1
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
<i>Doodley-doodle. [vocalizing]</i>

2
00:00:13,083 --> 00:00:15,208
Doodling-doodle.

3
00:00:15,291 --> 00:00:17,208
And that's a horse with my...

4
00:00:21,750 --> 00:00:23,541
Nice.

5
00:00:23,625 --> 00:00:27,083
Stolas, you want to top me off here?

6
00:00:30,125 --> 00:00:31,000
Stolas?

7
00:00:43,500 --> 00:00:45,916
- Oh, what you reading?
- Book.

8
00:00:46,000 --> 00:00:48,250
Oh, book, nice. What kind of book?

9
00:00:48,333 --> 00:00:49,916
A botanical codex, if you must know.

10
00:00:51,000 --> 00:00:52,041
Okay, you know I don't know

11
00:00:52,125 --> 00:00:53,000
- what that means.
- Plants.

12
00:00:53,083 --> 00:00:55,500
Oh, yeah, you're still into those, huh?

13
00:00:55,583 --> 00:00:58,166
Like the little fucked-up garden
you had at your old place?

14
00:00:58,250 --> 00:01:01,375
Yes, well, at this hour, I used to tend

15
00:01:01,458 --> 00:01:03,375
to that exotic garden.

16
00:01:03,458 --> 00:01:05,833
The plants always seemed
to bloom brightest

17
00:01:05,916 --> 00:01:08,333
when I would sing and trim their leaves.

18
00:01:09,791 --> 00:01:12,500
Unfortunately, they have also
fallen victim to my actions.

19
00:01:12,583 --> 00:01:15,041
I can't bear to think
of what they look like now.

20
00:01:17,625 --> 00:01:22,291
Many of my Earth-based plant leaves
made for the most lovely teas.

21
00:01:22,375 --> 00:01:24,916
I was merely reminiscing
about my little darlings.

22
00:01:25,916 --> 00:01:26,833
Thus, the book.

23
00:01:30,041 --> 00:01:32,791
Other than a reminder
that a client is arriving soon,

24
00:01:32,875 --> 00:01:34,416
was there something else
you needed, Blitzo?

25
00:01:34,500 --> 00:01:38,125
Oh, I was just, uh, I want more coffee.

26
00:01:38,208 --> 00:01:41,250
<i>♪ Coffee ♪</i>

27
00:01:41,333 --> 00:01:44,791
<i>♪ Fresh from Twitchies ♪</i>

28
00:01:44,875 --> 00:01:47,208
Got something iced for you,

29
00:01:47,291 --> 00:01:49,791
warm, spit-free for Stolas,

30
00:01:49,875 --> 00:01:54,458
and decaffeinated tea for my hon
and my bun just to be safe.

31
00:01:54,541 --> 00:01:59,208
On the house, of course,
from the future father of the year.

32
00:01:59,291 --> 00:02:01,125
Oh, here.

33
00:02:01,208 --> 00:02:04,833
I still can't believe
I'm gonna be an uncle.

34
00:02:04,916 --> 00:02:07,166
When's that little fucker dropping, anyway?

35
00:02:08,291 --> 00:02:10,375
Get it? 'Cause she pegs you.

36
00:02:10,458 --> 00:02:12,500
Sir, not in front of the baby.

37
00:02:12,583 --> 00:02:14,625
What baby? That thing's still mush.

38
00:02:15,916 --> 00:02:18,416
Ow.

39
00:02:20,833 --> 00:02:23,375
Millie, may I have a moment?

40
00:02:23,458 --> 00:02:25,500
Now, it's not much, but

41
00:02:25,583 --> 00:02:28,666
I did get you a little gift
for such a momentous occasion.

42
00:02:28,750 --> 00:02:33,000
Stolas, what?
You didn't have to get me nothing.

43
00:02:33,083 --> 00:02:35,041
Oh, my stars.

44
00:02:35,125 --> 00:02:37,791
It's a... a book.

45
00:02:37,875 --> 00:02:40,541
I know it's nothing fancy,
but when Octavia was on the way,

46
00:02:40,625 --> 00:02:43,625
I wanted to be as prepared as I could.
I hope this helps,

47
00:02:43,708 --> 00:02:47,875
- even a little.
- Aw, Stolas, that's really sweet of you.

48
00:02:47,958 --> 00:02:53,125
You shouldn't have.
Like, really shouldn't have.

49
00:03:06,416 --> 00:03:08,125
Looking for I.M.P.

50
00:03:08,208 --> 00:03:10,291
Some fucking dog cunt
needs to get stabbed.

51
00:03:10,375 --> 00:03:12,208
No offense, chicky-babe.

52
00:03:13,833 --> 00:03:16,541
Oh, yes. Uh, welcome to I.M.P.

53
00:03:16,625 --> 00:03:19,291
Uh, please come in and explain
this dog person further.

54
00:03:19,375 --> 00:03:23,166
Not a literal dog, you fucking dickhead.
A dog cunt.

55
00:03:23,250 --> 00:03:27,708
Oh, yes, silly me. A dog cunt.

56
00:03:27,791 --> 00:03:29,958
Let's take this to the conference room.

57
00:03:35,500 --> 00:03:38,416
Oh, dinger. Clumsy little, red me.

58
00:03:38,500 --> 00:03:40,291
Stolas, you want to take notes for me?

59
00:03:40,375 --> 00:03:41,833
I'll be right there.

60
00:03:52,875 --> 00:03:54,958
Okay, one of these has got to be
where we're going.

61
00:03:55,041 --> 00:03:59,333
So, you're booking in one immediate murder
of a "Darcy the mutt dog,"

62
00:03:59,416 --> 00:04:01,500
who is not a dog, but in fact, a man

63
00:04:01,583 --> 00:04:04,708
who lives in "fuck knows where,"
just off Mount Willoughby,

64
00:04:04,791 --> 00:04:08,291
because he "wolf creeked" you
for "borrowing" his firewood.

65
00:04:08,375 --> 00:04:09,291
Nah, yeah.

66
00:04:09,375 --> 00:04:11,916
So is that a yes or am I wrong?

67
00:04:12,000 --> 00:04:16,375
That sounds great, but, man,
this job could take us weeks.

68
00:04:16,458 --> 00:04:18,666
Loony, hang back with Stolas for this one.

69
00:04:18,750 --> 00:04:21,416
Don't get too worried
or ask any questions. Okay, thanks.

70
00:04:21,500 --> 00:04:23,833
What? Why? I thought I was on the team.

71
00:04:23,916 --> 00:04:24,958
Uh-uh. No questions.

72
00:04:26,875 --> 00:04:29,041
Are you sure you will be all right?

73
00:04:29,125 --> 00:04:30,500
Oh, we'll be fine.

74
00:04:30,583 --> 00:04:32,458
You just take some time to relax.

75
00:04:32,541 --> 00:04:34,666
This job's gonna cover us
for a hot minute,

76
00:04:34,750 --> 00:04:36,625
so why don't you treat yourself, you know?

77
00:04:36,708 --> 00:04:39,250
Get your feathers did, your nails did.

78
00:04:39,333 --> 00:04:44,083
I want to come back to a big happy smile
on that purty, beaked-up face.

79
00:04:44,166 --> 00:04:45,041
No promises.

80
00:04:45,125 --> 00:04:47,250
All right, Loony, you're on Stolas duty.

81
00:04:47,333 --> 00:04:51,666
Make sure he takes it easy.
Okay, bye.

82
00:04:51,750 --> 00:04:54,708
So, let's get onto
the discussion of payment.

83
00:04:54,791 --> 00:04:55,875
What?

84
00:05:07,333 --> 00:05:10,166
No. Dumb. Boring. Gay (derogatory). Yes.

85
00:05:10,250 --> 00:05:13,791
Sir, what about this simple assassination
is going to last a week?

86
00:05:13,875 --> 00:05:16,791
You never know, Mox. Darcy the mutt dog,

87
00:05:16,875 --> 00:05:20,083
th-th-that is a sneaky name
of a sneaky man,

88
00:05:20,166 --> 00:05:22,875
and he could be anywhere... sneaking.

89
00:05:22,958 --> 00:05:25,625
- And this place is pretty fucking huge.
- Uh, sir, is that him?

90
00:05:25,708 --> 00:05:27,625
I'm gonna get you.

91
00:05:27,708 --> 00:05:28,625
Oh.

92
00:05:30,333 --> 00:05:32,250
Th-That's him.

93
00:05:32,333 --> 00:05:33,375
Die, you little koala.

94
00:05:37,791 --> 00:05:40,750
So... does this mean we're done?

95
00:05:40,833 --> 00:05:44,041
I really wanted
to hunt this bastard.

96
00:05:44,125 --> 00:05:45,708
Why'd he make it so easy?

97
00:05:45,791 --> 00:05:48,666
Okay, well, now hold on, guys,
the mission ain't over yet.

98
00:05:48,750 --> 00:05:51,916
We still got to get the thingy, remember?
The Orb.

99
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
- The what?
- You know, the Mystical Orb

100
00:05:54,083 --> 00:05:55,666
the guy was yacking on about.

101
00:05:55,750 --> 00:05:57,583
Fuck, Mox, could you pay
any less attention?

102
00:05:57,666 --> 00:06:00,500
Uh, I don't remember him
saying anything about--

103
00:06:00,583 --> 00:06:02,375
Orb. It's mystical.

104
00:06:02,458 --> 00:06:07,458
Fine by me. All this making life
makes me want to be taking life.

105
00:06:22,666 --> 00:06:26,041
<i>But, Alejandro, why did you
push me down the stairs?</i>

106
00:06:26,125 --> 00:06:27,791
<i>Because I don't love you.</i>

107
00:06:27,875 --> 00:06:30,208
<i>That only makes me want you more.</i>

108
00:06:30,291 --> 00:06:32,541
<i>This always happens.</i>

109
00:06:34,333 --> 00:06:36,041
You know what? Fuck this.

110
00:06:36,125 --> 00:06:38,041
I'm not gonna sit here
and play babysitter.

111
00:06:38,125 --> 00:06:41,875
Dad wants to sideline me? That's fine,
but I'm not wasting my time sitting here...

112
00:06:41,958 --> 00:06:44,125
- <i>I love your penis.</i>
- Dude.

113
00:06:44,208 --> 00:06:45,916
<i>- Why?</i>
- Dude.

114
00:06:47,958 --> 00:06:49,666
<i>I'm addicted to the penis.</i>

115
00:06:49,750 --> 00:06:51,875
Satan, that is pathetic.

116
00:06:51,958 --> 00:06:53,833
All right, you're coming with me.

117
00:06:57,750 --> 00:06:59,208
Geez, man.

118
00:06:59,291 --> 00:07:01,458
I know it's hypocritical coming from me,
but get the fuck

119
00:07:01,541 --> 00:07:05,625
off your phone and enjoy the club.
Beats sitting in an office.

120
00:07:05,708 --> 00:07:07,541
<i>♪ I like what you've been doing lately ♪</i>

121
00:07:10,375 --> 00:07:12,166
<i>♪ Like, damn...</i>

122
00:07:12,250 --> 00:07:15,500
Fuck, Stolas. I know you're
all kinds of messed up right now,

123
00:07:15,583 --> 00:07:18,500
but you got to let yourself
at least enjoy the little things,

124
00:07:18,583 --> 00:07:20,416
like getting blackout drunk.

125
00:07:20,500 --> 00:07:24,833
I'm not sure I really deserve
the little things.

126
00:07:24,916 --> 00:07:28,458
No, sorry. [chuckles] I didn't mean you.
Sorry.

127
00:07:28,541 --> 00:07:30,708
He's not talking about you, idiot.

128
00:07:30,791 --> 00:07:33,541
Fuck them. Okay? Let's get another round.

129
00:07:33,625 --> 00:07:35,583
Why are you being so nice to me?

130
00:07:35,666 --> 00:07:39,041
Cause people fucking suck, and because
I know what it's like to have people think

131
00:07:39,125 --> 00:07:41,166
you're a loser without even
getting to know you.

132
00:07:41,250 --> 00:07:42,791
<i>♪ see red in a dark place...</i>

133
00:07:42,875 --> 00:07:44,250
They don't know that
you're the kind of guy

134
00:07:44,333 --> 00:07:48,041
willing to stare down Satan himself
for people like them,

135
00:07:48,125 --> 00:07:50,291
and like me.

136
00:07:51,291 --> 00:07:54,083
I think that's pretty cool, man.

137
00:07:54,166 --> 00:07:58,416
So, fuck 'em. Come on,
us losers got to stick together.

138
00:07:58,500 --> 00:07:59,416
Right?

139
00:07:59,500 --> 00:08:00,625
<i>♪ and be reminded ♪</i>

140
00:08:00,708 --> 00:08:02,708
<i>♪ to feel something ♪</i>

141
00:08:17,500 --> 00:08:19,791
Sir, please tell me we are close.

142
00:08:19,875 --> 00:08:23,875
It's been three days, and everything here
is trying to kill me.

143
00:08:25,208 --> 00:08:28,875
I'm-a rip
your innards out!

144
00:08:28,958 --> 00:08:31,333
Well, it-it seems like
Millie's having a good time.

145
00:08:34,166 --> 00:08:35,625
Come here!

146
00:08:35,708 --> 00:08:37,041
I'm gonna fucking kill you!

147
00:08:37,125 --> 00:08:39,250
No, you come back here, you little bitch!

148
00:08:39,333 --> 00:08:41,916
How do humans survive here?

149
00:08:42,000 --> 00:08:43,625
It's hot even for me,

150
00:08:43,708 --> 00:08:45,583
and everyone sounds
like Lord Mammon.

151
00:08:45,666 --> 00:08:49,083
I love it here. It reminds me of home.

152
00:08:49,166 --> 00:08:51,541
Sweetie, you really should
take it a little easier.

153
00:08:51,625 --> 00:08:53,625
I already told you, Mox,

154
00:08:53,708 --> 00:08:57,333
I'll slow down when I need to,
but I'm feeling great.

155
00:08:57,416 --> 00:09:00,541
Also, hon. you got a little
something-something on your shoulder.

156
00:09:06,041 --> 00:09:09,750
Oh, no, look out
for those drop bears, Moxxie.

157
00:09:10,833 --> 00:09:12,708
Thanks, honey.

158
00:09:15,666 --> 00:09:18,583
So... you, uh, you good?

159
00:09:18,666 --> 00:09:20,250
- Peachy.
- Hung over?

160
00:09:20,333 --> 00:09:22,333
Mm, creative block.

161
00:09:22,416 --> 00:09:24,416
Oh, and thank you for the tea, dear.

162
00:09:24,500 --> 00:09:26,000
No biggie.

163
00:09:26,083 --> 00:09:29,333
- Oh. What's this book about?
- Oh!

164
00:09:29,416 --> 00:09:32,833
It's just... a romance...
...erotica thing.

165
00:09:32,916 --> 00:09:36,875
It's a pastime, which, I'll admit,
I'm finding harder to enjoy as of late

166
00:09:36,958 --> 00:09:40,166
since my current state of affairs
is quite lacking.

167
00:09:40,250 --> 00:09:42,750
Nothing to inspire me, as it were.

168
00:09:42,833 --> 00:09:46,708
- I thought you and my dad were a... thing.
- No.

169
00:09:48,291 --> 00:09:49,291
No.

170
00:09:49,375 --> 00:09:51,250
Gotcha.

171
00:09:51,333 --> 00:09:55,833
Well, then, if that means
you're in the market for "inspiration,"

172
00:09:55,916 --> 00:09:59,750
there were plenty of guys at the club
the other night checking you out.

173
00:09:59,833 --> 00:10:01,583
I suppose...

174
00:10:01,666 --> 00:10:03,500
I'm not used to the attention.

175
00:10:03,583 --> 00:10:05,291
It was new and kind of nice,

176
00:10:05,375 --> 00:10:07,083
but the thought of
actually talking to them

177
00:10:07,166 --> 00:10:10,125
and then that potentially
leading to something more, it's just

178
00:10:10,208 --> 00:10:12,041
- not what I want right now.
- I mean, you can

179
00:10:12,125 --> 00:10:15,541
skip all that. There is such a thing
as, like, hookup apps.

180
00:10:15,625 --> 00:10:17,125
Hookup what?

181
00:10:17,208 --> 00:10:18,791
Apps, like, on your phone.

182
00:10:18,875 --> 00:10:21,083
Look, here's one of mine.
I use it to get free food.

183
00:10:21,166 --> 00:10:23,708
Ah, so it's like grocery delivery?

184
00:10:23,791 --> 00:10:25,833
No, geez.

185
00:10:25,916 --> 00:10:28,583
Like, here. I matched
with this dude last Friday.

186
00:10:28,666 --> 00:10:31,375
He took me to get steak
and paid for the whole thing.

187
00:10:31,458 --> 00:10:33,750
Sorry, I'm not understanding.

188
00:10:33,833 --> 00:10:38,250
I mean, you could use it for
its intended purpose, dating or whatever.

189
00:10:38,333 --> 00:10:40,291
Just look through here,
pick someone you like--

190
00:10:40,375 --> 00:10:42,666
Oh. Oh, no, no, no. Uh, you misunderstand.

191
00:10:42,750 --> 00:10:45,125
I'm... No. I'm not looking for...

192
00:10:45,208 --> 00:10:48,000
...or wanting someone to-- I-I'm-I'm...

193
00:10:48,083 --> 00:10:50,833
I don't really know
what I'm wanting, but it's...

194
00:10:50,916 --> 00:10:54,125
it's not romance, it's not a relationship.
I-I shouldn't.

195
00:10:54,208 --> 00:11:00,916
I just... I guess I'm missing the touch,
the intimacy. I feel very... empty.

196
00:11:01,000 --> 00:11:02,916
I don't know what to do with myself.

197
00:11:03,000 --> 00:11:05,625
You know, these apps don't have
to be for relationships.

198
00:11:05,708 --> 00:11:07,083
They can just be hookups.

199
00:11:07,166 --> 00:11:08,958
I mean,
that's how most people use them anyway.

200
00:11:09,041 --> 00:11:11,000
I just don't think it's a good idea.

201
00:11:11,083 --> 00:11:14,291
I don't want anyone to get to know me,
to ask me about myself.

202
00:11:14,375 --> 00:11:17,291
I don't want to feel courted or matched.

203
00:11:17,375 --> 00:11:22,458
Besides, my bed habits are...
unconventional.

204
00:11:22,541 --> 00:11:26,250
I'd rather not trust a total stranger
with understanding that at this point.

205
00:11:26,333 --> 00:11:28,833
Oh, I think I have the app for you.

206
00:11:33,041 --> 00:11:36,125
- Oh, my.
- Come on, treat yourself.

207
00:11:49,166 --> 00:11:52,750
Hello. I'm Stolas, from the Safeword app.

208
00:11:52,833 --> 00:11:54,500
I mean, I have a profile,

209
00:11:54,583 --> 00:11:58,583
and, uh, you asked me to come here,
and now, I'm here, so, um...

210
00:11:58,666 --> 00:12:00,125
- I'm sure--
- Come in.

211
00:12:00,208 --> 00:12:01,708
Oh, yes, thank you.

212
00:12:01,791 --> 00:12:04,208
Um, I bought some extra clothes,

213
00:12:04,291 --> 00:12:05,708
like we established.

214
00:12:05,791 --> 00:12:09,375
I'm not sure what to really say. Oh!

215
00:12:09,458 --> 00:12:12,250
- You remember the safe word?
- Oh, um, "butterscotch."

216
00:12:12,333 --> 00:12:16,750
Good. You say it, we stop.
And the traffic light system?

217
00:12:16,833 --> 00:12:18,500
I-I understand it.

218
00:12:18,583 --> 00:12:21,375
Good. You ready to get started, huh?

219
00:12:21,458 --> 00:12:24,458
- Filthy slut?
- Yes, sir.

220
00:12:24,541 --> 00:12:26,458
Then you're all mine tonight.

221
00:12:26,541 --> 00:12:29,250
Now, get those fucking pants off.

222
00:12:29,333 --> 00:12:31,583
Oh, yes!

223
00:12:32,625 --> 00:12:34,000
Do your worst.

224
00:12:38,833 --> 00:12:41,208
<i>♪ Get down on your knees,
gonna have to beg ♪</i>

225
00:12:41,291 --> 00:12:42,958
<i>♪ Filthy little whore ♪</i>

226
00:12:43,041 --> 00:12:44,416
<i>♪ spread your legs ♪</i>

227
00:12:44,500 --> 00:12:47,208
<i>♪ Take your medicine, swallow every drop ♪</i>

228
00:12:47,291 --> 00:12:50,333
<i>♪ Scratch the itch,
be their bitch, don't stop, no ♪</i>

229
00:12:50,416 --> 00:12:51,750
<i>♪ Whoa-oh ♪</i>

230
00:12:51,833 --> 00:12:53,041
- <i>♪ Shit ♪</i>
- <i>♪ Homewrecker ♪</i>

231
00:12:53,125 --> 00:12:58,375
<i>♪ Whoa-oh, you do whatever you want,
you don't care if it's wrong ♪</i>

232
00:12:58,458 --> 00:13:00,708
<i>♪ This is what you get ♪</i>

233
00:13:01,791 --> 00:13:05,291
<i>♪ Blindfolded, I see clearly ♪</i>

234
00:13:05,375 --> 00:13:07,750
<i>♪ Treat me the way that I deserve ♪</i>

235
00:13:07,833 --> 00:13:10,666
<i>♪ Mouth open, no one hears me ♪</i>

236
00:13:10,750 --> 00:13:14,458
<i>♪ Pluck me, stuff me,
I'm your dirty bird ♪</i>

237
00:13:15,791 --> 00:13:17,541
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

238
00:13:18,708 --> 00:13:20,250
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

239
00:13:21,666 --> 00:13:23,875
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

240
00:13:23,958 --> 00:13:25,208
<i>♪ Oh, God ♪</i>

241
00:13:25,291 --> 00:13:27,750
<i>♪ Rough me up, that's not enough ♪</i>

242
00:13:27,833 --> 00:13:31,000
<i>♪ With all of the bridges I've burned,
I've earned no love ♪</i>

243
00:13:31,083 --> 00:13:33,875
<i>♪ Torture and cage me until you break me ♪</i>

244
00:13:33,958 --> 00:13:36,791
<i>♪ No one to love me
and no one to save me ♪</i>

245
00:13:36,875 --> 00:13:38,791
<i>♪ No, whoa-oh ♪</i>

246
00:13:38,875 --> 00:13:39,875
<i>♪ Pathetic ♪</i>

247
00:13:39,958 --> 00:13:41,791
<i>♪ Whoa-oh ♪</i>

248
00:13:41,875 --> 00:13:43,583
<i>♪ I let it get out of hand ♪</i>

249
00:13:43,666 --> 00:13:45,791
- <i>♪ Showed the world who I am ♪</i>
- <i>♪ Come on ♪</i>

250
00:13:45,875 --> 00:13:48,000
- <i>♪ motherfucker ♪</i>
- <i>♪ This is what you get ♪</i>

251
00:13:49,166 --> 00:13:52,208
<i>♪ Blindfolded, I see clearly ♪</i>

252
00:13:52,291 --> 00:13:55,166
<i>♪ Treat me the way that I deserve ♪</i>

253
00:13:55,250 --> 00:13:57,291
<i>♪ Mouth open, no one hears me ♪</i>

254
00:13:57,375 --> 00:14:02,208
<i>♪ Pluck me, stuff me,
I'm your dirty bird ♪</i>

255
00:14:02,291 --> 00:14:04,166
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

256
00:14:05,000 --> 00:14:07,375
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

257
00:14:07,458 --> 00:14:08,500
<i>♪ Oh, shit ♪</i>

258
00:14:08,583 --> 00:14:11,041
<i>♪ Dirty bird ♪</i>

259
00:14:12,291 --> 00:14:15,291
<i>♪ Get down on the floor,
gonna have to beg ♪</i>

260
00:14:15,375 --> 00:14:17,208
<i>♪ Selfish little whore, spread your ♪</i>

261
00:14:24,708 --> 00:14:28,333
{\an8}Sir, this is getting ridiculous.
Let me see the--

262
00:14:28,416 --> 00:14:32,708
{\an8}No. This stupid fucking plant has got
to be over that giant red rock.

263
00:14:32,791 --> 00:14:34,875
- Plant?
- Er, the...

264
00:14:34,958 --> 00:14:37,833
- Yeah, the magic nugget or whatever.
- You mean the stone?

265
00:14:37,916 --> 00:14:39,583
Yeah, yeah, yeah, the stone thing.

266
00:14:39,666 --> 00:14:43,166
- Ha! I got you! You said it was an orb!
- Oh, well.

267
00:14:43,250 --> 00:14:48,000
You mean to tell me we have been
aimlessly exploring this place

268
00:14:48,083 --> 00:14:50,583
where everything wants to kill us,

269
00:14:50,666 --> 00:14:54,000
and there's no mystical orb?

270
00:14:54,083 --> 00:14:57,541
What in Satan's name
have we even been doing all week?

271
00:14:57,625 --> 00:15:00,041
Look, I just have to get something
from here, okay?

272
00:15:00,125 --> 00:15:01,916
For no one in particular, for no reason.

273
00:15:02,000 --> 00:15:04,291
Is this for Stolas?

274
00:15:05,583 --> 00:15:06,458
Sir?

275
00:15:06,541 --> 00:15:09,583
Look, Stolas is, like,
way into plants and shit,

276
00:15:09,666 --> 00:15:13,708
and it just so happens that
this one comes from this Earth place.

277
00:15:13,791 --> 00:15:16,166
I thought if I could just get him
this stupid plant,

278
00:15:16,250 --> 00:15:17,833
I can... [sighs] ...maybe...

279
00:15:17,916 --> 00:15:22,375
fix things or impress him or something,
okay? I don't fucking know.

280
00:15:22,458 --> 00:15:26,333
Sir, if anyone understands
doing something insane

281
00:15:26,416 --> 00:15:30,125
for someone they care about, it's me.

282
00:15:35,166 --> 00:15:37,541
Instead of spending weeks away from him,

283
00:15:37,625 --> 00:15:43,375
dragging me and Millie through this
earthly wrath-scape looking for a plant,

284
00:15:43,458 --> 00:15:46,041
you should just tell him how you feel.

285
00:15:46,125 --> 00:15:49,583
Properly. Talk to him.

286
00:15:49,666 --> 00:15:51,958
Ow! What the fuck, sir?

287
00:15:52,041 --> 00:15:53,083
Ah, I'm sorry, Mox.

288
00:15:53,166 --> 00:15:55,250
My confrontation reflex kicked in, but...

289
00:15:55,333 --> 00:16:00,666
maybe you do have
a little, tiny, itty bitty...

290
00:16:00,750 --> 00:16:02,083
point. Maybe.

291
00:16:02,166 --> 00:16:06,166
Sir, let me help, so we can go home.

292
00:16:09,166 --> 00:16:12,500
The gympie-gympie,
one of Earth's most dangerous plants.

293
00:16:12,583 --> 00:16:15,208
If it makes direct contact
with exposed skin,

294
00:16:15,291 --> 00:16:16,833
it delivers a pain so intense,

295
00:16:16,916 --> 00:16:20,375
it makes one want to commit die
from the pure agony.

296
00:16:20,458 --> 00:16:23,833
However, Goetia enjoy it
in a sweet, fruit-like tea,

297
00:16:23,916 --> 00:16:26,250
served with or without milk.

298
00:16:26,333 --> 00:16:27,375
Fancy.

299
00:16:28,750 --> 00:16:32,208
Sir, this plant is a state away

300
00:16:32,291 --> 00:16:34,625
in the middle of a rainforest.

301
00:16:34,708 --> 00:16:36,500
It said "by a rock."

302
00:16:36,583 --> 00:16:39,333
Actually, sir, it says, "By a rock?

303
00:16:39,416 --> 00:16:41,416
No! Avoid the rocks.

304
00:16:41,500 --> 00:16:43,250
Rainforest only."

305
00:16:43,333 --> 00:16:46,000
A rainforest? Fucking where?

306
00:16:46,083 --> 00:16:50,833
Oh, no. Yeah, you got, you got to take
the Stuart Highway up to Alice Springs

307
00:16:50,916 --> 00:16:52,583
to get anywhere from around here.

308
00:16:52,666 --> 00:16:58,208
Or any of yous got two bucks I can borrow?
Just, like, a couple of bucks?

309
00:16:58,291 --> 00:17:00,791
Uh, my wife's at the airport

310
00:17:00,875 --> 00:17:02,500
with-with the kids and...

311
00:17:02,583 --> 00:17:04,541
Geez, and I thought L.A. was bad.

312
00:17:04,625 --> 00:17:06,041
All right, team, speedrun.

313
00:17:07,833 --> 00:17:09,416
I can get...

314
00:17:14,875 --> 00:17:18,958
Looks like the bush
has heart-shaped leaves, hmm,

315
00:17:19,041 --> 00:17:21,375
- with small indents on the--
- Found it.

316
00:17:21,458 --> 00:17:23,875
Yeah. Huh.

317
00:17:23,958 --> 00:17:25,500
That was surprisingly easy.

318
00:17:25,583 --> 00:17:28,500
Aw, look at the little
heart-shaped leaves. That's so perfect.

319
00:17:28,583 --> 00:17:30,291
Mox, capture your wife,
we're heading back.

320
00:17:34,458 --> 00:17:37,708
And Moxxie, thank you. I guess.

321
00:17:37,791 --> 00:17:40,916
When it comes to matters of the heart,
anytime, sir.

322
00:17:54,291 --> 00:17:55,833
I'm back.

323
00:17:56,958 --> 00:18:01,541
Hey, Stolas.
I got a little surprise for you.

324
00:18:02,583 --> 00:18:03,458
Whoa.

325
00:18:04,416 --> 00:18:07,125
Holy shit. What is with this getup?

326
00:18:07,833 --> 00:18:09,250
Are you that excited to see me?

327
00:18:09,333 --> 00:18:13,666
Blitzo. You've returned.
Oh, my, what's happened?

328
00:18:13,750 --> 00:18:15,666
You look like you went through a warzone.

329
00:18:15,750 --> 00:18:19,000
Nah. Just "Ass-rail-ya,"
or whatever it's called.

330
00:18:19,083 --> 00:18:22,208
Oh, it seems like you've had
such a rough time.

331
00:18:23,250 --> 00:18:25,500
All this for your target?

332
00:18:25,583 --> 00:18:27,750
Yeah, well, not just for the target.

333
00:18:27,833 --> 00:18:30,875
Stolas, I saw how down you were lately,
and I thought that--

334
00:18:30,958 --> 00:18:33,791
Oh, dear, that must be him.

335
00:18:33,875 --> 00:18:37,416
I'm so sorry, Blitzo.
I-I have another, um...

336
00:18:37,500 --> 00:18:39,333
arrangement set for tonight.

337
00:18:39,416 --> 00:18:42,083
I-I didn't know you were coming back.

338
00:18:42,166 --> 00:18:44,916
Arrangement...?

339
00:18:47,416 --> 00:18:50,541
Is daddy's little bitch
ready to be spit on?

340
00:18:50,625 --> 00:18:53,791
I am.
Uh, just give me one moment.

341
00:18:53,875 --> 00:18:56,500
My, um, uh, roommate just got home.

342
00:18:56,583 --> 00:18:57,875
What? Roommate?

343
00:18:59,375 --> 00:19:02,541
Well, hurry that feathered ass up.

344
00:19:04,541 --> 00:19:07,125
Daddy doesn't like to be kept waiting.

345
00:19:07,208 --> 00:19:09,333
Oh.

346
00:19:11,250 --> 00:19:15,291
Christ on a stick, Stolas, I said
get your nails did, not your holes.

347
00:19:15,375 --> 00:19:17,791
I'm... really sorry, Blitzo.

348
00:19:17,875 --> 00:19:20,708
No, no, no, it's fine. I get it.

349
00:19:20,791 --> 00:19:23,916
It doesn't mean anything, but...

350
00:19:24,000 --> 00:19:27,583
but you told me to try to relax,
so this is...

351
00:19:27,666 --> 00:19:29,583
...what I needed to relax.

352
00:19:29,666 --> 00:19:31,875
Yep. Mm-hmm. I sure did.

353
00:19:31,958 --> 00:19:35,083
I sure did say that.
That is a thing I said.

354
00:19:35,166 --> 00:19:38,875
Well, go have fun fucking each other.

355
00:19:40,958 --> 00:19:43,000
No promises.

356
00:20:16,166 --> 00:20:20,458
<i>♪ I've been no good, no g-good at all ♪</i>

357
00:20:20,541 --> 00:20:24,291
<i>♪ and I'm not gonna tell you why ♪</i>

358
00:20:24,375 --> 00:20:28,916
<i>♪ I don't need some
pathetic, sympathetic ear ♪</i>

359
00:20:29,000 --> 00:20:30,791
<i>♪ I just want a boy ♪</i>

360
00:20:30,875 --> 00:20:34,708
<i>♪ to tie me down and make me fucking cry ♪</i>

361
00:20:34,791 --> 00:20:38,750
- <i>♪ I want a thick rope on a tight waist ♪</i>
- <i>♪ Tight waist ♪</i>

362
00:20:38,833 --> 00:20:42,791
- <i>♪ I want a rough hand on a soft face ♪</i>
- <i>♪ Soft face ♪</i>

363
00:20:42,875 --> 00:20:46,208
- <i>♪ I want to see red in a dark place ♪</i>
- <i>♪ Dark place ♪</i>

364
00:20:46,291 --> 00:20:50,958
<i>♪ I want to feel something,
I want to feel something ♪</i>

365
00:20:51,041 --> 00:20:55,208
{\an8}- <i>♪ I want to taste spit that isn't mine ♪</i>
- <i>♪ Isn't mine ♪</i>

366
00:20:55,291 --> 00:20:59,250
{\an8}- <i>♪ I want someone firm to draw the line ♪</i>
- <i>♪ Draw the line ♪</i>

367
00:20:59,333 --> 00:21:03,041
<i>♪ I want to see red when I'm blinded ♪</i>

368
00:21:03,125 --> 00:21:06,458
<i>♪ And be reminded to feel something ♪</i>

369
00:21:07,708 --> 00:21:11,791
- <i>♪ I want to watch you leave a bruise ♪</i>
- <i>♪ Leave a bruise ♪</i>

370
00:21:11,875 --> 00:21:15,875
{\an8}- <i>♪ I want to be your tortured muse ♪</i>
- <i>♪ Tortured muse ♪</i>

371
00:21:15,958 --> 00:21:19,916
{\an8}<i>♪ And I don't ever want to choose again ♪</i>

372
00:21:20,000 --> 00:21:22,291
<i>♪ And I don't care if that's not real ♪</i>

373
00:21:22,375 --> 00:21:24,791
{\an8}<i>♪ I just want to feel ♪</i>

374
00:21:26,458 --> 00:21:28,875
<i>♪ I just want to feel ♪</i>

375
00:21:30,583 --> 00:21:32,750
<i>♪ I just want to feel ♪</i>

376
00:21:34,416 --> 00:21:36,916
<i>♪ I just want to feel ♪</i>

377
00:21:38,708 --> 00:21:43,916
<i>♪ I just want to feel ♪</i>

378
00:21:45,666 --> 00:21:47,125
{\an8}<i>♪ I just want to feel ♪</i>

