> 20:04.960 این ارزشش رو داره که حتی برام قاطی کنن‏.‏ 20:04.960 --> 20:06.780 ولی چه بلایی سرت اومده؟ 20:06.780 --> 20:08.700 تو که این تیریپی نبودی‏!‏ 20:08.700 --> 20:09.360 ها؟ 20:09.360 --> 20:11.570 اوه خوب‏،‏ میدونی‏.‏‏.‏‏.‏ 20:12.600 --> 20:13.880 من شکنجه شدم‏.‏ 20:13.880 --> 20:14.540 چی؟ 20:14.540 --> 20:16.120 اوه هیچی‏،‏ بیخیال‏!‏ 20:16.460 --> 20:28.140 صحنه هایی از فیلم دوقلوها 1988 با بازی آرنولد 20:16.480 --> 20:18.160 مسخره کردی ما رو؟ 20:19.140 --> 20:20.080 حقیقت داره‏.‏ 20:20.080 --> 20:21.500 تو باید منو باور کنی‏،‏ داداشی‏.‏ 20:21.840 --> 20:23.790 ما دوقلو هستیم‏.‏ 20:23.790 --> 20:26.440 من نصف دنیا رو گشتم تا تو رو پیدا کنم‏.‏ 20:26.440 --> 20:28.470 جک نگو بابا‏.‏ 20:28.470 --> 20:31.320 مگه میشه ما دو تا برادر باشیم؟ 20:31.320 --> 20:33.760 ما اصلا شبیه همدیگه نیستیم‏.‏ 20:33.760 --> 20:34.910 ولی بازم‏.‏‏.‏‏.‏ 20:36.310 --> 20:38.020 بیخیال شو‏.‏ 20:38.020 --> 20:42.060 من با یکی مثل تو جور نیستم‏.‏ 20:42.060 --> 20:44.520 تو رو خدا دیگه منو اونجوری نگاه نکن‏.‏ 20:44.520 --> 20:47.780 نکنه میخوای توی شرتمم نگاه کنی؟ 21:19.080 --> 21:20.510 حالت خوبه؟ 21:21.220 --> 21:23.030 من خیلی متاسفم‏.‏‏.‏‏.‏ 21:23.030 --> 21:24.790 چیزی نیست‏.‏‏.‏‏.‏ 21:28.490 --> 21:31.770 عذر میخوام ازت‏.‏تو اینقدر نازنینی که منو تا اینجا آوردی‏.‏‏.‏‏.‏ 21:31.770 --> 21:34.390 نه‏،‏ من اون کسیم که باید عذر خواهی کنه‏.‏ 21:34.390 --> 21:37.570 اصلا فکر نمیکردم که همچین فیلم کمدی اینقدر اشک درار میشه‏.‏ 21:43.400 --> 21:44.120 ببخشید‏.‏ 21:47.220 --> 21:51.700 راستشو بخوای این اشک منو هم درمیاره‏.‏ 21:53.060 --> 21:55.890 این خیلی منو یاد خانوادم میندازه‏.‏ 21:56.340 --> 21:59.640 تو خانواده من‏،‏ آبجی کوچیکم اون قوی ـه بود‏.‏ 22:00.070 --> 22:04.230 من داداش بزرگش بودم‏،‏ ولی اون کسی بود که همیشه از من مراقبت میکرد‏.‏ 22:04.820 --> 22:06.560 آبروریزی ـه نه؟ 22:15.480 --> 22:17.230 نه اینطور نیست‏.‏ 22:20.130 --> 22:21.830 تو خیلی کارت درسته لئو‏.‏ 24:01.750 --> 24:04.010 Why, hey there, humans‏.‏ 24:04.350 --> 24:07.680 Femt, the King of Depravity, is your host for this preview‏.‏ 24:07.680 --> 24:10.560 I'll bet you never thought the same character would be in charge twice‏.‏‏.‏‏.‏ 24:10.560 --> 24:12.690 you iiidiots‏!‏ 24:12.690 --> 24:15.730 You all haven't learned a thing, have you? 24:15.730 --> 24:20.110 I never imagined there'd come a day when I'd fear the corruption of the human race‏.‏ 24:20.110 --> 24:21.740 My, it must be the end of the world‏.‏ 24:21.740 --> 24:23.430 Next time on Blood Blockade Battlefront‏:‏ 24:23.430 --> 24:25.870 ‏"‏Don't forget to Don't forget me‏.‏‏"‏ 24:25.870 --> 24:30.740 Now then, at least try not to lose sight of what you are‏.‏