WEBVTT
00:03.860 --> 00:06.190
یادت که نرفته، نه؟
00:09.570 --> 00:10.980
برد اوبی...
00:14.630 --> 00:16.100
یه جو و یه شاکوئه.
00:17.290 --> 00:19.450
ظاهرا حداقل بدنت اینو به خاطر سپرده.
00:20.330 --> 00:21.150
البته.
00:22.630 --> 00:25.570
مساله برد حمله حریفته.
00:26.080 --> 00:29.170
سلاح سونائو یه شمشیره...
00:29.440 --> 00:33.190
یک کن
00:30.070 --> 00:32.590
که بردش تا یک کن می رسه.
00:33.190 --> 00:36.710
در مقابل برد اوبی مون یه جو و یه شوکوئه.
00:33.690 --> 00:42.680
یه جو و یه شوکو
00:36.710 --> 00:41.060
در واقع معنیش اینه که می تونیم ا جایی که خارج
از برد شمشیره بهش حمله کنیم.
00:41.550 --> 00:42.680
ولی...
00:43.180 --> 00:44.390
شمشیر خالی و...
00:44.390 --> 00:46.020
ردیاب زمینی.
00:46.020 --> 00:47.610
دقیقا.
00:46.290 --> 00:52.780
چهار کن
00:47.610 --> 00:50.340
تخمین می زنم که بردشون تا چهار کن برسه.
00:50.340 --> 00:52.780
که باعث میشه اونا یه مزیتی نسبت بهمون داشته باشن.
00:53.260 --> 00:55.780
تسوکوموگامی ها اینجوری عمل می کنن.
00:56.620 --> 00:58.880
من یه اوبی تسوکوموگامی هستم.
00:58.880 --> 01:01.880
در حالی که یه شمشیر متوسط نمی تونه بهم خیلی صدمه بزنه،
01:01.880 --> 01:05.410
داستان یه شمشیر تسوکوموگامی فرق می کنه.
01:06.090 --> 01:08.360
تیغه شمشیر می تونه ابریشم رو بشکافه.
01:08.360 --> 01:12.670
این قضیه در مورد وسیله هایی که
تسوکوموگامی هستن هم صدق می کنه .
01:13.280 --> 01:15.190
پس اونا یه خرده ازمون جلوترن
01:15.190 --> 01:18.770
که برد ضرباتشون تا حد متوسط می رسه و یه تسوکوموگامی
هم دارن که جون میده واسه مبارزه نزدیک و کوتاه برد.
01:18.770 --> 01:20.550
گرفتی چی شد؟
01:20.980 --> 01:21.820
آره.
01:22.640 --> 01:25.060
ولی ما هم نقشه داریم.
01:34.590 --> 01:35.990
خوبه، ضرباتت قویه.
01:44.220 --> 01:45.700
کارت عالی بود.
01:46.570 --> 01:48.260
ازت ممنونم که باهام تمرین می کنی.
01:48.260 --> 01:51.260
حرفشم نزن. تمرین خوبی بود.
01:51.960 --> 01:54.670
خب حالا می خوای با این ضربه هات چیکار کنی؟
01:54.670 --> 01:57.510
هیچ شانسی برای شکست دادنم وجود نداره.
01:58.340 --> 02:01.760
تو همون مسابقه قبلی مشخص شد
که چقدر جلوم کم میارن.
02:02.590 --> 02:07.520
علاوه بر این وقتی با کاناکا-ساما تمرین می کردم ب
یشتر تکنیک های اوبی رو یاد گرفتم.
02:08.020 --> 02:11.840
توی این هفته هر نقشه ای هم که کشیده باشن
02:11.840 --> 02:13.690
نمی تونن با قدرتم مقابله کنن.
02:15.280 --> 02:16.550
بازم همون رفتار همیشگی.
02:17.300 --> 02:19.860
ببخشید... می تونم یه چیزی بگم؟
02:20.270 --> 02:21.110
چی؟
02:21.760 --> 02:24.410
داشتم با هونوکا-ساما صحبت می کردم.
02:24.410 --> 02:26.910
متاسفم... ولی...
02:27.230 --> 02:30.780
و مثل همیشه با تسوگوموموت سخت گیری.
02:30.780 --> 02:31.920
چی شده، کوتتسو؟
02:32.300 --> 02:33.280
ادامه بده.
02:33.750 --> 02:34.920
چشم!
02:36.340 --> 02:40.750
کاگامی کازویا در برابر سونائو-ساما عددی نیست،
ولی بازم یه پاک کننده نفرینه.
02:40.750 --> 02:43.050
حتما تست صلاحیت و کارایی رو پشت سر گذاشته.
02:43.460 --> 02:45.830
ممکنه دست کم گرتنش عاقلانه نباشه...
02:45.830 --> 02:48.330
منظورت اینه که من زیادی از خود راضیم؟!
02:48.330 --> 02:49.670
متاسفم!
02:50.630 --> 02:54.100
خدای محلی شون، کوکوری-ساما، یه الهه آبه.
02:54.100 --> 02:57.430
حتما اون کاگامی کازویا رو با
قدرت های آبیش آزمایش کرده.
02:58.110 --> 03:01.170
اون اوبی همیشه تو دفاع از همه سره.
03:02.240 --> 03:05.450
به احتمال زیاد در برابرش با دیوار آبی دفاع می کنه.
03:05.980 --> 03:10.750
ولی نقطه ضعف دیوار آبی اینه که
جلوی حرکت کاربرش رو می گیره.
03:10.750 --> 03:15.210
وقتی که کاربر داخل دیواره، خیلی راحت میشه
با یه شمشیر تیکه تیکه اش کرد.
03:15.660 --> 03:20.090
فقط به تسوکوموگامیم احتیاج دارم تا
فورا از دستورم اطاعت کنه، همنه.
03:20.580 --> 03:23.170
هیچ احتیاجی به ابزاری که بهم ایده می ده ندارم.
03:24.570 --> 03:26.350
ببخشید...
03:32.020 --> 03:33.780
بدل سازی
03:33.780 --> 03:36.120
یکی از توانایی های تسوکوموگامی ها اینه
03:36.120 --> 03:37.910
با افزایش انرژی روحانی
03:37.910 --> 03:41.100
می تونن یه کپی از خودشون بسازن و کنترلش کنن.
03:41.860 --> 04:41.860
Temari
03:41.860 --> 04:41.860
AnimWorld.Net
03:55.120 --> 03:55.750
تسوگومومو
04:00.190 --> 04:00.710
کیریها
04:04.700 --> 04:05.390
کاگامی کازویا
04:09.830 --> 04:10.270
کوکویو
04:09.830 --> 04:10.270
کوکوری
04:12.540 --> 04:13.100
چیکایشی چیساتو
04:13.980 --> 04:14.710
شیرامینه شیرو
04:13.980 --> 04:14.710
اوسانای اوسامو
04:24.550 --> 04:24.720
کتری
05:11.950 --> 05:16.960
دوئل
05:14.010 --> 05:15.110
"دوئل"
05:20.040 --> 05:23.300
اینقدر امل نباش!
آخرش یه کاری می کنی سرما بخورم!
05:28.630 --> 05:31.290
هنوزم فکر می کنی لازمه جلوی من خجالت بکشی؟
05:31.290 --> 05:34.010
خب من کلا خیلی خجالتیم.
05:37.510 --> 05:39.050
خیلی خب، کازویا.
05:39.830 --> 05:42.170
قبل اینکه دوئل کنم باید یه چیزی بهت بگم.
05:44.590 --> 05:46.110
آره، درست فهمیدی.
05:46.470 --> 05:49.030
من دوئلتون رو زیرنظر می گیرم.
05:49.550 --> 05:53.280
ولی اگه صدمه دیدین یا افتادین مردین
من هیچ مسئولیتی قبول نمی کنم.
05:53.280 --> 05:54.660
و اینکه...
05:55.620 --> 05:56.620
...ما از یانا استفاده می کنیم!
05:57.540 --> 05:59.690
اینا چین دیگه؟ اسباب بازی های بزرسالان؟
05:59.690 --> 06:00.880
نه بابا!
06:03.060 --> 06:05.380
اینا عروسک های ابین.
06:06.070 --> 06:09.720
قبلا هم بین کسانی که می خواستن
پاک کننده نفرین بشن هم دوئل داشتیم.
06:09.720 --> 06:12.890
ولی ما نمی تونستیم اجازه بدیم
که دوئل منحر به مرگ بشه.
06:13.390 --> 06:16.910
اینا یه سد آبی بین مبارزان به وجود میارن،
06:16.910 --> 06:20.010
و هر گونه آسیبی رو به عروسک انتقال می دن.
06:21.140 --> 06:22.110
این چیز...
06:22.110 --> 06:27.530
این چیز، یعنی عروسک آبی فقط از مبارزا محافظت می کنه.
06:27.930 --> 06:31.600
یعنی اینکه ممکنه من و کوتتسو آسیب ببینیم.
06:32.280 --> 06:35.530
ولی ما هم بدلی واسه خودمون داریم.
06:36.100 --> 06:39.110
بدلم به اندازه خودم قوی نیست.
06:39.110 --> 06:41.920
ولی تا وقتی که انرژی روحانی داشته باشم
می تونم از این بدل ها بسازم.
06:41.920 --> 06:45.680
اوبی واقعی می تونه تا حدودی خودش رو ترمیم کنه ولی...
06:46.740 --> 06:50.430
ترمیم انرژی روحانیت رو مصرف می کنه و قوه مانورت رو میاره پائین.
06:50.430 --> 06:55.930
حالا مداوا شو
06:51.350 --> 06:55.310
اگه امواج اوبی رو تحت کنترل بگیری، حتما شکست می خوری.
06:56.470 --> 06:59.320
الان می تونی دو تا اوبی رو پرتاب کنی.
06:59.320 --> 07:02.440
که شامل اوبی اصلی و سه تا از
بدل هاش که پیشته می شه.
07:02.910 --> 07:06.690
وقتی می خوای تصمیم بگیری که از کدوم استفاده کنی
باید مخت رو کار بندازی.
07:06.690 --> 07:10.860
ولی شک نکن که حتما از اوبی واقعی...
یعنی خود من استفاده کنی.
07:11.460 --> 07:12.430
گرفتی؟
07:13.550 --> 07:14.250
آره.
07:22.990 --> 07:23.970
چیه؟
07:25.230 --> 07:27.250
انگار می خوای یه چیزی بگی.
07:28.490 --> 07:29.300
خب...
07:31.130 --> 07:36.770
وقتی نزدیک بود صدمه ببینی اوبی واقعی
یکم آسیب دیده، درسته، کیریها-سان؟
07:38.460 --> 07:40.770
گمونم حالا یکمی دیر شده
07:41.240 --> 07:44.930
ولی از این ایده که توش تو آسیب ببینی هیچ خوشم نمیاد.
07:46.970 --> 07:49.030
من تمام تلاشم رو می کنم.
07:49.600 --> 07:53.280
من تو دوئل پیروز میشم و ازت محافظت می کنم!
07:54.320 --> 07:56.910
همه تلاشم رو می کنم تا بتونیم مقاومت کنیم.
07:57.230 --> 08:00.610
پیروزی مهمه ولی تو هم برام خیلی مهمی!
08:08.160 --> 08:09.420
وایی...
08:10.470 --> 08:12.300
چی داری می گی خل وچل؟!
08:13.930 --> 08:16.930
من باید اینکارا رو بکنم!
08:17.390 --> 08:20.440
سرت و بنداز پائین و کار خودت رو بکن، دیوانه!
08:20.440 --> 08:22.780
چرا؟!
08:27.530 --> 08:29.660
حالا برو تو رختخواب، اینجوری تا فردا استراحت می کنیم.
08:38.940 --> 08:39.950
کازویا...
08:41.590 --> 08:45.080
کارت حرف نداشت ظرف یه هفته
از این رو به اون رو شدی.
08:46.070 --> 08:47.410
جدی؟
08:47.410 --> 08:49.340
آره. خیلی خوب بود.
08:50.340 --> 08:51.690
حالا که اینطوره...
08:52.110 --> 08:53.340
این چطوره؟
08:54.250 --> 08:56.890
من امشب خیلی پر سر و صدا می خوابم.
08:56.890 --> 08:59.430
حتی اگه نوازشم هم کنی چیزی حالیم نمیشه.
08:59.430 --> 09:01.600
چی داری می گی؟!
09:07.230 --> 09:08.490
نوازش...
09:19.760 --> 09:21.950
هیچم خنده دار نیست!
09:22.900 --> 09:24.570
ببخشید، ببخشید!
09:25.940 --> 09:27.670
خب دیگه چه خبر؟
09:28.180 --> 09:30.480
کیریها-سان هیچ وقت باهام مهربون نبوده
09:30.480 --> 09:33.710
ولی امروز دیگه زد به سیم آخر!
09:34.150 --> 09:38.010
بیخود و بی جهت پرید سرم...
خب منم چیکار می تونستم بکنم؟
09:38.010 --> 09:40.670
اوه، یا-کون، مخت تعطیله ها!
09:45.110 --> 09:49.230
موضوع اینه که کیریها-چان همیشه از بقیه محافظت می کنه.
09:49.770 --> 09:53.330
این در مورد من، تو و گرداننده
قبلیش هم صدق می کنه.
09:54.930 --> 09:58.940
اینا همش حقیقته،نه، یا-کون؟
09:59.490 --> 10:02.990
و حالا تو داری بهش می گی که
می خوای ازش محافظت کنی!
10:03.350 --> 10:05.040
شاید باعث شدی وحشت کنه
10:05.040 --> 10:07.870
و شایدم نفسش رو بند اوردی.
10:08.510 --> 10:10.450
دلیلش همیناست؟
10:10.450 --> 10:13.340
کیریها-چان موجود نازنینیه!
10:13.830 --> 10:16.430
همین طوره.
10:16.430 --> 10:20.180
تو هر بلایی سر اون طفلک اوردی.
10:25.130 --> 10:27.730
اول این حرکت رو زدی، بعدم این، و از همه خفن تر...
10:27.730 --> 10:28.890
تمومش کن!
10:28.890 --> 10:31.690
فقط اون طفلی نیست که با بقیه دخترا هم همینی!
10:33.760 --> 10:35.900
کازویا...
10:36.310 --> 10:38.980
تو خیلی کثیفی، یا-کون.
10:39.570 --> 10:42.200
با این توهمات اعصابم رو خورد نکن.
10:42.580 --> 10:45.890
تو این توهمات رو ساختی، یا-کون.
10:45.890 --> 10:48.700
این رویاته، یادت میاد؟
10:49.630 --> 10:51.750
من ساختمشون؟
10:51.750 --> 10:54.210
پس باید بتونم خودم رو از شرشون خلاص کنم!
10:56.390 --> 10:57.500
کازویا!
11:03.090 --> 11:03.930
خیلی خب!
11:05.250 --> 11:09.180
کسی که در وضعیت توئه حداقل
باید بتونه خودش رو کنترل کنه.
11:10.530 --> 11:13.130
ممکنه تجربه خوبی هم باهاش داشته باشی.
11:13.130 --> 11:14.300
تجربه؟!
11:14.300 --> 11:15.740
آره، تجربه.
11:15.740 --> 11:20.690
شک دارم که کیریها-چان از دستت عصبانی بشه.
احتمالا خیلی مهربون باهات برخورد می کنه.
11:24.550 --> 11:25.950
عاشقشم...
11:27.630 --> 11:31.210
عاشق همین وضعیتم که توش هستیم.
11:32.100 --> 11:36.240
کیریها-سان، کوکوری-چان، کوکویو-سان و چیساتو...
11:36.800 --> 11:39.380
عاشق اینم که حالا به این خوبی با هم کنار میایم.
11:40.580 --> 11:42.540
اگه اتفاق دیگه ای بیوفته
11:43.070 --> 11:45.970
ممکنه همه چیز خیلی عوض بشه.
11:49.200 --> 11:50.530
که اینطور.
11:54.050 --> 11:57.060
خورشید داره طلوع می کنه. بهتره من دیگه برم.
11:57.600 --> 12:00.500
بدرود، بانوی پاک کننده نفرین سابق.
12:01.380 --> 12:03.100
درسته. فعلا خدافظ.
12:06.110 --> 12:08.170
پاک کننده نفرین سابق...
12:09.200 --> 12:13.310
ها؟ پاک کننده نفرین سابق مامانم بوده؟
12:14.330 --> 12:21.590
اگه مامانم پاک کننده سابق نفرین بوده معنیش اینه که... اون...
12:22.250 --> 12:27.660
اوه، من ناراحت نمیشم.اون قسمت طوری مهر و موم شده
که تو نمیتونی با اون مناطق ارتباط برقرار کنی.
12:28.570 --> 12:31.600
سخت نگیر. دیر یا زود همه چیز یادت میاد.
12:32.610 --> 12:35.350
من تا اون موقع منتظر می مونم.
12:48.660 --> 12:51.950
ماچو، ماچو، ماچو...
12:54.990 --> 12:56.000
تسوگومومو!
13:00.110 --> 13:01.250
تسوگومومو.
13:11.510 --> 13:13.150
قرارداد بسته شده.
13:13.150 --> 13:17.730
حالا هر گونه آسیبی ببینی به جاش روی
عروسک آبی تاثیر خود رو می ذاره.
13:18.290 --> 13:20.730
سه چیز می تونه نتیجه این رقابت رو تعیین کنه.
13:21.130 --> 13:24.740
داشتن عروسک های آبی زیاد که
اصطلاحا پایه و اساس معبدن.
13:24.740 --> 13:27.010
اگه عروسک آبی تون بشکنه.
13:27.010 --> 13:29.190
شکست می خورین.
13:29.190 --> 13:32.540
حواستون جمع باشه که هر کدوم از این اتفاقا
بیوفته شکستتون حتمیه.
13:32.540 --> 13:37.190
حالا این دوئل برای تعیین پاک کننده نفرین کامیوکا
13:38.560 --> 13:42.900
تحت نظارت وجود مبارک تناسخی
از هاکو-سان میوری کبیر
13:42.900 --> 13:44.800
کوکوری-هیمه نو اوکامی برگزار میشه.
13:46.020 --> 13:48.830
واسه اینکه مثل برادرم یه پاک کننده نفرین بشم...
13:48.830 --> 13:52.180
برای غلبه بر کاناکا-ساما که نذاشت انتقامم رو بگیرم...
13:52.180 --> 13:56.110
از وقتی بچه بودم با خودم تمرین می کردم.
13:56.630 --> 13:58.060
ولی اون...
13:59.180 --> 14:00.650
این دیگه چه جور اتفاقی بود؟
14:01.370 --> 14:03.180
خب، آره...
14:03.180 --> 14:08.210
اولش کوکوری-چان بهم دستور داد اینکار رو کنم
ولی من چاره ای نداشتم.
14:09.150 --> 14:14.120
اون یه جورایی وارث کاناکا-ساما
و یه پاک کننده نفرین شده؟!
14:14.790 --> 14:17.190
اون دشمنه، درسته.
14:17.190 --> 14:19.960
اشتباهاتش رو نشونش میدم!
14:22.000 --> 14:25.920
سوئو-ساما به خاطر اینکه من به اندازه کافی
قوی نبودم جونش رو از دست داد.
14:26.550 --> 14:31.410
اگه تو این مبارزه هم شکست بخوریم بازم تقصیر منه.
14:32.400 --> 14:34.560
نمی تونم بذارم همچین اتفاقی بیوفته.
14:37.230 --> 14:41.230
بی خبر از همه جا و بدون امادگی قبلی
نقش پاک کننده نفرین رو قبول کردم.
14:41.550 --> 14:43.480
ولی حالا همه چیز فرق می کنه.
14:44.140 --> 14:47.080
اگه من دارم برای دیگران دردسر درست می کنم
14:47.080 --> 14:49.190
خودم باید حلشونم بکنم.
14:49.750 --> 14:52.630
واسه همین می خوام همچنان پاک کننده نفرین بمونم.
14:54.110 --> 14:55.200
تازه...
14:55.930 --> 14:59.610
کوتتسو؟ می خوای باهاش چیکار کنی؟
14:59.610 --> 15:00.920
چرا اذیتش می کنی؟
15:02.080 --> 15:04.220
کوتتسو یه ابزاره.
15:04.220 --> 15:06.960
اون متعلق به منه، واسه همین می تونم هر طور
دلم می خواد باهاش رفتار کنم.
15:08.900 --> 15:11.210
تسوگوموموها بالاتر از این حرفان. اونا رفیق آدمن.
15:12.390 --> 15:16.010
نمی تونم از سونائو-سان که باهاش مثل یه ابزار
رفتار می کنه شکست بخورم!
15:16.500 --> 15:18.770
همه حاضرین؟
15:21.190 --> 15:25.290
سعی می کنم از محدوده خارج برد شمشیرم حمله کنم.
15:25.290 --> 15:28.400
فورا اون شکاف رو می بندم و کار رو تموم می کنم.
15:29.040 --> 15:31.800
وقتشه که باهاشون تسویه حساب کنی کازویا!
15:31.800 --> 15:32.910
آره!
15:34.290 --> 15:35.910
منصفانه و با افتخار بجنگین!
15:38.620 --> 15:39.330
شروع کنین!
15:40.830 --> 15:42.580
داره میاد تو؟!
15:42.580 --> 15:43.980
موج مصنوعی!
15:59.560 --> 16:00.890
موج مصنوعی!
16:01.810 --> 16:03.260
بازم؟
16:04.080 --> 16:05.560
من تیکه تیکه اش می کنم!
16:06.100 --> 16:07.180
آماده باش کازویا!
16:07.180 --> 16:08.780
حالا درست همون طوری شد که نقشه کشیده بودیم!
16:08.780 --> 16:09.570
آره!
16:11.030 --> 16:12.650
شمشیر خالی!
16:18.670 --> 16:19.850
سونائو-ساما؟!
16:21.740 --> 16:22.310
یه ضربه!
16:22.310 --> 16:23.100
ولی سبک بود.
16:23.100 --> 16:25.080
سر جات وایستا و این فاصله رو حفظ کن.
16:25.630 --> 16:29.620
ممکنه ضعیف به نظر بیایم ولی اینم
یکی از تکنیک های پرتابیه.
16:29.620 --> 16:31.430
پتانسیلش از یه شمشیر واقعی خیلی کمتره.
16:31.430 --> 16:33.450
یعنی اینکه می شه در برابرش دفاع کرد!
16:33.860 --> 16:36.590
به علاوه از اونجا که اون احتیاج به تجدید قوا داره
نمی تونه دنبالشون روبگیره.
16:36.590 --> 16:40.850
ما منتظر میشیم بعد اینکه ضربه اش رو زد ضد حمله می زنیم.
16:43.220 --> 16:46.180
که اینطور. پس می خواین ضربه
محکمی بهش بزنین، ها؟
16:47.950 --> 16:49.680
یهو از کجا اومدی، هونوکا؟
16:49.680 --> 16:52.360
آره. من فقط یه آواتارم. فکرش رو نکن.
16:54.570 --> 16:58.540
شنیده بودم که اون بزدل و غیرقابل اعتماده
و هیچ کاری هم بلد نیست بکنه...
16:59.070 --> 17:01.570
ولی این پسره داره خیلی خوب عمل می کنه.
17:02.130 --> 17:04.230
اونا رقیبای خوبین، قبول داری؟
17:04.230 --> 17:05.580
آره بابا.
17:09.250 --> 17:11.630
جام رو پیدا کرد.
17:12.040 --> 17:13.740
واسه دفاع از عروسک اوبی استفاده می کنه
17:13.740 --> 17:17.510
بعدش اونقدری به فضا باز میشه که بتونه حمله کنه.
17:19.200 --> 17:21.310
اون شروع به دفع ضربات اوبی کرده.
17:21.310 --> 17:22.390
الان حمله می کنیم!
17:25.760 --> 17:26.770
توپ در هم پیچیده!
17:27.690 --> 17:29.190
تا حالا این تکنیک رو ندیده بودم.
17:31.850 --> 17:33.620
سونائو-ساما، باید بکشین عقب.
17:33.620 --> 17:35.900
خفه شو! فقط بازنده ها عقب نشینی می کنن!
17:38.320 --> 17:40.410
تو یه چشم بهم زدن تبدیل به یه پتک پارچه ای شد؟!
17:43.870 --> 17:46.770
هدفشون چیه؟ با کلی پارچه ریختن سرش.
17:47.620 --> 17:50.290
این نباید یه جانبه باشه.
17:51.310 --> 17:53.800
سونائو، بهم نگو که...
17:54.490 --> 17:58.720
وقتی که حمله دروغین تبدیل به یه حمله
واقعی میشه دیگه خیلی دیر شده!
17:58.720 --> 18:00.860
باید بکشین عقب و بعد با یه نقشه حسابی برین جلو!
18:01.270 --> 18:03.310
جدی می گی؟
18:03.310 --> 18:07.310
همه چیزش رو ازش می گیرم و
نشون می دهم که کی قوی تره!
18:08.030 --> 18:09.940
...یه بند داره به همین چیزا فکر می کنه.
18:10.690 --> 18:12.860
انگار سونائو تنش می خاره.
18:12.860 --> 18:14.580
چرا این لطف رو بهش نکنیم؟
18:15.580 --> 18:16.740
توپ پارچه ای!
18:30.210 --> 18:32.670
هنوز نیرو داریم! می تونیم بهش حمله کنیم!
18:41.060 --> 18:43.010
انگار کازویان من جلو افتاده.
18:43.010 --> 18:45.310
حالا تازه شروع کردن!
18:47.530 --> 18:49.860
اون جلوی هر چی که بهش پرت
می کنم رو می گیره.
18:49.860 --> 18:52.540
ولی شمشیر واسه حمله اس.
18:52.540 --> 18:55.190
اگه نذاریم حمله کنه اون هیچ وقت پیروز نمیشه.
18:56.540 --> 18:58.370
پس قصدشون همین بوده.
18:59.700 --> 19:02.200
با این نقشه احمقانه شون شکستشون می دم.
19:02.640 --> 19:05.300
اون انتظار داره ضد حمله بزنیم.
19:05.300 --> 19:06.020
برو سراغش!
19:06.020 --> 19:06.830
باشه!
19:10.310 --> 19:11.360
شمشیر خالی...
19:12.420 --> 19:13.710
شمشیر دوم!
19:16.710 --> 19:18.400
کازویان!
19:18.400 --> 19:18.960
عالی بود!
19:19.480 --> 19:20.490
حملات پشت سر هم؟
19:20.900 --> 19:22.970
از محدوده اش خارج شو!
19:22.970 --> 19:24.720
ردیاب زمینی!
19:25.470 --> 19:27.260
از محدوده خودش هم فراتر رفت؟!
19:31.520 --> 19:33.960
باید دوباره نقشه بکشیم! فاصله ات رو حفظ کن.
19:33.960 --> 19:34.720
باشه!
19:39.950 --> 19:40.900
یه سنگ؟
19:41.850 --> 19:43.070
کمان پارچه ای!
19:47.700 --> 19:50.910
خب ظاهرا ورق برگشته.
19:50.910 --> 19:52.710
نگفتم تازه راه افتادن.
19:52.710 --> 19:57.120
انگار هدفشون این بود که یه راه نفوذ واسه
شمشیر خالی و ردیاب زمینی باز کنن
19:57.120 --> 19:59.050
ولی دیگه حساب اینجاش رو نکرده بودن.
19:59.520 --> 20:02.720
اون دست به حملات چند گانه زده و بردش هم افزایش داده.
20:02.720 --> 20:04.740
قدرت روحانیش زیادتر شده؟
20:05.150 --> 20:06.150
زدی تو خال.
20:06.150 --> 20:10.950
با کاهش قدرت حملات می تونه اونا رو
اسیر کنه و بردش رو افزایش بده.
20:10.950 --> 20:13.940
باید بگم که اینجوری مقاومت جلوش
براشون خیلی سخت میشه!
20:14.540 --> 20:17.500
کازویان هنوز کلی حقه تو آستین داره، حالا خواهی دید!
20:22.320 --> 20:23.770
اگه کاری نکنیم...
20:23.770 --> 20:24.950
صبر کن! ضربه دوم--
20:29.110 --> 20:31.370
کیریها-سان! اون واقعی بود
20:31.370 --> 20:32.690
من حالم خوبه!
20:35.670 --> 20:38.580
این روش دیگه به درد نمی خوره. حالا چیکار کنیم؟
20:41.690 --> 20:42.800
پرتابت می کنیم!
20:42.800 --> 20:45.680
سر ترمیم شدن انرژی روحانیم خیلی کم شده!
20:52.340 --> 20:55.190
احمق! چرا نگفتی با یه سپر پارچه ای دفاع کنم؟
20:57.360 --> 20:58.330
تو مال خودمی!
20:59.310 --> 21:01.800
اونا الان در محدوده برش شمشیرم هستن.
21:01.800 --> 21:04.360
سپر پارچه ای یا دیوار پارچه ای رو امتحان کن!
21:04.360 --> 21:06.700
کازویا! چیکار داری می کنی؟!
21:06.700 --> 21:09.200
برای سپر پارچه ای به دو تا اوبی احتیاج دارم.
21:09.200 --> 21:12.490
یکی شون رو که پرت کنم می تونم
از اوبی اصلی استفاده کنم!
21:13.120 --> 21:16.250
ولی اگه الان ازش استفاده کنم... کیریها-سان...
21:16.710 --> 21:18.210
بدون ذره ای شک ازم استفاده کن.
21:18.210 --> 21:21.580
من این دوئل رو میبرم و ازت محافظت می کنم!
21:22.130 --> 21:24.260
واسه استفاده ازش شک نمی کنم...
21:24.260 --> 21:27.630
ولی نمی ذارم کیریها-سان آسیب هم ببینه!
21:28.830 --> 21:30.140
پارچه دستی!
21:31.600 --> 21:33.080
حالا این تکنیک رو یم زنم!
21:33.080 --> 21:34.390
دیگه مهم نیست!
21:45.760 --> 21:47.200
پارچه دستی
21:45.970 --> 21:48.180
پارچه دستی: آبشار
21:47.200 --> 21:50.990
پارچه دستی: آبشار
23:20.980 --> 23:33.720
پیش نمایش قسمت بعد
23:21.870 --> 23:27.210
بعد جون سالم به در بردن از یه وضعیت مرگ و زندگی،
مبارزه وارد مرحله پایانی خودش می شه.
23:27.210 --> 23:29.800
آخرش کی پیروز میدون میشه؟
23:29.800 --> 23:33.720
قسمت بعد در تسوگومومو: قسمت 12: "شریک"
23:31.780 --> 23:33.720
Pشریک
23:33.720 --> 23:35.110
از دستش ندین!
23:33.720 --> 23:35.970
از دستش ندین!
23:35.970 --> 23:42.000
تصویر گر کوزوشیرو