WEBVTT 00:01.970 --> 00:05.440 اگه می تونستی هر کدوم از آرزوهات رو براورده کنی چی ؟ 00:06.960 --> 00:10.000 اگه اون آرزو قدرت خودت میشد چی ؟ 00:10.960 --> 00:14.820 از اون قدرت برای کی استفاده می کردی ؟ 00:26.780 --> 00:28.250 برای خودت ؟ 00:29.340 --> 00:30.460 یا شاید ... 00:37.760 --> 00:39.630 برای کسی که برات خیلی عزیزه ؟ 00:42.890 --> 00:45.810 کیوشو به تمام دنیا اعلام جنگ می کند . 00:43.140 --> 00:45.810 کیوشو به تمام جهان اعلام جنگ کرد . 00:46.130 --> 00:49.600 خبرش خیلی زود توی تمام جهان پخش شد . 00:46.810 --> 00:54.040 هوشیمیا ایجی 00:49.600 --> 00:54.070 اگرچه ، مردم از دیدن رهبر اصلی بیشتر سوپرایز شدن تا خود خبر . 00:54.570 --> 00:55.240 اون ... 00:55.680 --> 00:56.410 اون ... 00:56.680 --> 00:57.360 اون ... 00:57.360 --> 01:00.700 هوشیمیا ایجی 00:57.740 --> 00:59.600 هویشیما ایجی ! 01:01.140 --> 01:05.960 درسته ، فرمانی که تمام دنیا رو نابود کرد ، هوشیمیا ایجی . 01:07.250 --> 01:10.710 فرمان ! اجرای استراتژی ! 02:47.190 --> 02:48.430 سنا ... 02:49.660 --> 02:52.860 فکر کنم ایشون زیبای خفته هستن . 02:53.160 --> 02:55.330 که فقط شش ماه دیگه زندس ... 02:56.040 --> 02:59.200 البته ، تا وفتی که ستوان فران زمانش رو متوقف کرده 02:59.640 --> 03:03.120 سنا ساما نه سنش بالاتر میره نه مریضیش پیشرفت میکنه . 03:03.600 --> 03:07.540 وقتی که اون بیدار بشه شمارش معکوسش شروع میشه . 03:08.020 --> 03:09.830 تا قبل اون موقع من به هدفمون می رسم ! 03:10.300 --> 03:12.250 درست همونطور که شما می خواید ... 03:12.830 --> 03:14.670 همونطور که ما می میخوایم ؟ 03:15.030 --> 03:17.090 من دنیا رو فرمان روایی می کنم ! 03:17.540 --> 03:18.260 و ... 03:18.580 --> 03:22.180 یه دنیای جدید برای فرمان ها درست می کنم . 03:23.710 --> 03:25.100 بسیار عالی . 03:26.180 --> 03:29.440 همونطور که از شاهمون انتظار داشتیم ، خیلی قابل اعتمادی . 03:29.440 --> 03:30.530 وقتی که موفق شدیم 03:30.530 --> 03:33.670 با تمام قدرت دنبال راهی برای درمان سنا می گردیم . 03:33.670 --> 03:34.700 هرطور شما بخواید . 03:35.680 --> 03:37.380 منو از اینجا بیارید بیرون ! 03:37.380 --> 03:38.860 هی ، می شنوی ؟ 03:39.320 --> 03:41.480 من کسیم که ایجی رو میکشه . 03:41.480 --> 03:43.320 منو همین الان از اینجا بیارید بیرون ! 03:43.780 --> 03:46.620 راستی ، ژاکت نمی خواید بهم بدید ؟ 03:46.620 --> 03:48.460 اینجا سرده ! 03:53.950 --> 03:55.790 ستوان دوم کورنای رین ، بیاید بیرون . 03:56.030 --> 03:59.360 چیه ؟ این دفعه خیلی سریع بودید . 03:59.360 --> 04:02.150 فکر می کردم تا یه هفته اینجام حداقلش . 04:02.150 --> 04:03.470 زود باش بیا بیرون ! 04:07.810 --> 04:10.420 در این که سنا رو به عنوان گروگان نگه داشتن شکی نیست . 04:10.420 --> 04:14.230 اونا منو به رهبر کودتا علیه دنیا تبدیل کردن . 04:14.530 --> 04:16.080 من دیگه نمی تونم برگردم ... 04:16.080 --> 04:18.650 ولی این به این معنی هم هست که من شانسی برای نجات سنا دارم ! 04:34.640 --> 04:36.500 من کسی میشم که از اینا استفاده می کنه ! 04:39.720 --> 04:43.340 خب حالا ، من می خوام عملیات یاماگوشی رو توضیح بدم . 04:43.770 --> 04:46.910 گرفتن یاماگوچی اولین قدم 04:46.910 --> 04:50.040 برای نابودی دفتر دولت دازایفو هستش . 04:50.040 --> 04:54.440 به نظر میاد که دولت یاماگوچی رو به دست یک فرمان 04:54.440 --> 04:57.640 که دارای قدرت سنگ شدن هست تبدیل کرده . 04:57.640 --> 05:00.770 ما اونو ستاره وحشی سنگ سنگین صدا می کنیم . 05:01.120 --> 05:02.650 سنگ شدن ؟ 05:02.650 --> 05:05.700 سنگ شدن بیماری سنا رو درمان نمی کنه ... 05:05.950 --> 05:10.080 و ایجی ساما میره دنبال یاماگوچی برای دستگیریش . 05:10.080 --> 05:10.980 ها ؟ 05:10.980 --> 05:12.050 صبر کن بینم ! 05:12.050 --> 05:14.440 منظورت اینه که منو می فرستین خط مقدم ؟ 05:14.440 --> 05:16.300 چرا من باید برم به خط مقدم ؟ 05:16.300 --> 05:18.460 شماها نباید اونجا بجنگید ؟ 05:23.800 --> 05:26.390 هی هیراگی ، من شاهتم دیگه نه ؟ 05:26.390 --> 05:28.960 چرا شاه رو داری می فرستی خط مقدم ؟ 05:28.960 --> 05:30.760 توضیحاتم هنوز تموم نشده ! 05:33.210 --> 05:34.680 جدا از اینا من یه فکری دارم . 05:35.110 --> 05:37.600 ما اول باید دفاعمون رو قوی کنیم . 05:37.600 --> 05:40.300 من میرم اطراف کیوشو و زمین های اطرافش رو تحت کنترلم در میارم . 05:40.300 --> 05:42.430 و هرکسی که خواست نفوذ کنه نباود می کنم . 05:42.430 --> 05:43.440 خب ؟ فکر خوبیه نه ؟ 05:45.080 --> 05:47.200 چه نقشه به درد نخوری ... 05:48.200 --> 05:51.870 خیلی خب ! باشه ، بذار نقشته تورو بشنویم . 05:52.900 --> 05:54.670 من بیشتر از این نمی تونم چیزی بگم . 05:54.670 --> 05:55.290 ها ؟ 05:55.290 --> 05:59.790 لطفا ً فکر کنید همین که اینو بهتون نمیگم قسمتی از نقشس . 06:00.800 --> 06:02.090 اینطوری به نتیجه نمی رسیم ! 06:02.550 --> 06:03.380 هوی هیراگی ! 06:08.880 --> 06:12.040 به عنوان سرهنگ فرمانبردار ، من ، کونو ماری 06:12.040 --> 06:14.770 رفتار هایی رو که نقشه رو به هم بریزه تحمل نمی کنم . 06:16.270 --> 06:18.300 من یه استراتژیست حرفه ایم . 06:18.300 --> 06:19.020 توسط قرار داد 06:19.270 --> 06:21.120 تو فقط یه عروسکی ! 06:21.120 --> 06:23.900 یه دانش آموزی که به عنوان شاه بازی میکنه فقط باید دستورات رو اجرا کنه ! 06:32.720 --> 06:36.330 لعنتی ! کی داره کیو کنترل میکنه ؟ 06:38.140 --> 06:43.000 فعلا من دور و بر دازایفوسه رو گشتم و 06:43.000 --> 06:46.340 فرمانم رو همه جا پخش کردم و گفتم که اجازه ندن گروه 10 نفره اینجا رو ترک کنن . 06:47.180 --> 06:51.340 ولی اینطوری حس نمی کنم که گروه 10 نفره از من اطاعت می کنن ... 06:51.760 --> 06:56.420 نه ، اونا منو عروسک صدا می کنن چون اونقدرا هم تاثیر گذار نیستم . 06:56.420 --> 06:59.250 لعنتی ! اگه قدرت بیشتری داشتم ... 07:00.600 --> 07:01.650 مشکلی نیست . 07:04.520 --> 07:05.290 ها ؟ 07:06.210 --> 07:08.800 طالعبینی هام گفتن که مشکلی نیست . 07:14.580 --> 07:17.450 خط ها باز شدن . هر وقت بخوایم می تونیم شروع کنیم . 07:17.720 --> 07:19.620 خیلی خب . پخش رو شروع کنید . 07:19.820 --> 07:22.120 دریافت شد . پخش رو شروع می کنیم . 07:23.930 --> 07:25.500 اون وزیره ؟ 07:25.750 --> 07:27.230 نمی شناسیش ؟ 07:27.230 --> 07:28.710 هیچوقت به سیاست علاقه نداشتم ... 07:29.270 --> 07:31.150 اون یه احمق معروفه . 07:31.150 --> 07:32.920 من باهاش حرف می زنم . 07:32.920 --> 07:34.680 تو فقط با من هماهنگ باش . 07:35.500 --> 07:38.060 خب حالا من می خوام که جلسمون رو شروع کنیم . 07:38.340 --> 07:41.080 چشم ، من مشکلی ندارم . 07:41.080 --> 07:44.020 خب حالا ، تو هوشیمیا ایجی کون هستی ؟ 07:44.740 --> 07:48.980 من فکر می کردم که چقدر با ابهت باید باشید که یه کودتا رو برنامه ریزی کردید . 07:48.980 --> 07:50.860 ولی شما خیلی جوانید نه ؟ 07:50.860 --> 07:53.780 بله ، ایجی ساما یه مرد دانا هستن . 07:54.460 --> 07:55.700 ببی چی میگه ... 07:56.240 --> 07:57.910 خب حالا بریم سر اصل مطلب . 07:57.910 --> 07:59.120 آه ، یه دیقه صبر کن . 08:00.460 --> 08:05.060 اتو ، من از ذهنم فقط تو گلف و ماهجونگ استفاده می کنم 08:05.060 --> 08:06.960 برای همین خوب نمی فهمم . 08:07.380 --> 08:08.780 ها ؟ 08:08.780 --> 08:10.880 برای همین دوست داریم یه بار تایید کنم . 08:11.360 --> 08:14.420 که دفتر دولت دازایفو داره توسط ایجی کنترل میشه 08:14.420 --> 08:16.140 و شماها چازه ای جز کنترل کردنش ندارید . 08:16.140 --> 08:17.800 وضعیتتون همینطوریه دیگه ؟ 08:18.040 --> 08:19.550 بله ، کاملا درسته . 08:19.550 --> 08:21.230 اینجا تحت فرمان ایجی ساماست . 08:21.860 --> 08:25.060 فهمیدم . 08:25.060 --> 08:26.580 خب پس شروع کنید . 08:29.840 --> 08:33.650 اینا اعضای خانواده گروه 10 نفره هستن . 08:36.290 --> 08:42.320 .اونا الان به اتهام توطئه برای خیانت اعدام می شن 08:42.320 --> 08:43.710 اشکالی نداره، درسته؟ 08:45.940 --> 08:48.240 .پس اعدامُ آغاز می کنیم 08:48.240 --> 08:51.900 ولی اگه شما واقعا تحت کنترل هوشیمیا ایجی باشید و قادر به مقاومت نباشید 08:51.900 --> 08:54.090 فقط باید در سکوت تماشا کنید، مگه نه؟ 08:54.620 --> 08:59.510 .نگران نباش... برادز زاده ام یه کاری می کنه 09:01.710 --> 09:05.980 .ول نوبت توئه، مهره ی هوشیمیا ایجی 09:18.700 --> 09:20.160 ...ا-اون 09:20.740 --> 09:21.870 .عموی من بود 09:24.220 --> 09:25.500 .اولی 09:25.740 --> 09:27.920 می خوای چیزی بگی؟ 09:28.820 --> 09:30.460 .خب، بعدی 09:36.880 --> 09:38.180 .دومی 09:39.140 --> 09:43.600 به نظرت این کار حتی برای راس یک دولت درسته؟ 09:43.920 --> 09:46.160 ...البته که درست نیست 09:46.160 --> 09:47.640 .این غیر انسانیه 09:47.640 --> 09:51.520 .بله، ده سال پیش به هیچ وجه همچین اجازه ای داده نمی شد 09:54.190 --> 10:00.070 .ولی این تو بودی که این دنیای دیوانه وارُ درست کردی، هوشیمیا ایجی کون 10:00.070 --> 10:02.490 !بکشیدشون! بکشیدشون! بکشیدشون 10:03.100 --> 10:04.900 ...سومی 10:07.540 --> 10:10.900 خب؟ می خوای چیزی بگی؟ 10:17.820 --> 10:18.770 !کنگو 10:19.550 --> 10:21.150 عقلتُ از دست دادی نخست وزیر؟ 10:21.150 --> 10:23.600 !این داره به صورت زنده برای کل کشور پخش می شه 10:23.870 --> 10:27.770 .درسته... از کسایی که در حال غذا خوردنن عذر می خوام 10:28.080 --> 10:30.140 ولی درک می کنید، درسته؟ 10:30.140 --> 10:33.080 با سقوط کیوشو در دست هوشیمیا ایجی کون 10:33.080 --> 10:35.630 .سازمان ملل دستور تجمع اضطراری داده 10:35.630 --> 10:39.950 .با این وضع ژاپن در خطر نابودی به همراه کیوشو قرار داره 10:40.680 --> 10:42.870 ...خب، حالا به عنوان چهارمی 10:42.870 --> 10:45.460 اه، این یکی بچه است؟ 10:45.460 --> 10:47.540 ...این قلبمُ به درد میاره، ولی 10:48.040 --> 10:50.460 .اگه اون دست نشانده ی هوشیمیا ایجیه پس ضروریه 10:50.920 --> 10:53.380 !بکشیدش! بکشیدش! بکشیدش! بکشیدش 10:53.820 --> 10:54.900 !کنگو 10:55.280 --> 10:56.300 .صبر کن 10:58.520 --> 11:01.080 .هر چقدر می خوای بکش ولی اهمیتی نداره 11:01.080 --> 11:03.720 .داریم امتحان می کنیم ببینیم داره یا نه 11:04.200 --> 11:06.580 حالا چیکار می کنی؟ 11:07.320 --> 11:08.640 .داری اشتباه پیش می ری 11:09.400 --> 11:13.690 .کشتن گروگان ها فقط وقتی من این کارُ بکنم اهمیت داره پیرمرد 11:22.920 --> 11:25.330 .اون به همرزم های خودش شلیک کرد؟ امکان نداره 11:28.690 --> 11:33.020 .ما مدتی بود نگران شورش دفتر فرمانداری دازایفو بودیم 11:33.020 --> 11:35.700 .این که بگن مسئول نابودی عظیم اونا رو وادار کرده هوشمندانه بود 11:35.700 --> 11:38.120 .مهم نبود که هوشیمیا ایجی واقعا چیزی باشه که می گن یا نه 11:38.120 --> 11:42.410 .حتی در صورت شکست کودتا بازم می تونستن همه ی تقصیرها رو بندازن گردن اون 11:43.380 --> 11:45.600 من اینطور فکر می کردم، یعنی اشتباه می کردم؟ 11:49.360 --> 11:51.070 ...هوشیمیا ایجی 11:51.070 --> 11:53.520 تو از قدرتت برای توقف گلوله استفاده کردی؟ 11:53.980 --> 11:56.190 .این نمایشی برای نجات گروگان ها بود 11:59.360 --> 12:04.160 !بمیر، ایجی 12:00.490 --> 12:02.030 !هان؟ هی، رین 12:02.480 --> 12:03.710 تو اینجا چیکار می کنی؟ 12:03.710 --> 12:04.950 !الان وقتش نیست 12:16.950 --> 12:19.880 .اون بدون ذره ای تردید... کشتش 12:20.130 --> 12:24.380 !من، هوشیمیا ایجی، به همراه کشورم کیوشو، رسما اعلان جنگ می کنم 12:24.380 --> 12:26.850 !اگه نمی خواید به همین سرنوشت دچار بشید تسلیم ما بشید 12:29.980 --> 12:31.220 ... درد داشت 12:32.120 --> 12:33.330 رین اینجا چیکار داره؟ 12:33.330 --> 12:34.280 فرار کرده؟ 12:34.280 --> 12:36.900 .نه، حتی با شلیک کردنم بهش بازم نمی مرد 12:37.400 --> 12:41.330 .در واقع شلیک کردنم به اون ثابت می کنه من بر علیه فرمانداری دازایفو هستم 12:41.330 --> 12:44.190 ...ولی تنها کسی که می تونست همچین نقشه ای بکشه 12:45.310 --> 12:46.280 !هیراگی 13:04.770 --> 13:06.410 .جوخه ی یک، تمام 13:06.090 --> 13:10.600 تونل کانمون، ورودی کیوشو 13:06.410 --> 13:09.500 .ما یک نقطه برای نفوذ در سمت کیوشوئی تونل کانمون درست کردیم 13:09.500 --> 13:10.600 .آماده ی حرکتیم 13:11.240 --> 13:14.060 .خوبه. ما هم الان حمله مون به یاماگوچی رو شروع می کنیم 13:14.480 --> 13:17.480 ...اه، پس شروع شد 13:17.480 --> 13:21.230 .آره، الان همه مون با هوشیمیا ایجی تو یه قایقیم 13:21.230 --> 13:23.120 ما داریم چیکار می کنیم؟ 13:23.120 --> 13:25.490 .عملیات آغاز شد 13:25.950 --> 13:29.240 هوشیمیا ایجی، ستوان دوم کورنای و جوخه ی یک 13:29.240 --> 13:31.160 .وارد تونل کانمون شدن 13:31.530 --> 13:35.700 .جوخه ی شش و هفت دارن در دویگاهاما، استان یاماگوچی، فرود میان 13:36.660 --> 13:38.160 .جوخه ی جایگیزین، تمام 13:38.160 --> 13:40.590 .نبرد با چیزی که فکر می کنیم خدای سنگیه شروع شده 13:40.590 --> 13:43.300 .خوبه، با تمام جوخه ها ارتباط برقرار کنید 13:43.300 --> 13:47.280 .جوخه ی جایگیزین و جوخه ی سه، خدای سنگی رو به جنوب بکشونید 13:47.280 --> 13:49.660 .جوخه ی چهار و پنج هم از غرب حمله کنن 13:49.660 --> 13:52.140 .جوخه ی شش و هفت از شرق حمله کنن 13:56.310 --> 13:57.480 ...هی، هی، ایجی 13:58.010 --> 13:59.760 از اونجایی که منُ همراه خودت آوردی 13:59.760 --> 14:02.600 بالاخره می خوای به دست من بمیری، درسته؟ 14:02.600 --> 14:04.290 .معلومه که نه 14:04.290 --> 14:06.740 .این بهتر از اتکا به اون گروه ده نفره است 14:06.740 --> 14:11.060 .من فرمان یاماگوچی رو له می کنم و قدرتمُ نشون می دم 14:11.060 --> 14:13.660 تو واقعا درمورد شاه بودن جدی هستی؟ 14:14.030 --> 14:14.940 .آره 14:15.920 --> 14:19.370 .من هیراگی و گروه ده نفره رو مجبور می کنم قدرتمُ قبول کنن 14:19.370 --> 14:22.460 .بعد مجبورشون می کنم دنبال درمانی برای بیماری سنا بگردن 14:23.100 --> 14:25.160 .من مجبورت می کنم در این راه کمکم کنی 14:25.660 --> 14:28.300 احمق، آخه کی به تو کمک می کنه؟ 14:29.040 --> 14:29.920 !فرمان 14:29.920 --> 14:32.600 .همین که خدای سنگی رو پیدا کردی گزارش بده 14:39.040 --> 14:41.560 ...واقعا چه مرد بدبختی هستی 14:41.560 --> 14:43.900 می خوای از این برای اغوای زن ها هم استفاده کنی؟ 14:43.900 --> 14:44.860 .من همچین کاری نمی کنم 14:45.540 --> 14:46.730 واقعا؟ 14:46.730 --> 14:49.090 خب الان داریم کجا می ریم؟ 14:49.090 --> 14:50.400 ...نمی دونم 14:50.400 --> 14:52.640 هان؟ تو شاهی، مگه نه؟ 14:52.640 --> 14:57.290 .سرهنگ کونون بهم گفت وقتی از تونل خارج بشیم بهم توضیح می ده 14:57.660 --> 15:00.230 .اونا واقعا تو رو از همه چیز بی خبر می ذارن 15:01.060 --> 15:04.940 چرا ما داریم زندگیمونُ برای این یارو به خطر میندازیم؟ 15:06.920 --> 15:07.780 چی؟ 15:07.780 --> 15:08.510 زمین لرزه؟ 15:09.900 --> 15:10.300 !نه 15:11.790 --> 15:12.590 !فرمان 15:12.590 --> 15:13.640 !از سقف محافظت کن 15:16.910 --> 15:18.930 .بیفایده است. قلمرو من به اندازه ی کافی وسیع نیست 15:19.180 --> 15:20.640 گروهبان، چیکار کنیم؟ 15:20.640 --> 15:24.860 !من قصد ندارم همراه اون بمیرم... عقب نشینی کنید! فرار 15:24.860 --> 15:26.600 !هی 15:27.040 --> 15:28.310 داریم چیکار می کنیم ایجی؟ 15:28.310 --> 15:30.560 اگه عقب نشینی نکنیم تو دردسر نمی افتیم؟ 15:31.520 --> 15:35.390 .تونل کانمون داره فرو می ریزه .جوخه ی یک عقب نشینی می کنه 15:37.440 --> 15:38.610 !ما پیش می ریم 15:38.610 --> 15:39.380 هان؟ 15:39.380 --> 15:40.350 .نگران نباش 15:40.350 --> 15:42.420 .من از حاکم برای امن کردن مسیر برگشت استفاده می کنم 15:42.420 --> 15:43.860 !اونا می تونن در امان برگردن 15:43.860 --> 15:45.000 ولی ما چی؟ 15:45.360 --> 15:46.000 !ما ادامه می دیم 15:51.720 --> 15:53.640 .قدرت پیشگویی، در برابرم ظاهر شو 15:54.300 --> 15:55.050 !فرمان 15:55.860 --> 15:57.220 ...ستاره شناسی کامل 15:58.300 --> 15:59.720 !منجم 16:02.080 --> 16:04.270 .در تونلی تاریک که فاجعه از بالا میاد 16:04.600 --> 16:05.400 تو کی هستی؟ 16:05.400 --> 16:05.980 .دنبالم بیاید 16:06.660 --> 16:08.190 !لعنتی 16:09.740 --> 16:11.780 .از کناره ها دوری کن. از وسط برو 16:17.050 --> 16:17.740 .راست 16:20.670 --> 16:23.370 .حالا بدو به سمت نور 16:24.940 --> 16:26.750 !نه! موفق نمی شیم 16:28.400 --> 16:31.890 .قدرت من پیشگویی 100% درسته 16:32.270 --> 16:33.380 !بهم اعتماد کن 16:51.160 --> 16:53.670 ...تو نجاتمون دادی 16:53.670 --> 16:56.490 من دست چهارم گروه ده نفره هستم 16:58.750 --> 16:59.410 .ایو 16:59.660 --> 17:00.580 ...ایو 17:00.580 --> 17:02.700 .فوق العاده است... تو نجاتمون دادی 17:02.700 --> 17:05.170 هی، چرا اینقدر اذیتش می کنی؟ 17:05.170 --> 17:05.620 !آی 17:05.620 --> 17:06.580 .باید روشنت کنم 17:07.480 --> 17:10.070 هدف ما اجتناب از درگیری 17:10.070 --> 17:12.670 .و حفاظت از هدف در محل تایین شده است 17:14.250 --> 17:15.840 منطقه ی نبرد خدای سنگی 17:15.840 --> 17:19.260 .در حال حاضر چهار کیلومتر با محل مورد نظر فاصله دارد 17:19.500 --> 17:22.390 انگار در خطر برخورد هوشیمیا ایجی 17:22.390 --> 17:24.480 .با خدای سنگی نیستیم 17:24.800 --> 17:26.380 !هی، صبر کن 17:26.380 --> 17:28.920 !فکر می کردم قراره با خدای سنگی بجنگم 17:28.920 --> 17:29.900 ...هی، ایجی 17:30.360 --> 17:31.320 .تو نمی تونی باهاش بجنگی 17:31.580 --> 17:33.680 منظورت از حفاظت از هدف چیه؟ 17:33.680 --> 17:35.740 اصلا این هدف کیه؟ 17:35.740 --> 17:36.920 .نمی تونم بهت بگم 17:36.920 --> 17:38.390 ...هی، کافیه 17:38.390 --> 17:39.950 .ولش کن 17:40.230 --> 17:42.920 کس دیگه ای نمی تونست این کارُ کنه؟ 17:42.920 --> 17:43.880 .نمی تونم جواب بدم 17:43.880 --> 17:44.810 ...ای بابا 17:44.810 --> 17:48.680 اون کاملا فراموش کرده من سعی دارم بکشمش؟ 17:49.610 --> 17:52.050 !کرورون! چه نوستالژیک 17:53.560 --> 17:54.460 .این طرف 17:54.820 --> 17:56.020 ...لعنتی 17:56.020 --> 17:58.520 اونا می خوان از من به عنوان پادو استفاده کنن؟ 17:58.520 --> 18:00.800 .اون وقت فکر می کردم می شه با این یکی حرف زد 18:02.020 --> 18:04.440 .در این صورت این به هیچ وجه دستاورد من نخواهد بود 18:04.440 --> 18:08.330 ...برای این که گروه ده نفره منُ به رسمیت بشناسه، من 18:08.810 --> 18:09.230 .صبر کن 18:09.850 --> 18:11.650 روبانش چرا اینجوریه؟ 18:12.230 --> 18:14.700 اون واقعا روبانه؟ یا گوش خرگوشه؟ 18:14.700 --> 18:17.040 نه، یعنی یه قسمت از لباس میکوشه؟ 18:17.040 --> 18:18.660 یه چیز تزئینیه؟ ها؟ 18:18.660 --> 18:20.570 ...مده؟ نه 18:21.020 --> 18:22.030 .نه، نه، نه، نه 18:29.000 --> 18:31.810 ...ت-تو نمی تونی بهش دست بزنی 18:31.810 --> 18:32.420 هان؟ 18:33.520 --> 18:37.220 ...چ-چون حامله ام می کنی 18:37.600 --> 18:38.680 هان؟ 18:39.800 --> 18:41.500 .پدرم گفته 18:41.500 --> 18:43.980 .اون گفت قدرت روحانی میکو در باکرگیشه 18:43.980 --> 18:46.690 .اگه یه وقت مردی اونُ لمس کنه باردار می شه 18:46.690 --> 18:48.800 ولی من هر چقدر تمرین کردم 18:48.800 --> 18:51.580 .نتونستم قدرت روحانی به دست بیارم پس یه آرزو کردم 18:52.120 --> 18:54.930 .آرزوم دریافت ک نشانه ی مقدس بود 18:55.330 --> 18:57.280 .اینطوری منجمُ به دست آوردم 18:57.980 --> 18:58.880 ...ولی 18:59.970 --> 19:01.830 اگه من باردار بشم 19:01.830 --> 19:05.410 .قدرتم به عنوان میکو رو از دست می دم 19:07.170 --> 19:09.750 .خیلی خب، پس بیا پایین 19:09.750 --> 19:10.820 بهش دست نمی زنی؟ 19:10.820 --> 19:11.780 .نه 19:12.700 --> 19:14.090 !خیلی دلم می خواد 19:15.020 --> 19:16.340 !ایجی 19:18.880 --> 19:21.130 .یه چیز جالب پیدا کردم 19:21.940 --> 19:23.850 .جالبه ولی بندازش دور 19:23.850 --> 19:26.380 ...اوه، چیز جالب که این نیست 19:26.380 --> 19:26.810 هان؟ 19:28.390 --> 19:29.680 .خدای سنگی 19:30.390 --> 19:32.980 !من ارتباطمونُ با جوخه های دو تا شش از دست دادیم 19:33.530 --> 19:35.000 .جوخه ی هفت، تمام 19:35.000 --> 19:37.270 !خدای سنگی 19:37.270 --> 19:39.880 .هوشیمیا ایجی و خدای سنگی با هم برخورد کردن 19:39.880 --> 19:40.400 چی؟ 19:40.900 --> 19:41.880 .این درست نیست 19:41.880 --> 19:44.760 خدای سنگی جای ایجی رو از کجا می دونست؟ 19:44.760 --> 19:48.580 .فقط گروه ده نفره و چند نفر دیگه در این مورد می دونستن 19:48.840 --> 19:50.000 !فرمان 19:54.480 --> 19:56.300 .نمی تونم بر آواتار حاکم بشم 19:56.300 --> 19:59.800 برای این که قدرتم کار کنه باید بر فرمان حاکم بشم؟ 20:02.230 --> 20:03.970 !ایجی ساما، اونجا 20:13.610 --> 20:15.120 .این بهترین فرصته 20:16.110 --> 20:19.020 .مهم نیست چقدر بزرگ باشه، اون آواتار یه فرمانه 20:19.020 --> 20:21.470 .فرمانی که داره کنترلش می کنه باید همین نزدیکی باشه 20:21.890 --> 20:24.510 اگه بفهمم کجاست 20:24.510 --> 20:26.340 !می تونم به تنهایی خدای سنگی رو شکست بدم 20:27.030 --> 20:28.250 ایجی ساما 20:28.900 --> 20:31.800 .من جاشُ پیدا می کنم 20:34.230 --> 20:36.420 ...چی شده ایو؟ پات 20:37.740 --> 20:38.590 .من خوبم 20:40.700 --> 20:41.670 .متاسفم 20:45.790 --> 20:47.850 .با هم می ریم 20:49.450 --> 20:50.520 چی شده؟ 20:51.820 --> 20:55.600 ...پیشگویی من درست بود... تو 20:55.930 --> 20:56.630 هان؟ 20:56.630 --> 20:58.650 !اه، ایجی اونجاست 20:59.330 --> 21:01.290 !خدای سنگی، اینجا 21:02.840 --> 21:04.900 .رین... لعنتی 21:05.240 --> 21:06.320 !ایو 21:13.280 --> 21:16.000 ...اوه، ن-نه 21:16.000 --> 21:17.790 .من نمی خواستم 21:24.610 --> 21:25.010 هان!؟ 21:29.590 --> 21:30.470 !ببین 21:30.470 --> 21:32.560 .این مجازاتت برای نادیده گرفتن منه 21:32.560 --> 21:32.850 اوه؟ 21:33.740 --> 21:35.730 ...اونا انعطاف پذیرن 21:39.380 --> 21:40.060 یه بچه؟ 21:40.470 --> 21:42.400 اون اینجا چیکار می کنه؟ 21:47.300 --> 21:49.000 !داری چیکار می کنی؟ فرار کن 21:49.000 --> 21:51.280 پس تو ستوان دوم کورنای فناناپذیری!؟ 21:52.380 --> 21:54.620 .این برخورد با ارزشیه 21:54.620 --> 21:56.960 .به بی ارزشی یک ریگ نیست 21:56.960 --> 21:58.280 تو کی هستی؟ 21:58.280 --> 22:01.460 .من حاکم یاماگوچی، فرمان خدای سنگی هستم 22:06.320 --> 22:08.130 .تایرا نو کاگکیو 22:12.960 --> 22:14.000 ...رین لعنتی 22:14.000 --> 22:15.480 ایجی ساما؟ 22:18.500 --> 22:20.020 ...دارم وضع حمل می کنم 22:24.410 --> 22:24.980 هان؟ 23:56.280 --> 23:59.250 غول وحشی، ظاهر شو 23:59.250 --> 24:01.030 مشت های کوبنده ات 24:01.030 --> 24:02.560 از سنگ ناشکستنی 24:02.560 --> 24:04.080 .و کینه ی سخت شده 24:04.640 --> 24:06.580 .فرمان کبیر، قسمت 4 24:04.960 --> 24:09.910 !فرمان! در میان خشم 24:06.580 --> 24:09.080 !فرمان! در میان خشم