WEBVTT

00:08.180 --> 00:12.180
اسم اون احساسی که اون شب بهش پیدا کرده بودمو چی میزاشتم؟

00:13.520 --> 00:18.020
مثل عشق در اولین نگاه یا احساس قلبی
کلمه مناسبی نمیتونم واسش پیدا کنم

00:19.600 --> 00:22.220
بیشتر شبیه یه چیزی بین حسادت و احترام و یکم بیقراری بود

00:22.930 --> 00:25.060
...و میل خواستن

00:29.000 --> 00:30.900
حتی الانم اون بیقراریو احساس میکنم

00:32.010 --> 00:34.380
هر روزی که با رن زندگی کردم

00:34.380 --> 00:37.140
هر اتفاقی که افتاد مثل رویا بود

00:39.520 --> 00:44.080
رن همون نور درخشنده ای بود که زندگی کسل کنندمو روشن کرده بود

00:45.690 --> 00:50.490
مهم نبود چقدر تلاش میکردم
هنوزم نمیتونستم تو چشاش نگاه کنم

00:59.070 --> 00:59.620
...نانا

01:00.500 --> 01:02.300
...دارم میرم توکیو

01:06.680 --> 01:08.840
هرطور دوست داری میتونی زندگی کنی

01:15.990 --> 01:26.410
forums.animworld
تقدیم میکند

01:26.410 --> 01:38.310
halyyy :ترجمه
kinshin :زیرنویس

01:38.310 --> 01:41.340
<i>وقتی تو تاریکی گم شده بودم</i>

01:41.340 --> 01:44.180
<i>لبهام میلرزید</i>

01:44.180 --> 01:47.270
<i>کنج اتاق گریه میکردم</i>

01:49.690 --> 01:52.350
<i>هر چی بیشتر میجنگیدم</i>

01:52.350 --> 01:55.190
<i>بیشتر تو درد فرو میرفتم</i>

01:55.190 --> 01:58.350
<i>پیمان شکسته منو شکند</i>

02:01.000 --> 02:03.090
<i>هیچ کس نمیتونه منو نجات بده</i>

02:03.630 --> 02:06.270
<i>خدایا فقط یه چی ازت میخوام</i>

02:06.270 --> 02:09.900
<i>بین منو عشقم جدایی ننداز</i>

02:10.310 --> 02:13.240
<i>به عشقت احتیاج دارم</i>

02:13.240 --> 02:16.470
<i>من یه رُز شکسته ام</i>

02:16.550 --> 02:19.410
<i>اشکم میتونه شرمندت کنه</i>

02:19.410 --> 02:21.580
<i>تو زندگیم خیلی تنهام</i>

02:21.580 --> 02:24.350
<i>به عشقت احتیاج دارم</i>

02:24.350 --> 02:27.660
<i>من یه رُز شکسته ام</i>

02:27.660 --> 02:30.590
<i>اه عزیزم کمکم کن این دردها رو تموم کنم</i>

02:30.590 --> 02:34.550
<i>لبخندت دروغ میگه
فقط واسه خودم نجاتم بده</i>

02:35.300 --> 02:37.530
<i>میخوام که محتاج عشقت باشم
</i>

02:38.130 --> 02:40.760
<i>من یه رُز شکسته ام</i>

02:40.940 --> 02:43.100
<i>میخوام که محتاج عشقت باشم</i>

03:00.470 --> 03:01.340
توکیو؟

03:02.040 --> 03:05.500
چرا؟ یاسو پس دانشگاهت چی میشه, ولش میکنی؟

03:05.810 --> 03:07.280
نمیخواستی وکیل بشی؟

03:07.750 --> 03:09.800
دارم میگم من نمیرم, رن میره

03:10.310 --> 03:14.690
یادت میاد؟ اون موقع که این گروه با رن تشکیل دادم

03:14.690 --> 03:17.710
اون گروه, تراپنست...چقدر برامون مشکل درست کرد

03:18.290 --> 03:21.490
!تراپ! اه تراپنست

03:21.890 --> 03:24.590
همون گروه که یه خواننده زنی باحال داشتن

03:25.400 --> 03:28.520
یادش بخیر روزای خیلی خوبی با هم داشتم, میرفتم بیرونو میخوردیم

03:28.830 --> 03:30.370
خوب فکر کنم دو سال پیش بود

03:30.370 --> 03:33.800
کل گروه رفتن توکیو که اسمی واسه خودشون دستو پا کنن

03:34.370 --> 03:36.400
بنظر میاد کارشونم گرفته

03:36.770 --> 03:40.900
شوخی میکنی؟ خیلی باحاله که! اگه از من میپرسی میگم کارشون درست بود

03:41.010 --> 03:42.980
...اما اون قرارداد...اولین کارشون

03:42.980 --> 03:46.210
اینگار با گیتاریستشون به مشکل برخوردن, اونم رفت

03:46.780 --> 03:51.550
واسه همین اعضاء گروه از رن خواستن که بره پیششون

03:53.090 --> 03:56.090
قراره رن بره توکیو یه ملاقات با تولید کننده ها داشته باشه

03:56.090 --> 03:58.960
البته اونا از قبل سبک زدنشو پسندیده بودن

03:58.960 --> 04:00.660
فقط میره ببینتشون

04:01.530 --> 04:02.970
ولی اعضاء از حالا تصمیمشونو گرفتن

04:04.500 --> 04:05.490
صبر کن بینم

04:05.800 --> 04:08.500
نه, اونو به حساب رفتن به توکیو نزار

04:09.410 --> 04:11.400
فردا بر میگرده

04:12.010 --> 04:15.100
ولی بالاخره میره توکیو, درسته؟ پس بلاست چی میشه؟

04:15.310 --> 04:16.750
ما چیکار کنیم؟

04:17.050 --> 04:18.950
فقط یک سال و نیمه که گروهو تشکیل دادیم

04:19.250 --> 04:22.380
تازه یکم مشهور شده بودیم و میتونستیم واسه آیندمون نقشه بریزیم, اون وقت

04:22.820 --> 04:23.580
نگران نباش

04:24.620 --> 04:26.610
آدمای دیگم پیدا میشن که باس بزنن

04:27.420 --> 04:29.720
خیلی زود یه عضو دیگه پیدا میکنیم

04:29.860 --> 04:32.590
گفتنش آسونه, من که باورم نمیشه

04:34.200 --> 04:36.500
احساس میکنم سرم کلاه رفته

04:38.470 --> 04:42.370
هی تو که فکر نمیکنی مردی به مهارت رن تو همچین شهر کوچیکی بمونه

04:42.470 --> 04:43.800
فک نمیکنی وقت تلفیه؟

04:45.280 --> 04:47.580
خوب چطوره ما هم بریم توکیو

04:47.580 --> 04:49.010
میتونیم اونجا حرفه ای تر بشیم

04:49.180 --> 04:51.110
بلاست در توکیو

04:51.950 --> 04:55.350
متأسفم, هیچ وقت نمیخواستم با موسیقی زندگیمو بچرخونم

04:56.490 --> 04:58.220
نمیخوام سر زندگیم قمار کنم

04:59.220 --> 05:03.560
تازه اگه بریم توکیو بازم رن بازم عضو تراپنست میشه

05:04.160 --> 05:05.130
چرا؟

05:06.160 --> 05:09.220
هیچ تضمینی نیست که ما یه گروه حرفه ای بشیم

05:09.400 --> 05:11.090
چرا سعی نمی کنیم؟

05:11.370 --> 05:12.440
مهم نیست چقدر سعی کنی

05:12.440 --> 05:14.370
آدمای زیادی اون بیرون هستن

05:15.440 --> 05:17.200
نمیخوام رن مثل اونا بشه

05:18.280 --> 05:19.940
شانس در خونشو زده

05:20.410 --> 05:21.970
میخوام پیشرفت کنه

05:23.780 --> 05:28.840
گیرم اونا حرفه ای شدن, ولی ممکنه محبوب نشن

05:29.350 --> 05:31.620
نگران نباش, اونا حتماً محبوب میشن

05:31.960 --> 05:34.120
هم موسیقیشون عالیه هم تجربشون زیاده

05:34.190 --> 05:36.390
فکر کنم اگه رن باهاشون باشه دیگه کسی بهشون نمیرسه

05:36.730 --> 05:37.750
!...ولی

05:37.860 --> 05:39.060
دیگه خیلی گیر میدی

05:39.700 --> 05:41.190
اگه خیلی دلت میخواد برو توکیو

05:41.830 --> 05:43.270
ولی مزاحم رن نشو

05:43.870 --> 05:46.800
تو که وضعت خوبه, پدرت صاحب هتل تراشیماست

05:47.910 --> 05:50.040
حتی اگه کاریم پیدا نکنی کَکتم نمیگزه

05:50.040 --> 05:51.560
مجبور نیستی نگران آینده باشی

05:52.210 --> 05:53.980
الکی تو رویای حرفه ای شدن غرق نشو

05:53.980 --> 05:55.100
بچسب به کار پدرت

05:55.380 --> 05:57.280
گروه فقط واسه سرگرمیه

05:57.580 --> 06:00.740
اره شاید حق با تو باشه, ولی نانا چی میشه؟

06:03.650 --> 06:06.280
رن میخواد نانارو ول کنه بره؟

06:08.630 --> 06:10.620
یکم پیچیدست

06:10.930 --> 06:12.360
پس مراقبش باش

06:13.430 --> 06:16.760
چت شده؟ میگی ولش کن بعدش میگی مراقبش باش

06:17.330 --> 06:19.000
نانا که گربه رن نیست

06:20.370 --> 06:22.670
خودت میشناسیش که یه زن مستقله

06:23.440 --> 06:24.840
اگه بخواد باهاش میره

06:26.180 --> 06:27.800
تصمیم با ناناست

06:28.410 --> 06:29.740
حتماً رن هم به همین فک میکنه

06:30.680 --> 06:31.510
...یاسو

06:32.980 --> 06:34.080
اسم خودتو میزاری مرد

06:34.250 --> 06:35.620
تو هنوز بچه ای

06:38.690 --> 06:41.420
ولی اگه نانا هم بخواد بره توکیو

06:42.330 --> 06:44.090
کار بلاست تمومه

06:45.660 --> 06:49.860
اون وقت منم میرم کنار, گرچه خیلی واسم سخته

06:50.430 --> 06:51.400
وقت رفتنه

06:53.170 --> 06:56.700
برو یه گروه جدید واسه خودت پیدا کن, نوبو

07:08.990 --> 07:10.950
دفعه دومی که رنُ دیدم

07:11.390 --> 07:13.690
یه بعد از ظهر تابستونی بود

07:13.690 --> 07:15.420
با نسیم دریا

07:16.330 --> 07:18.950
نوبو میخوای به گروه ما ملحق بشی؟

07:19.230 --> 07:22.100
چرا؟ پس گروهی که قبلاً داشتین چی شد؟

07:22.800 --> 07:24.320
داریم جدا میشیم

07:24.840 --> 07:27.500
یه مشت آدم تنبل بودن, اصلاً تو کارشون احساس نداشتن

07:27.700 --> 07:30.830
هیچ وقت سر تمرین نمی اومدنو 24 ساعت غر میزدن

07:31.240 --> 07:35.110
شنیدم اون موقع که دبیرستان میرفتی تو یه گروه گیتار میزدی

07:35.110 --> 07:39.310
رن میگه نوبو خیلی حالیشه, حیف از دستش بدیم

07:39.620 --> 07:40.170
ها؟

07:40.480 --> 07:43.480
من که بیس میزنم, خوب چرا تو گیتاریست نباشی؟

07:43.650 --> 07:44.280
اون با من

07:44.520 --> 07:49.390
اه, یه سال و نیم بهشون دست نزدی, نمیدونم میتونی بزنی یا نه

07:49.660 --> 07:51.030
نگران نباش رن

07:51.260 --> 07:56.130
هر روز تمرین دارم, با سبکی که میزنیم آشنام

07:56.500 --> 07:59.400
حتی سعی میکنم خودم  نُت بنویسم

07:59.700 --> 08:00.760
خیلی خوب, تصمیم گرفته شد

08:01.240 --> 08:03.540
خواننده اصلی چی میشه؟ قرار کی باشه؟

08:04.940 --> 08:08.970
مشکلمون همینه, اگه یه دختر باشه بهتره

08:09.250 --> 08:11.680
حالم ازون پسرایی که باهامون بودن بهم میخوره

08:11.850 --> 08:16.720
درسته, اشکال نداره فقط بلد باشه بخونه, ولی بَرو رو داشته باشه باشه

08:16.890 --> 08:19.820
نوبو! یه زن, برو یه زن پیدا کن

08:20.060 --> 08:21.390
جذاب باشه لطفاً

08:22.390 --> 08:26.450
چرا همیشه کارای سختو به من میدین؟
زن...مگه رن خودت یه گروه ازشون نمیشناسی؟

08:26.560 --> 08:28.050
احمق نباش رفیق

08:28.230 --> 08:31.220
میخوای برم دوست دخترامو بیارم تو گروه؟

08:31.370 --> 08:32.800
دنبال شَر میگردی

08:33.870 --> 08:36.360
اگه ازشون خوشت میاد, فکر نکنم مشکلی باشه

08:37.510 --> 08:38.530
ببین که درباره عشق حرف میزنه

08:38.810 --> 08:40.780
کسی که به عشق میخنده, آخرش باید گریه کنه

08:40.880 --> 08:43.510
نوبو, دوستت اومده ببینتت

08:43.510 --> 08:46.070
اوساکی-سانه, بیاد تو؟

08:46.320 --> 08:47.980
اره بزار بیاد

08:48.620 --> 08:49.980
اوساکی-سان؟

08:50.620 --> 08:51.310
یه دختر؟

08:51.620 --> 08:52.280
جذابه؟

08:52.590 --> 08:56.320
جانم؟ اره, بهتون معرفیش نکرده بودم؟

08:59.030 --> 08:59.760
نانا

09:08.110 --> 09:11.010
نوبو, ممنون که سی دیتو بهم قرض دادی

09:11.440 --> 09:12.000
خواهش

09:12.440 --> 09:14.140
خوب, می بینمت

09:14.240 --> 09:14.730
جانم؟

09:15.450 --> 09:16.380
هی نانا

09:16.810 --> 09:19.410
نوبو, قبلاً دوتایی نیومده بودین کلوپ؟

09:19.750 --> 09:20.240
ها؟

09:20.850 --> 09:21.880
میتونه خوب بخونه؟

09:22.350 --> 09:24.840
خوب اره فک کنم

09:25.020 --> 09:25.750
خوب تصمیم گرفته شد

09:31.360 --> 09:35.370
ازون روز به بعد, مجذوب رن شدم

09:35.370 --> 09:37.420
مثل یه موج خروشانه پر تلاطم

09:39.440 --> 09:41.200
یه جریان خروشان توی قلبم

09:41.540 --> 09:44.940
بلندتر و بلندترو بلندتر

10:00.890 --> 10:03.120
نانا, به گروه ما ملحق شو

10:17.870 --> 10:19.870
اون خاطره تبدیل به یه آهنگ شد

10:24.210 --> 10:28.650
بهرحال, بخاطر رن نبود که خواننده گروه شدم

10:29.950 --> 10:32.420
واسه دل خودم میخونم

10:33.620 --> 10:35.060
واسه همینه تا حالا میخونم

10:37.600 --> 10:38.600
ممنون

10:54.400 --> 10:56.400
چطوره؟ حسودیت شد نه؟

10:59.410 --> 11:01.810
نگاه, تمام دکمه های اونیفورممو فروختم

11:02.450 --> 11:04.610
البته تعجبی نداره, گیتاریست گروه بلاستم دیگه

11:04.610 --> 11:07.240
حدس بزن واسه دکمه دومم چقدر گرفتم؟

11:07.350 --> 11:08.320
من که باورم نمیشه

11:09.020 --> 11:11.720
جلوی چشم نباش بچه کوچولو, سرم شلوغه

11:12.760 --> 11:15.520
دروغگو, اینجا که پرنده پر نمیزنه

11:15.660 --> 11:17.220
سرت کجا شلوغه؟

11:17.360 --> 11:18.920
پس برو یه کتاب بخون

11:19.160 --> 11:22.400
اینقدرم مانگا نخون, یه چیزی بخون یه چیزی یاد بگیری

11:24.000 --> 11:26.730
راجب رن یه چیزایی شنیدم, تصمیمتو گرفتی؟

11:27.770 --> 11:30.100
حتماً میخوای با رن بری توکیو, نه؟

11:32.810 --> 11:34.670
پس اومدی نظر منو بدونی

11:35.210 --> 11:36.580
برم تنها میشی؟

11:38.680 --> 11:41.310
معلومه که باید بری توکیو, منم حتماً میرم

11:42.390 --> 11:43.280
راجب چی حرف میزنی؟

11:43.550 --> 11:48.550
بریم توکیو اعضای جدید پیدا کنم, بزار لااقل سعیمونو بکنیم

11:49.160 --> 11:51.930
میدونم حرفه ای شدن کار ساده ای نیست

11:51.930 --> 11:53.760
ولی فک کنم ارزش امتحان کردنو داره

11:54.330 --> 11:56.770
فک کنم خوندنت خوب باشه

11:57.030 --> 11:59.070
البته خیلی فوق العاده ام نیست

11:59.070 --> 12:04.340
ولی صدات جذابو خاص میاد, حاضرم روش شرت ببیندم

12:05.940 --> 12:09.310
تا الان نخواستم واسه گروه دیگه ای گیتار بزنم

12:10.680 --> 12:12.770
یاسو هم حتماً همین فکرو میکنه

12:13.250 --> 12:16.220
اگه نانا باهامون نباشه اونم حتماً میره

12:17.720 --> 12:18.950
دیگه چیزی نگو

12:19.190 --> 12:19.750
ها؟

12:22.090 --> 12:25.820
دلم میخواست اینو از رن میشنویدم, نه از تو

12:28.400 --> 12:32.840
ممنون نوبو, ولی نمیخوام برم

12:33.840 --> 12:37.070
واسه چی؟ میخوای همینطوری از رن جدا بشی؟ واست اهمیت نداره؟

12:37.170 --> 12:40.800
حتی اگه نتونی عضو گروهش باشی حداقل میتونی باهاش زندگی کنی

12:40.910 --> 12:42.570
نمیتونم اینکارو بکنم

12:43.610 --> 12:45.480
نانا اشکالی نداره

12:46.550 --> 12:50.320
رن ازون جور آدما نیست که بگه دردسر میشی اگه باهاش بری

12:50.850 --> 12:53.920
شاید به دخترا دروغ زیاد بگه ولی هیچ وقت به کسی که دوست داره خیانت نمیکنه

12:54.020 --> 12:56.460
شرط میبندم که واقعاً دوست داره

12:57.590 --> 12:59.150
میدونم

13:01.300 --> 13:02.760
خوب اگه میدونی مشکلی نیست

13:02.870 --> 13:06.560
ولی این زندگیه منه! نمیخوام همشو پای عشق رن بریزم

13:08.270 --> 13:11.800
منم آرزوهای خودمو دارم, میخوام واسه زندگیم بخونم

13:13.480 --> 13:15.240
واسه همین میگم برو توکیو

13:15.750 --> 13:16.730
ولی نه الان

13:17.850 --> 13:19.280
چرا؟

13:19.980 --> 13:22.110
واقعاً نمیتونم درک کنم

13:22.450 --> 13:25.110
اگه الان برم اونجا, آخرش مجبورم با رن زندگی کنم

13:25.860 --> 13:27.410
بدون اون نمیتونم زندگی کنم

13:27.960 --> 13:30.360
پس چرا اینکارو نمیکنی؟

13:30.990 --> 13:34.530
تو گروهی که رن عضوش شده یه خواننده حرفه ای کار میکنه

13:34.530 --> 13:37.370
اونم همینطور پیشرفت میکنه

13:37.370 --> 13:40.440
ولی من حتی شانس حرفه ای شدنو ندارم

13:40.440 --> 13:42.560
تنها کاری که متونم بکنم واسه رن سوپ درست کنمو منتظرش باشم

13:45.210 --> 13:46.470
همچین کاری نمیکنم

13:49.580 --> 13:50.570
حتماً پشیمون میشم

13:52.350 --> 13:55.250
پس باید سعی کنم پیشرفت کنم

13:56.120 --> 13:57.550
حتی اگه رن پیشم نباشه

13:57.550 --> 14:00.610
هنوزم میتونم خوب بخونم, کافیه اعتماد بنفسمو ببرم بالا

14:01.290 --> 14:02.320
یه روز حتماً

14:03.030 --> 14:04.960
میرم توکیو, حتی اگه تنها باشم

14:09.270 --> 14:13.070
معذرت میخوام, تا اون موقع میتونم تو گروه باشم نوبو؟

14:15.040 --> 14:17.270
نمیتونی بدون گیتار من بخونی؟

14:17.640 --> 14:18.630
نه واقعاً

14:20.180 --> 14:21.440
...اگه منه گیتاریستو نداشتی

14:21.440 --> 14:22.380
مهم نیست

14:28.620 --> 14:33.990
شب کریسمس بود, یه سالی از ملاقات منو رن میگذشت

14:35.230 --> 14:38.790
تو راه خونه درحالی که هنوز از اولین کنسرتمون هیجان زده بودیم

14:39.760 --> 14:43.690
تو برف روی دیوار سنگی کنار ساحل مثل بچه ها بازی میکردیم

14:48.570 --> 14:53.030
عالیه یه کیک خونگی! فکر کنم خیلی محبوب باشم

14:53.310 --> 14:54.500
شاید مسمومش کرده باشن

14:55.080 --> 14:56.770
درواقع اونو طرفتارای من درست کردن

14:57.050 --> 15:01.310
<i>باورمون نمیشه اون دختره با رن باشه پس بهش این کیک مسمومو میدیم بخوره بمیره</i>

15:01.750 --> 15:03.010
پس اول تو امتحانش کن

15:03.520 --> 15:06.460
اصلاً دلم نمیخواد با همچین چیزی مسموم بشم

15:06.820 --> 15:07.980
خوب منم نمیخوام

15:15.870 --> 15:19.600
اینقدر ناگهانی بود که یادم رفت چشمامو ببندم

15:24.040 --> 15:28.140
حالا که اینکارو کردم دیگه اهمیت نمیدم اگه بمیرم

15:32.780 --> 15:34.940
واقعاً حس کردم اهمیت نداره اگه بمیرم

15:37.950 --> 15:39.750
واسه اینکه رن میخواستم

15:41.290 --> 15:43.490
واقعاً میخوامش, اونقدر که دیگه نمیتونم تحمل کنم

15:45.190 --> 15:48.030
ازون روز به بعد این حسو بهش داشتم

15:50.130 --> 15:52.600
میگفت مشکلی واسه گروه پیش نمیاد

15:52.600 --> 15:56.040
چون هیچ کی نمیتونه رو من دست بزاره

15:59.440 --> 16:02.410
نگران نباش, چون ما همدیگرو دوست داریم

16:03.880 --> 16:04.900
داری جدی میگی؟

16:12.220 --> 16:14.020
خیلی زود زندگیمونو شروع کردیم

16:21.060 --> 16:24.970
رن بهم نشون داد چطور موقع خوندن خوشحال باشم

16:26.900 --> 16:28.630
یادم داد چطور گیتار بزنم

16:30.340 --> 16:33.070
بهم امید زندگی داد

16:36.810 --> 16:41.480
ولی من درعوض واسه رن چیکار کردم؟

16:44.220 --> 16:47.520
بعد از این, دیگه فکر نکنم بتونم بخونم

16:48.590 --> 16:55.160
میتونستم با رن برم توکیو و حداقل واسش آشپزی کنم و خونه رو تمیز کنم

16:55.970 --> 17:00.330
اتاقو برق بندازمو یه بچه داشته باشیم

17:03.470 --> 17:05.130
شاید باید همینکارو بکنم

17:07.040 --> 17:09.880
حتی اینم واسم خوشحال کنندست

17:12.020 --> 17:14.680
واسه آدمایی مثل ما که خانواده ای ندارن

17:14.680 --> 17:17.120
داشتن یه خانواده آروم

17:18.320 --> 17:22.420
مهمتر از رسیدن به رویاهامونه

17:26.200 --> 17:27.530
فقط میخوای همینو با خودت ببری؟

17:27.760 --> 17:31.170
اره, تا وقتی گیتارو سیگارمو دارم چیزه دیگه ای نمیخوام

17:31.330 --> 17:34.340
داره دروغ میگه, قبلاً وسایلشو فرستاده

17:34.340 --> 17:35.830
چون نمیخواد بارش سنگین بشه

17:36.410 --> 17:39.140
دیگه ازین به بعد کسی نیست که بهش دستور بدی وسایلتو جابجا کنه

17:39.310 --> 17:43.210
واقعاً میدیدم کمرت میشکست خدمتکار رن بودی

17:45.450 --> 17:47.040
فک کنم وقت رفتنه

18:43.310 --> 18:45.500
تو اون یه سالو سه ماهی که با رن زندگی کردم

18:47.610 --> 18:51.070
اون پایان بهار بود, قبل از اینکه برفا آب بشه

18:51.610 --> 18:53.210
داستانمون تموم شد

18:56.820 --> 18:58.310
ازش خداحافظی نکردم

18:59.820 --> 19:06.190
ولی هر دومون میدونستیم جدایی برامون یه زخم کشندست, تلفنو نامه واقعاً بیفایدست

19:07.560 --> 19:12.260
اگه نتونیم همدیگرو تو آغوش بگیریم همه چی واسم بی معنی میشه

19:14.370 --> 19:22.610
هر شب میتونستم احساس تنهایی رنو درک کنم, تنهایی که با کلمات نمیشد توضیحش داد

19:24.480 --> 19:28.470
میتونستم بیشتر از هر کس دیگه ای درکش کنم

19:33.060 --> 19:35.460
کریسمس مبارک, ما گروه بلاست هستیم

19:36.590 --> 19:38.620
هنوزم دارم افسوس اون روزا رو میخورم

19:40.400 --> 19:46.530
روزهای بدون رن, اینگار تمام اون اتفاقا یه رویا بود

19:49.470 --> 19:53.310
مخصوصاً تو همچین شبهایی که برف سنگینی میبارید

20:02.620 --> 20:08.780
تو همچین شب سردی, کی اونو گرم میکنه؟

20:33.320 --> 20:33.980
شیرینه

20:36.820 --> 20:38.950
بعد از یه سال و 9 ماهی که از رن جدا شدم

20:40.560 --> 20:42.420
دومین بهار رسید

20:44.430 --> 20:46.730
تولد بیست سالگیم تو مارس

20:46.730 --> 20:49.460
میخوام برم واسه خودم یه کادو بخرم

20:51.330 --> 20:53.130
یه بلیط یه طرفه به توکیو

20:54.570 --> 20:58.270
تا وقتی گیتار و سیگارمو دارم چیزی لازم ندارم

21:04.480 --> 21:16.770
<i>به جایی سفر کن که چشماتو به رویه رویاهات باز میکنی</i>

21:16.770 --> 21:27.730
<i>و هیچکس اطرافت نیست، نور خورشید فردارو تو دستات بگیر</i>

21:29.470 --> 21:35.880
<i>قوی باش، اون چهره خندانُ فراموش کن</i>

21:35.880 --> 21:43.880
<i>دو نفر باید همدیگرو درک کنن</i>

21:43.880 --> 21:44.760
<i>دیدی؟</i>

21:44.760 --> 21:50.680
<i>اینجا منتظرتم
حتی اگه فکر کنم آینده متفاوتی از حالا خواهم داشت</i>

21:50.810 --> 21:56.160
<i>اینجا منتظرتم
به فریادت ادامه بده</i>

21:56.570 --> 22:02.500
<i>بین قلبامون باید ارتباط وجود داشته باشه</i>

22:02.500 --> 22:07.660
<i>میدونم مثل همیشه دارم زود قضاوت میکنم</i>

22:07.660 --> 22:13.240
<i>خیلی تنهام واسه گریه</i>
