WEBVTT
00:00.000 --> 00:05.000
00:04.330 --> 00:07.150
اون تونست از اون وضعیت دشوار خارج بشه؟
00:07.150 --> 00:09.980
.هوشیمیا ایجی واقعا جالبه
00:10.460 --> 00:14.240
.قدرت اراده ی ایجی واقعا فوق العاده است
00:14.680 --> 00:16.990
چی؟ تو اینجایی؟
00:17.590 --> 00:24.750
...شاید سپردنش به هیراگی ایده ی بدی باشه
00:25.080 --> 00:27.250
...ولی اون با تو
00:30.650 --> 00:32.210
.گل ها چه خوبن
00:32.690 --> 00:35.370
.اونا با همه طرح و رنگی رشد می کنن
00:35.800 --> 00:38.390
.درست مثل اراده ی مردم
00:38.980 --> 00:43.020
.امیدوارم دنیا به زودی مثل این باغ گل زیبا بشه
00:44.600 --> 00:47.770
!فرمان! آرزوتُ فراموش نکن
01:07.020 --> 01:12.030
:ترجمه و زیرنویس
01:07.020 --> 01:12.030
devilhunter & hossein 2
01:07.020 --> 01:12.030
AnimWorld Presents
02:12.980 --> 02:15.480
منطقه ی یاماگوچی، حمام آب گرم یودا، هتل کامفوکو
02:15.280 --> 02:16.240
...یون، یون
02:16.240 --> 02:18.280
یودا، یودا، یون، یون
02:18.280 --> 02:19.660
...یودا، یودا
02:19.900 --> 02:22.660
!حمام آب گرم یودا
02:24.210 --> 02:26.930
.بعد از اتمام یه کار حمام آب گرم بهترین چیزه
02:29.190 --> 02:34.920
آره. فرمانداری دازایفو ما حمله ی اتمی سازمان مللُ خنثی کرد
02:34.920 --> 02:37.050
.یاماگوچی رو فتح کرد و به قلمرومون اضافش کرد
02:38.460 --> 02:40.090
قلمرو، هان؟
02:44.210 --> 02:45.870
زنجیر حاکمیت
02:46.280 --> 02:49.230
.حلقه ای نفرین شده که منُ بر علیه اراده ام به بند می کشه
02:50.960 --> 02:53.110
.مدرک فرمانبرداریم از حاکمم
02:54.090 --> 02:57.930
.حاکم من، فرمانی که دنیا رو نابود کرد
02:57.930 --> 03:01.200
...و مردی که یاماگوچی رو نجات داد
03:02.040 --> 03:03.660
.هوشیمیا ایجی
03:04.010 --> 03:06.040
هدف انتقام من
03:06.040 --> 03:07.620
دشمن من
03:08.130 --> 03:09.120
...اون
03:13.510 --> 03:14.520
.ایجی
03:18.570 --> 03:20.880
من دارم چیکار می کنم؟
03:21.150 --> 03:23.440
مردم ازم می پرسیدن
03:23.440 --> 03:26.010
"چرا از کوه ها بالا می ری؟"
03:26.010 --> 03:27.720
منم جواب می دادم
03:30.190 --> 03:32.520
"!چون کوه هایی برای بالا رفتن هستن"
03:33.210 --> 03:34.360
کوه؟
03:34.660 --> 03:36.520
تو چرا اینجایی؟
03:36.520 --> 03:38.810
...اینقدر خشک و رسمی نباش
03:38.810 --> 03:40.280
راستی آبجی
03:40.860 --> 03:43.360
...من یه خورده بیشتر درمورد
03:43.710 --> 03:46.280
.کشتن ایجی با هم فکر کردم
03:46.620 --> 03:49.410
مطمئنی که نمی تونیم این کارُ کنیم؟
03:51.410 --> 03:52.670
..خب، آره
03:52.670 --> 03:53.080
هان؟
03:53.520 --> 03:54.740
تو با این مشکلی نداری؟
03:54.740 --> 03:55.500
!من به قله رسیدم
03:57.230 --> 03:58.960
!آخجون
03:59.160 --> 04:02.420
چرا داری سینه ی منُ فتح می کنی!؟
04:02.820 --> 04:05.130
...اه، وایسا، آبجی
04:05.130 --> 04:07.450
خوشحالم که جلوی موشک های اتمی رو گرفتیم
04:07.450 --> 04:10.390
ولی مواد رادیو اکتیر تو حمام شسته می شن؟
04:10.690 --> 04:13.560
.به خاطر همین اینجا رو خصوصی گرفتیم
04:13.940 --> 04:17.540
.اون باید در تمیز کردن منطقه ی نبرد مفید باشه
04:18.820 --> 04:21.570
اون قدرت فرمانیه که می تونه بمب های اتمُ خنثی کنه
04:22.360 --> 04:23.990
.تاروتاما هیکاری
04:24.820 --> 04:27.690
اون دختر فرمان هیروشیماست، درسته؟
04:27.690 --> 04:28.530
که چی؟
04:28.890 --> 04:32.830
...چطور اون دخترُ اون همه راه از هیروشیما آوردین
04:35.630 --> 04:38.860
به اینجا در یاماگوچی؟
04:41.500 --> 04:44.790
!دیگه نمی تونم تحمل کنم
04:44.790 --> 04:48.970
!قله های دوقلو
04:49.240 --> 04:50.430
!بس کن
04:51.080 --> 04:52.890
!اینا برای سرهنگ رزرو شدن
04:53.480 --> 04:58.500
.قدرت من زیبای خفته ی دنیای موازی، تق تق در دنیای موازیه
04:59.080 --> 05:01.400
.من فرمانین که بر دنیای خواب حکمرانی می کنم
05:02.240 --> 05:04.400
من کنترل خواب های هیکاری چانُ به دست گرفتم
05:04.880 --> 05:07.440
.و وقتی در خواب بود به طرف یاماگوچی راهش نداختم
05:08.250 --> 05:10.910
...دست هشتم، میناموتو ننه
05:11.450 --> 05:14.410
.اون کوهی برای بالا رفتن نیست
05:14.720 --> 05:16.100
چ-چی؟
05:16.580 --> 05:18.240
.هیچی
05:20.680 --> 05:23.470
...بچه رفت
05:26.730 --> 05:30.300
!اونا کوچیکن ولی کوه های مقدسی داری
05:32.200 --> 05:34.560
!کسی جز ایجی ساما حق دست زدن نداره
05:34.560 --> 05:37.560
!نه، ایجی ساما، کمکم کن
05:37.560 --> 05:40.510
نمی تونید تو حموم سر و صدا راه نندازید؟
05:42.350 --> 05:44.810
.هی، خبر مهم ایجی
05:44.810 --> 05:46.950
.خواهرت، سنا، بیدار شد
05:47.350 --> 05:48.420
سنا بیدار شد!؟
05:49.560 --> 05:53.480
.سرهنگ هیراگی به فرانک دستور داد توقف زمانشُ برداره
05:53.480 --> 05:56.590
چی؟ هیراگی به چی فکر می کنه؟
05:56.590 --> 05:58.500
در حین عملیات یاماگوچی
05:58.500 --> 06:01.290
!اون بهم نگفت هدفمون چی بود
06:02.080 --> 06:04.440
.اون موقع اگه رین نیومده بود می مردم
06:04.840 --> 06:07.550
.باید قدردان باشی
06:08.100 --> 06:10.550
.آره. ممنون رین
06:10.990 --> 06:12.870
چ-چی؟
06:12.870 --> 06:16.170
.م-من این کارُ به خاطر تو نکردم ایجی
06:17.940 --> 06:18.890
اون کجاست!؟
06:18.890 --> 06:19.350
!سنا
06:19.920 --> 06:21.150
...اونی چان
06:26.460 --> 06:28.300
.منتظرت بودیم ایجی کون
06:28.300 --> 06:28.900
...تو
06:29.460 --> 06:31.450
این یعنی چی هیراگی؟
06:31.450 --> 06:33.670
.درخواستت از فرمانداری ما پذیرفته شد
06:33.670 --> 06:35.600
.درمان سنا سان حالا شروع می شه
06:35.600 --> 06:36.370
هان؟
06:37.340 --> 06:38.870
.همراهی کن ایجی
06:39.130 --> 06:40.170
هان؟
06:40.620 --> 06:44.970
خوشبختانه شوکی که از جراحاتی که با حمله ی ستوان دوم کورنای
06:44.970 --> 06:47.170
.بهش وارد شده بود از خاطرش رفته
06:47.520 --> 06:48.690
اونی چان
06:49.720 --> 06:50.980
ممنون
06:50.980 --> 06:52.180
.که این کارُ برام می کنی
06:52.640 --> 06:54.460
.خ-خواهش می کنم
06:54.460 --> 06:56.440
.سنا هنوز نمی دونه
06:56.440 --> 06:58.820
اون نمی دونه هویت واقعی من فاش شده
06:58.820 --> 07:00.190
.یا این که من شاه شدم
07:01.190 --> 07:04.630
.تا وقتی ساکت بمونم سنا رو درگیر هیچ کدوم از اینا نمی کنم
07:05.940 --> 07:08.690
...در این صورت فقط به دروغ گفتن ادامه می دم
07:08.940 --> 07:12.670
حالا طبق گزارشی که از بیمارستان هوشیمیا گرفتیم
07:12.670 --> 07:15.200
.بیماری سنا سان خیلی پیشرفت کرده
07:17.150 --> 07:19.960
.و سنا سان فقط شش ماه وقت داره
07:20.220 --> 07:21.580
.صبر کن، این
07:21.580 --> 07:23.330
.اون اینقدر زنده می مونه
07:23.610 --> 07:24.990
چطور تونستی؟
07:26.140 --> 07:27.500
...اونی چان
07:28.810 --> 07:31.470
من به زودی می میرم؟
07:34.570 --> 07:38.520
.شما سرطان خون غیر معمولی دارید که با هیچ دسته ای تطابق نداره
07:38.520 --> 07:40.700
.فقط چند نفر تو دنیا دارنش
07:40.700 --> 07:42.720
.هیچ موردی از درمان موفقیت آمیز نیست
07:43.300 --> 07:45.480
.این خیلی بده ولی لطفا خودتونُ آماده کنید
07:46.680 --> 07:49.470
.س-سنا، لازم نست نگران باشی
07:49.470 --> 07:50.820
!ما درمانت می کنیم
07:50.820 --> 07:53.250
!من... من یه کاری می کنم
07:54.300 --> 07:55.490
چطور؟
07:55.490 --> 07:56.180
هان؟
07:56.180 --> 08:00.500
.اونی چان، من یه حدسایی درمورد بیماریم می زدم
08:00.940 --> 08:06.210
...با شناختی که ازت داشتم می دونستم تنهایی نگرانشی، ولی
08:10.120 --> 08:11.510
...فهمیدم
08:12.080 --> 08:14.130
...اونی چان
08:14.130 --> 08:15.780
!کودن
08:17.410 --> 08:18.640
...آی
08:19.060 --> 08:22.620
وقتی با وجود وضعیتم سعی کردم به فستیوال برم
08:22.620 --> 08:24.760
...و وارد اتاق پیرمرد تو بیمارستان شدم
08:24.760 --> 08:28.650
به خاطر همین از دستم عصبانی شدی، درسته؟
08:30.590 --> 08:32.820
...تو تنهایی نگران بودی
08:33.240 --> 08:35.550
.تو خیلی کودنی
08:35.550 --> 08:36.910
...سنا
08:37.390 --> 08:38.650
.شرمنده
08:38.650 --> 08:41.910
.متاسفم سنا... متاسفم. متاسفم
08:42.540 --> 08:44.930
.من می بخشمت. آخه تو برادرمی
08:46.160 --> 08:46.920
...ولی راستش
08:47.940 --> 08:52.420
.من می خواستم باهات به مدرسه برم
08:55.660 --> 08:57.930
.هرچند شانس درمانی وجود داره
08:59.370 --> 09:02.400
.در ایزومو فرمانی به نام کامیموسوبی هست
09:02.400 --> 09:04.840
.اون قدرت درمان بیماری های غیر قابل درمانُ داره
09:04.840 --> 09:07.440
.اون پیره ولی باید سرحال و سلامت باشه
09:08.060 --> 09:09.940
سنا رو می شه درمان کرد؟
09:10.280 --> 09:11.940
تو می ری ایجی؟
09:12.850 --> 09:15.960
.من با سنا به ایزومو می رم
!لورین، تو همراهیمون کن
09:15.960 --> 09:18.820
.حتی اگه بریم بازم امروز خیلی دیر شده
09:18.820 --> 09:20.940
!باید فردا بریم
09:20.940 --> 09:23.010
سرهنگ، یه لحظه؟
09:24.320 --> 09:26.300
.نتایج آزمایش واقعی رسید
09:28.560 --> 09:29.790
.که اینطور
09:30.030 --> 09:31.300
.درسته
09:31.710 --> 09:35.510
.اگرچه اینُ پیشبینی می کردیم چون اونا خواهر و برادر تنی نیستن
09:37.110 --> 09:38.800
...هی، اونی چان
09:39.180 --> 09:40.080
چیه؟
09:42.160 --> 09:44.810
.منُ تنها نذار
09:45.600 --> 09:47.810
.باشه
09:48.660 --> 09:50.190
.قول بده
09:50.760 --> 09:51.820
.باشه
09:51.820 --> 09:54.820
گنجایش فرمان: ای
09:52.190 --> 09:54.820
واقعا نیازی به انجام این آزمایشات بود؟
09:55.050 --> 09:56.560
.فقط محض اطمینان بود
09:56.560 --> 09:59.050
.آخه اونا بچه های اون مردن
09:59.050 --> 10:01.830
.هرچند، این مشخص می کنه که چطور باید بهش برسیم
10:02.060 --> 10:04.940
ما تنها کسایی هستیم که می تونن بدونن
10:04.940 --> 10:07.590
.با افزایش تعداد فرامین چه در انتظاره
10:07.590 --> 10:11.170
.وقتی دنیا بفهمه دیگه خیلی دیر شده
10:11.840 --> 10:13.250
...ما زمان کمی داریم
10:13.250 --> 10:15.840
قبل از رخ دادن نابودی عظیم دومی
10:16.200 --> 10:19.840
.گروه ده نفره ی ما باید دنیا رو کنترل کنه
10:23.920 --> 10:26.810
ایجی! هان؟
10:28.350 --> 10:30.190
سنا رفته؟
10:30.590 --> 10:33.070
.بله، همین الان با سرهنگ دوم کونو
10:35.070 --> 10:37.020
!هیراگی
10:41.100 --> 10:43.830
اوه؟ از مقاومت هوا استفاده می کنی؟
10:43.830 --> 10:46.540
.در کنترل قدرتت داری پیشرفت می کنی
10:46.930 --> 10:48.410
چه نقشه ای داری!؟
10:49.020 --> 10:52.380
.ما داشتیم ظرفیت سنا برای فرمان شدنُ آزمایش می کردیم
10:52.380 --> 10:54.750
...فکر کردیم ممکنه چیزی پیدا کنیم
10:54.750 --> 10:57.920
.اون به گروگان ما بودن ادامه می ده
10:59.790 --> 11:03.890
!همه چیزُ تحت فرمان من در بیار، فرمان
11:04.890 --> 11:05.890
!فرمان
11:06.170 --> 11:07.210
!من بهت اجازه نمی دم
11:07.210 --> 11:09.100
!صندلی چرخدار، بیا سمتم
11:15.800 --> 11:16.480
!خیلی خب
11:30.280 --> 11:31.000
چی؟
11:32.280 --> 11:33.000
چطور؟
11:33.400 --> 11:34.600
ایجی
11:34.600 --> 11:36.000
.ژاپن رو بدزد
11:36.860 --> 11:38.340
...هیراگی
11:44.010 --> 11:47.140
منطقه ی هیروشیما، شهر هیروشیما
11:49.370 --> 11:52.640
.من باید تبدیل کردن منطقه ی هیروشیما به قلمروم ام شروع کردم
11:53.070 --> 11:55.650
.این استراتژی خیلی سخته
11:56.350 --> 11:58.720
تحت حاکمیت در آوردن هیروشیما چقدر طول می کشه؟
11:58.720 --> 12:00.650
.اگه می خوای فقط حاکمش بشی که ساده است
12:01.130 --> 12:01.750
هان؟
12:01.750 --> 12:03.660
.هیروشیما خاصه
12:04.060 --> 12:06.560
.سازمان ملل هیچ وقت نتونست کنترلشُ به دست بگیره
12:06.560 --> 12:07.530
چرا؟
12:07.530 --> 12:09.450
ده سال قبل، بعد از نابودی عظیم
12:09.450 --> 12:13.180
نیروهای محلی قبل از این که سازمان ملل
.بتونه کاری کنه کنترل اینجا رو به دست گرفتن
12:13.180 --> 12:14.750
نیروهای محلی؟
12:14.750 --> 12:18.130
.کسایی که روحیه ی ژاپنی دارن، یاکوزا
12:17.460 --> 12:18.630
کوریو گومی
12:21.200 --> 12:25.090
وقتی بر افرادی که بر اینجا فرمانروایی می کردند حاکم شدم
12:25.090 --> 12:28.410
.هیروشیما به سادگی قلمرو من شد
12:29.590 --> 12:32.480
...درست همونطور که هیراگی نقشه کشیده بود، من
12:37.560 --> 12:39.070
!ایجی
12:39.690 --> 12:42.070
!ببین، ببین... قلعه ی هیروشیما
12:42.070 --> 12:45.290
.ما که نیومدیم سفر توریستی
12:45.290 --> 12:47.910
...ولی تو به نظر خوشحال میای
12:47.910 --> 12:49.320
.معلومه که هستم
12:49.320 --> 12:51.580
!آخه اینجا قلمرو توئه
12:52.190 --> 12:54.600
.دیگه لازم نیست مثل چسب بهت بچسبم
12:54.600 --> 12:56.190
!من آزادم
12:56.190 --> 12:57.720
تو آزاد نیستی، درسته؟
12:57.720 --> 12:58.920
.تو هنوز اسیری
13:02.650 --> 13:03.700
.بیا عوض کنیم
13:03.700 --> 13:04.670
چرا؟
13:04.670 --> 13:06.400
.بعد از خوردن نصفش عوض می کنیم
13:06.400 --> 13:08.630
.آخه می خوام کلی چیزُ امتحان کنم
13:08.630 --> 13:10.040
!زود باش
13:11.870 --> 13:14.250
.ولی می تونستی خودت دوتا بخوری
13:14.250 --> 13:16.160
!من نمی تونم دوتا بخورم
13:16.160 --> 13:18.270
.بعد اوکونومیاکی می گیریم
13:18.270 --> 13:19.820
هنوز داری می خوری؟
13:19.820 --> 13:22.570
.خانم، یه کلوچه ی خوک و کلوچه ی پیتزا لطفا
13:22.570 --> 13:23.360
.الان
13:23.950 --> 13:26.000
.زود باش پولشُ بده ایجی
13:26.000 --> 13:28.100
هان؟ چرا من پولشُ بدم؟
13:28.100 --> 13:30.370
تو شوهرمی، مگه نه؟
13:31.640 --> 13:32.460
.بفرما
13:34.440 --> 13:36.750
.چی؟ جای دندونت روشه
13:37.220 --> 13:38.020
.بیا
13:39.480 --> 13:42.750
!اه، یه مقدار توت فرنگی گذاشتی بمونه! ممنون
13:42.880 --> 13:47.090
پرتقال
13:43.100 --> 13:43.890
.بیا
13:45.850 --> 13:48.760
هان؟ کره اشُ نخوردی. دوست نداری؟
13:49.150 --> 13:51.600
.ولی تو خیلی پر خوری
13:51.600 --> 13:53.750
تو همچین موقعیتی چرا که نه؟
13:54.400 --> 13:55.680
این اذیتت نمی کنه؟
13:55.680 --> 13:56.570
.اشکالی نداره
13:56.570 --> 13:58.770
.این حتی کالری هم حساب نمی شه
13:58.770 --> 14:00.350
.نه از این نظر
14:00.350 --> 14:03.310
همه ی خوراکی هایی که با هم عوض کردیم
.یه جورایی بوسه ی غیر مستقیم حساب می شدن
14:07.350 --> 14:09.160
بعد از خوردن اون همه تازه داری می گی؟
14:09.560 --> 14:12.750
.خودت اول گفتی این کارُ کنیم
14:12.750 --> 14:14.140
...اه
14:16.460 --> 14:18.050
!ممنون
14:19.680 --> 14:21.980
!احمق! ایجی احمق! الاغ! نفهم
14:21.980 --> 14:22.380
!بله
14:27.900 --> 14:30.560
من دارم چیکار می کنم؟
14:37.020 --> 14:38.350
چی شده ایو؟
14:38.820 --> 14:42.270
اگه قدرت حاکمیت ایجی ساما با قدرت مشابهی برخورد کنه
14:42.510 --> 14:44.910
کدوم برتری داره؟
14:44.910 --> 14:47.320
.آرزوی جدیدتر در اولویت قرار می گیره
14:47.320 --> 14:49.030
.به عبارت دیگه اونا بازنویسی می شن
14:49.030 --> 14:50.290
چی شده ایو؟
14:50.290 --> 14:52.780
.حس می کنم اون مرد اینجاست
14:53.700 --> 14:54.990
اون، هان؟
14:54.990 --> 14:58.620
...ایجی! نگاه، نگاه
!این یادبود صلحه
14:58.620 --> 15:00.300
!اوه، کباب
15:00.300 --> 15:01.720
دوباره؟
15:01.720 --> 15:03.240
ایجی، تو از کدوم دوست داری؟
15:03.240 --> 15:04.170
.می سپارمش به تو
15:04.380 --> 15:05.670
.خیلی خب
15:06.550 --> 15:09.120
یه پیتا جوجه با سس سفید
15:09.120 --> 15:12.280
.و یه پیتا گاو با سس داغ و فلف مکزیکی
15:12.280 --> 15:15.180
اوه، می خوایم با هم تقسیمشون کنیم پس می شه ببریدشون؟
15:15.420 --> 15:17.560
.باشه، شد 800 ین
15:17.560 --> 15:18.620
.باشه
15:22.680 --> 15:24.560
.زنجیر حاکمیت
15:25.920 --> 15:27.740
.هوشیمیا ایجی
15:28.280 --> 15:29.690
...اون
15:29.690 --> 15:30.950
.قاتل والدینته ...
15:32.000 --> 15:33.030
...اون
15:33.280 --> 15:34.530
.دشمن خونیته ...
15:34.890 --> 15:35.740
...اون
15:36.240 --> 15:38.450
.هدف انتقامته ...
15:38.450 --> 15:41.770
.بذار آرزوتُ برآورده کنم
15:51.760 --> 15:54.610
من داشتم چیکار می کردم؟
15:58.620 --> 16:00.770
لعنتی! چرا یاکوزا دنبال منه؟
16:07.880 --> 16:11.040
چرا فرمانم روشون کار نمی کنه؟
16:12.330 --> 16:13.930
...فروئید گفته
16:13.930 --> 16:18.170
.چیزی که انسانُ از حیوان جدا می کنه ذهنشه
16:18.170 --> 16:19.290
تو کی هستی؟
16:20.190 --> 16:26.330
.امنیت عمومی بخش 6، هاتوری هانزو
16:26.330 --> 16:30.640
من در حال جمع آوری اطلاعات درمورد کامیموسوبی گم شده بودم
16:30.640 --> 16:33.720
.ولی انتظار نداشتم با هوشیمیا ایجی برخورد کنم
16:34.230 --> 16:36.640
.خیلی شانس آوردم
16:36.860 --> 16:40.720
.گمونم دیگه وقت مردنته
16:41.700 --> 16:47.270
.فروئید گفته انسان ها حیاناتی با غرایز شکسته ان، ایجی کون
16:47.530 --> 16:51.100
زنده نگه داشتن زنی که زندگیشُ وقف انتقام کرده
16:51.100 --> 16:53.950
.برای ما به عنوان موجودات زنده غیر منطقیه
16:53.950 --> 16:57.200
.ولی این طبیعت غیر منطقی انسان رو زیبا می کنه
16:57.580 --> 16:59.870
ا-امکان نداره. رین؟
17:00.240 --> 17:05.500
حالا بیا طبیعت سادیستی انسانُ جشن بگیریم، باشه؟
17:06.680 --> 17:09.420
.قدرت من حاکمیت بر بقیه است
17:09.760 --> 17:13.090
.و من بهش یه کمکی کردم
17:13.490 --> 17:18.010
.حالا وقتشه به آرزوت برسی کورنای رین
17:20.200 --> 17:21.060
!رین
17:21.560 --> 17:23.100
!می کشمت
17:24.260 --> 17:27.560
!همه چیزُ به فرمان من در بیار، فرمان
17:27.960 --> 17:29.900
!رین، به خودت بیا
17:34.480 --> 17:36.710
چی؟ بهش نمی رسه؟
17:37.840 --> 17:38.410
!هدفون
17:38.760 --> 17:39.740
...من
17:40.130 --> 17:41.990
.این جوری نمی تونم بر رین حاکم بشم
17:41.990 --> 17:43.140
!بمیر
17:43.140 --> 17:46.500
!من یه زن ول نیستم که دمشُ برای مردها تکون بده
17:59.460 --> 18:00.480
...ایجی ساما
18:01.310 --> 18:05.270
سرهنگ دوم ناراکومی و ستوان اول ایو
.به هوشیمیا ایجی ملحق شدن
18:05.760 --> 18:09.560
.ایو پیشبینی کرده بود که اون با ایجی ارتباط برقرار می کنه
18:09.560 --> 18:11.560
...پس اون دنبال ایجیه
18:11.560 --> 18:14.230
.که یعنی داره می ره به محلی که ایجی هست
18:14.570 --> 18:17.610
.منم به هیروشیما می رم. آیاهیتو رو خبر کن
18:17.610 --> 18:18.660
سرهنگ؟
18:19.050 --> 18:21.490
.ایو، تو ایجی رو بردار و فرار کن
18:21.960 --> 18:23.580
.من حساب اینا رو می رسم
18:23.970 --> 18:26.500
.فرمن، بنکی! رینُ نکش
18:26.760 --> 18:28.670
!لازم نکرده تو اینُ بهم بگی
18:29.290 --> 18:34.240
بی نظیر در کشور، قوی ترین مشت من
.همه چیز رو نابود و خنثی کن
18:34.240 --> 18:36.560
!آرامیتاما، مبارزه کن
18:40.810 --> 18:44.470
.م-ما باید راهی برای برگردوندن رین به حالت عادی پیدا کنیم
18:46.880 --> 18:50.360
حتی الانم داری اینُ می گی؟
18:50.360 --> 18:53.270
.ایجی کون، تو یه مازوخیست فوق العاده ای
18:53.820 --> 18:58.950
تلاش شرافت مندانه ان برای زندگی در خوشحالی
.در حالی که بشریت ازت متنفره واقعا هیجان انگیزه
18:59.200 --> 19:02.470
...حالا بهم تقلا رو نشون بده
19:02.930 --> 19:05.200
.تا بتونم از جایگاه ویژه لذت ببرم
19:07.250 --> 19:10.370
...لعنتی! باید فوری رینُ برگردونیم
19:10.370 --> 19:12.170
!بیفایده است! لطفا عقب نشینی کنید
19:12.460 --> 19:14.170
داری بهم می گی تسلیم بشم؟
19:14.170 --> 19:16.590
شما بدجوری زخمی شدین، مگه نه؟
19:16.860 --> 19:20.860
.تازه، قدرت حاکمیت اون با ارتباط فیزیکی فعال می شه
19:20.860 --> 19:22.260
!نزدیک شدن به اون خطرناکه
19:22.650 --> 19:25.290
تو اینا رو از کجا می دونی؟
19:25.290 --> 19:26.920
...چون گروه ده نفره
19:26.920 --> 19:29.010
نه، فرمانداری دازایفو
19:29.630 --> 19:33.270
.در اصل برای مبارزه با اون سازمان دهی شد
19:36.200 --> 19:36.900
!بنکی
19:38.080 --> 19:39.110
!ایجی ساما
19:46.800 --> 19:49.950
بس کن رین! مگه دستورات منُ نمی شنوی؟
19:51.120 --> 19:52.990
...چه نگاهی داره
19:53.820 --> 19:56.590
ا-اینقدر ازم بدش میاد؟
19:58.550 --> 20:01.720
!نه، اون الان فقط تحت کنترله
20:02.200 --> 20:04.300
...اگه کسی که کنترلش می کنه رو شکست بدم
20:05.120 --> 20:05.930
!فرمان
20:06.270 --> 20:07.890
...ایجی ساما، نه
20:08.350 --> 20:09.810
!به هاتوری شلیک کن
20:15.050 --> 20:16.540
...ا-امکان نداره
20:18.820 --> 20:21.280
.امکان نداره اون مرد شخصا در صحنه حاضر بشه
20:21.880 --> 20:24.700
.من فقط یه مهره ام، بسطی از قدرت اون
20:25.000 --> 20:27.240
!من یه آدم عادیم
20:28.030 --> 20:31.360
چی؟ یعنی اونم فقط تحت کنترله؟
20:31.360 --> 20:33.540
.بیا ایجی
20:33.960 --> 20:34.500
.بیا
20:34.890 --> 20:35.460
.بیا
20:35.840 --> 20:36.420
.بیا
20:36.760 --> 20:37.380
.بیا
20:37.880 --> 20:38.820
.بیا
20:39.300 --> 20:40.390
!بیا
20:42.800 --> 20:44.050
ا-این چیه!؟
20:44.840 --> 20:46.720
.نه، ایجی ساما
20:47.130 --> 20:49.320
...در این صورت ما همه مون
20:55.140 --> 20:58.730
!این کاملا پیشبینی نشده و نادرسته. من درستش می کنم
20:59.940 --> 21:01.190
!فرمان
21:01.190 --> 21:04.740
مراسم سهره ی عوض کننده، حقیقت به خیال
21:10.910 --> 21:14.930
!اسیر و زخمی شدن هوشیمیا ایجی الان یه دروغه
21:18.240 --> 21:18.920
دستم؟
21:19.290 --> 21:22.750
!زخم های ناروکامی بنکی و ایو الان دروغن
21:26.370 --> 21:29.100
.باورم نمی شه مردی مثل تو مهره ی اونه
21:31.140 --> 21:33.270
هیراگی یوشیتسونه، تو چرا اینجایی؟
21:33.600 --> 21:36.190
ولی برای موشی مثل تو
21:38.000 --> 21:40.570
!شکست حقیقته
21:44.350 --> 21:45.320
...ایجی ساما
21:46.480 --> 21:48.820
اون از یکی از نه جونش استفاده کرد؟
21:49.150 --> 21:51.220
...چرا تو
21:51.220 --> 21:53.240
!عقب نشینی کن، ستوان دوم کورنای
21:54.750 --> 21:55.710
!نرو رین
22:07.410 --> 22:08.870
!لعنتی
22:09.680 --> 22:12.180
هی هیراگی، اون مرد کی بود؟
22:12.960 --> 22:15.440
شما با چی مبارزه می کردین!؟
22:16.500 --> 22:19.100
.اون پدر بیولوژیکیته
22:20.390 --> 22:22.020
.اسم اون هوشیمیا گنایه
22:22.680 --> 22:24.980
.اون پدرته
23:56.230 --> 23:57.790
مو مرطوب
23:57.790 --> 23:59.370
.در دستان نوازش می شود
23:59.370 --> 24:00.750
صدای آب
24:01.160 --> 24:02.820
در قلب انعکاس پیدا می کند
24:02.820 --> 24:04.350
.و احساسات را از هم باز می کند
24:04.350 --> 24:06.200
.فرمان کبیر، قسمت 6
24:04.960 --> 24:09.910
!فرمان! ادغام شید، ارواح
24:06.200 --> 24:09.100
!فرمان! ادغام شید، ارواح
24:09.100 --> 24:11.100